Katy McLaughlin desires to work on her family's mountainside horse ranch, although her father insists she finish boarding school. Katy finds a mustang in the hills near her ranch. The headstrong 16 year old then sets her mind to tame a mustang and prove to her father she can run the ranch. But when tragedy happens, it will take all the love and strength the family can muster to restore hope.
Flicka is a Family, Drama film released in 2006.
8 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Good girl.
503
00:34:41,396 --> 00:34:42,731
Good girl.
504
00:34:43,440 --> 00:34:47,027
- [neighs]
- Okay, I'm just gonna try this hackamore.
505
00:34:47,110 --> 00:34:48,820
Nothing to be scared of.
506
00:34:55,744 --> 00:34:58,288
It's okay. Okay, let's try this again.
507
00:35:00,332 --> 00:35:01,583
Good girl.
508
00:35:02,501 --> 00:35:04,419
{\an8}See? Isn't so bad.
509
00:35:06,922 --> 00:35:08,215
{\an8}Okay.
510
00:35:14,763 --> 00:35:16,515
[laughs]
511
00:35:16,598 --> 00:35:18,183
[contented sigh]
512
00:35:47,337 --> 00:35:49,589
- Shh.
- Hey, Dad, uh,
513
00:35:49,673 --> 00:35:51,341
- I been thinking...
- How they look?
514
00:35:53,927 --> 00:35:56,513
Well, pretty much the same as yesterday.
515
00:35:57,347 --> 00:35:59,558
That can change in a heartbeat.
516
00:35:59,641 --> 00:36:00,642
Right.
517
00:36:00,726 --> 00:36:03,020
You know, animals are a lot like us, son,
518
00:36:03,103 --> 00:36:07,691
they'll... always find a way
to tell you exactly how they're feeling.
519
00:36:09,651 --> 00:36:11,820
You just got to learn to listen to 'em.
520
00:36:14,406 --> 00:36:15,657
Let's bring 'em in.
521
00:36:15,741 --> 00:36:17,576
- Yeah.
- Let's go!
522
00:36:17,659 --> 00:36:19,161
Hyah! Hyah!
523
00:36:19,244 --> 00:36:21,121
- Watch yourself, Jack!
- Let's go!
524
00:36:21,788 --> 00:36:23,332
Come on! Come on!
525
00:36:25,709 --> 00:36:27,544
[Katy] He said I can't ride you,
526
00:36:28,211 --> 00:36:29,838
but I don't believe him.
527
00:36:32,382 --> 00:36:33,676
[sighs]
528
00:36:34,761 --> 00:36:38,765
Well... got to find out sometime, right?
529
00:36:40,600 --> 00:36:42,685
Prove I'm wrong, right, Flicka?
530
00:36:47,398 --> 00:36:49,233
[exhales] Thank you.
531
00:36:49,317 --> 00:36:51,402
[gasps, screams]
532
00:36:51,486 --> 00:36:52,653
[grunts]
533
00:36:53,488 --> 00:36:54,906
[neighing]
534
00:36:57,200 --> 00:37:00,119
- [excited neighing]
- Come on!
535
00:37:07,043 --> 00:37:09,295
You're not supposed to go in there.
536
00:37:09,379 --> 00:37:12,590
- What's it to you?
- You could get hurt.
537
00:37:12,673 --> 00:37:14,884
Besides... that's what your father said.
538
00:37:15,468 --> 00:37:17,553
How long are you gonna be
afraid of my father?
539
00:37:17,637 --> 00:37:20,306
[chuckles] Um... forever.
540
00:37:21,474 --> 00:37:24,852
And you, why are you sneaking out here
in the middle of the night
541
00:37:24,936 --> 00:37:27,313
- if you're not scared?
- [Flicka neighs]
542
00:37:28,356 --> 00:37:29,690
Because I have to.
543
00:37:36,781 --> 00:37:39,409
Then don't let nobody stop you.
544
00:37:47,375 --> 00:37:48,459
Good night.
545
00:37:51,629 --> 00:37:53,464
[Flicka huffing gently]
546
00:37:54,966 --> 00:37:56,384
[whinnies]
547
00:38:00,430 --> 00:38:01,597
Babe.
548
00:38:01,681 --> 00:38:04,392
<i>♪ Stuck in a world ♪</i>
549
00:38:04,475 --> 00:38:06,894
<i>♪ No longer turning ♪</i>
550
00:38:06,978 --> 00:38:09,480
<i>♪ Always the girl ♪</i>
551
00:38:09,564 --> 00:38:12,275
<i>♪ Waiting for something ♪</i>
552
00:38:12,358 --> 00:38:14,110
<i>♪ Too many days ♪</i>
553
00:38:14,193 --> 00:38:15,778
You want to take a ride?
554
00:38:17,196 --> 00:38:18,781
Sure wish you would.
555
00:38:19,782 --> 00:38:23,828
<i>♪ I'm tired of dreaming ♪</i>
556
00:38:23,911 --> 00:38:27,707
<i>♪ I wanna run with reckless emotion ♪</i>
557
00:38:27,790 --> 00:38:28,916
[squeals]
558
00:38:29,501 --> 00:38:30,502
Bye!
559
00:38:31,336 --> 00:38:33,088
We'll be back for dinner, Mama.
560
00:38:34,548 --> 00:38:38,218
<i>♪ Even if I crash down, burn out ♪</i>
561
00:38:38,302 --> 00:38:42,306
<i>♪ At least I'm gonna know what it's like ♪</i>
562
00:38:42,389 --> 00:38:43,891
<i>♪ I wanna feel ♪</i>
563
00:38:43,974 --> 00:38:46,185
<i>♪ Till my heart breaks wide open ♪</i>
564
00:38:46,268 --> 00:38:48,103
<i>♪ Heart breaks wide open ♪</i>
565
00:38:48,187 --> 00:38:51,315
<i>♪ I wanna blaze like a fire
That's growin' ♪</i>
566
00:38:51,398 --> 00:38:53,317
<i>♪ Fire that's growin' ♪</i>
567
00:38:53,400 --> 00:38:56,695
<i>♪ Even if I crash down, burn out ♪</i>
568
00:38:56,778 --> 00:38:59,448
<i>♪ At least I'm gonna know what it's like ♪</i>
569
00:38:59,531 --> 00:39:01,158
<i>♪ What's it's like ♪</i>
570
00:39:01,241 --> 00:39:04,495
<i>♪ I wanna feel till my heart
breaks wide open ♪</i>
571
00:39:04,578 --> 00:39:06,663
<i>♪ Heart breaks wide open ♪</i>
572
00:39:06,747 --> 00:39:09,666
<i>♪ I wanna blaze like a fire
That's growin' ♪</i>
573
00:39:09,750 --> 00:39:12,127
<i>♪ Fire that's growin'... ♪</i>
574
00:39:12,211 --> 00:39:13,837
Beautiful. Hi, Rick.
575
00:39:13,921 --> 00:39:14,963
Hey.
576
00:39:15,839 --> 00:39:18,675
Esther went out shopping
with her interior decorator.
577
00:39:19,885 --> 00:39:22,554
Y
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.