Ben Crane believes that a severely injured racehorse deserves another chance. He and his daughter Cale adopt the mare and save it from being sacrificed by the owner.
Dreamer: Inspired By a True Story is a Drama, Family film released in 2005.
20 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
380 00:38:24,803 --> 00:38:26,847 "When I ran, the ground shook. 381 00:38:27,097 --> 00:38:29,600 "The sky opened and mere mortals parted." 382 00:38:30,225 --> 00:38:34,605 "The way to victory. And I met my owner in the winner's circle." 383 00:38:34,730 --> 00:38:37,024 "Where he put a blanket of flowers on my back." 384 00:38:37,691 --> 00:38:42,112 You remembered that. Sport of kings, you know that? 385 00:38:42,988 --> 00:38:45,324 They call horse racing the sport of kings. 386 00:38:47,493 --> 00:38:48,933 So, when you taking me to the races? 387 00:38:49,328 --> 00:38:52,247 I don't go anymore. Haven't been in years. 388 00:38:56,919 --> 00:38:59,588 So, I can take the racing form and the blood-horse, right? 389 00:39:00,339 --> 00:39:02,508 Your dad doesn't want me teaching you about horses. 390 00:39:04,343 --> 00:39:05,385 So, I should leave them? 391 00:39:05,802 --> 00:39:07,596 You should stuff them under your shirt. 392 00:39:07,721 --> 00:39:08,722 Okay. 393 00:39:13,268 --> 00:39:16,396 - Cale, in the cabinet above the sink. - Yeah. 394 00:39:17,648 --> 00:39:19,107 Is there a coffee can? 395 00:39:21,109 --> 00:39:23,612 - Bring it to your dad, would you? - Sure. 396 00:39:24,238 --> 00:39:26,156 - Good night. - Good night. 397 00:39:38,418 --> 00:39:40,420 - Pop wanted me to give this to you. - Thanks, hon. 398 00:39:41,922 --> 00:39:44,049 - I'm eating my dessert in the barn. - All righty. 399 00:40:03,777 --> 00:40:05,497 Ben: What the hell is this? Pop: Coffee can. 400 00:40:05,612 --> 00:40:07,864 - Ben: You expect me to use it? - Only flavor I got. 401 00:40:07,990 --> 00:40:11,118 You're unbelievable. There's almost $20,000 there. 402 00:40:13,912 --> 00:40:16,248 You watched me sell this farm off bit by bit 403 00:40:16,331 --> 00:40:17,708 till there was nothing left. 404 00:40:18,917 --> 00:40:22,379 - Why are you doing this? - Damned if I know. 405 00:40:24,590 --> 00:40:25,716 Breed the horse, Ben. 406 00:40:27,843 --> 00:40:31,096 Picking up that filly was the gutsiest thing I've seen you do in years. 407 00:40:31,221 --> 00:40:32,639 Don't talk to me about guts. 408 00:40:32,723 --> 00:40:34,683 I took the biggest swing I could and I struck out. 409 00:40:34,808 --> 00:40:36,977 - And you gave up. - I'm broke, pop. 410 00:40:37,519 --> 00:40:40,564 - What do you expect me to do? - I expect you to take the money, 411 00:40:41,064 --> 00:40:43,567 trust your instincts and breed the horse. 412 00:40:43,692 --> 00:40:46,278 - You told me to put her down. - But you didn't. 413 00:40:46,403 --> 00:40:48,697 - You're a horseman. - Don't blow smoke... 414 00:40:48,822 --> 00:40:51,783 Will you spend your life shoveling horse squat for sheiks? 415 00:40:52,117 --> 00:40:53,493 Or will you get back in the game? 416 00:41:00,167 --> 00:41:02,252 I know what's going on here with you and Cale. 417 00:41:03,045 --> 00:41:07,257 It's in her blood, Ben. Cale's a beautiful kid. 418 00:41:07,382 --> 00:41:10,111 I don't want this life for her. Stop filling her head with horse stories. 419 00:41:10,135 --> 00:41:11,970 Horse stories are all I got. 420 00:41:12,095 --> 00:41:14,890 Keep them to yourself. I'll pay you back when the foal sells. 421 00:41:29,363 --> 00:41:33,033 Any chance you'll keep the foal? Race him or her? 422 00:41:33,158 --> 00:41:38,163 No, we're going to sell the foal but still have sonador. 423 00:41:39,122 --> 00:41:42,626 - Sonador? - Yeah. It's her full name. Sonador. 424 00:41:46,421 --> 00:41:47,422 Sonador 425 00:41:47,839 --> 00:41:51,802 I think it's Spanish. Spanish for "dreamer." 426 00:41:55,138 --> 00:41:56,264 Good night, dreamer. 427 00:41:58,392 --> 00:42:00,644 - Okay, I got it. - I'm going to pop's. 428 00:42:09,236 --> 00:42:12,989 Lil, how many days they give you down at the diner? 429 00:42:14,032 --> 00:42:18,745 I got Monday, Wednesday and Friday. But I could take more. 430 00:42:18,870 --> 00:42:22,624 Palmer called around. Shut me out everywhere. I can't find any work. 431 00:42:27,212 --> 00:42:28,839 I'll have to take down the sign. 432 00:42:30,382 --> 00:42:31,675 The real estate sign? 433 00:42:32,217 --> 00:42:35,929 It's all been sold. Only land we got left to sell, we're sitting on. 434 00:42:36,388 --> 00:42:38,181 Here's the first letter of foreclosure. 435 00:42:45,063 --> 00:42:46,857 - Morning. - Doc Fleming: Hello, Cale. 436 00:42:46,982 --> 00:42:49,109 - Hey, doc. - Balon. Manny. 437 00:42:49,234 --> 00:42:51,153 Balon: Sonya will make us some money, huh? 438 00:42:51,278 --> 00:42:52,904 This horse will make a special baby, huh? 439 00:42:53,822 --> 00:42:55,949 - Is Ben around? - I'm right here. 440 00:42:56,074 --> 00:42:59,745 All right. Just got off the phone with bill. We're back on. 441 00:43:00,746 --> 00:43:02,539 Going to breed her to grand slam. 442 00:43:02,664 --> 00:43:06,251 Ben, I've completed my tests and I've got some bad news for you. 443 00:43:08,462 --> 00:43:11,214 - What? - She's infertile. 444 00:43:15,552 --
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.