Dory is reunited with her friends Nemo and Marlin in the search for answers about her past. What can she remember? Who are her parents? And where did she learn to speak Whale?
Finding Dory is a Adventure, Animation, Family film released in 2016.
30 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
516
00:29:08,998 --> 00:29:13,708
Mommy. Purple shell. Purple shell!
Hey, my home had a purple shell.
517
00:29:14,212 --> 00:29:16,342
So what? Half the exhibits here
have purple shells in them.
518
00:29:16,506 --> 00:29:18,336
No, no, no. You don't understand.
I remember her now.
519
00:29:18,508 --> 00:29:21,388
Purple shells were her favorite
and she had this adorable giggle.
520
00:29:21,469 --> 00:29:22,549
And then my dad was really friendly.
521
00:29:22,637 --> 00:29:24,007
And now your wacky memory's
gonna get us caught.
522
00:29:28,351 --> 00:29:29,641
Still think this is Destiny?
523
00:29:29,810 --> 00:29:31,310
- Hank, we have to find my folks!
- Quiet!
524
00:29:38,027 --> 00:29:41,407
Ugh. Base, this is Carol.
525
00:29:41,572 --> 00:29:44,702
I think I might have found
that missing octopus. Over.
526
00:29:45,743 --> 00:29:47,083
- See what you did?
- Sorry.
527
00:29:47,245 --> 00:29:48,205
This could not be worse.
528
00:29:48,246 --> 00:29:52,416
Hmm. "Destiny." Destiny.
529
00:29:53,084 --> 00:29:56,884
Hank. I got a feeling.
I think we should get in the bucket.
530
00:29:57,046 --> 00:29:59,206
- No. Stop.
- Seriously. It says "Destiny" and it is...
531
00:29:59,382 --> 00:30:00,922
- No, no, no, no, no.
- We've got to get in that bucket.
532
00:30:01,050 --> 00:30:05,350
- I'm not going with you in that bucket.
- Here... I... Go... In... The... Bucket. Bye.
533
00:30:07,765 --> 00:30:12,555
Hey, guys, I'm looking for my family.
Oh, good idea. Play dead.
534
00:30:19,277 --> 00:30:22,647
I'm sorry. I got to blink. How do you
hold your eyes open that long?
535
00:30:33,916 --> 00:30:36,956
Hey, guys. Wait a second.
536
00:30:44,010 --> 00:30:46,760
Our next guest
has been here a very long time.
537
00:30:46,929 --> 00:30:50,929
She's a whale shark.
Her name is Destiny.
538
00:30:51,058 --> 00:30:52,308
Destiny? Really?
539
00:30:52,435 --> 00:30:55,485
You'll notice she's extremely
nearsighted and has trouble...
540
00:30:55,646 --> 00:30:59,896
Navigating her environment.
Oh! And here she comes now.
541
00:31:00,026 --> 00:31:03,486
Ooh! Destiny. You're a fish?
542
00:31:05,406 --> 00:31:06,866
Wait. What?
543
00:31:06,991 --> 00:31:09,991
- Hi! Hello there.
- Whoa! Oh. Whoa.
544
00:31:11,454 --> 00:31:13,124
All right, I'll go with you.
545
00:31:13,998 --> 00:31:17,458
- Excuse me.
- Is that blue blob talking?
546
00:31:17,585 --> 00:31:19,965
- Can you help me? I lost my family.
- You lost your family?
547
00:31:20,129 --> 00:31:21,379
Well, it's a long story,
548
00:31:21,464 --> 00:31:23,174
and truth be told,
I don't remember most of it.
549
00:31:23,299 --> 00:31:24,879
Aw, that is so sad. You poor thi...
550
00:31:28,304 --> 00:31:31,644
Sorry. Not a great swimmer.
I can't see very well.
551
00:31:31,807 --> 00:31:33,267
Oh, I think you swim beautifully.
552
00:31:33,309 --> 00:31:35,309
In fact, I've never seen a fish
swim like that before.
553
00:31:35,478 --> 00:31:37,188
Thank you.
554
00:31:37,313 --> 00:31:39,823
You're welcome.
555
00:31:39,982 --> 00:31:41,112
Wait. Say that again.
556
00:31:41,234 --> 00:31:44,154
You're welcome.
557
00:31:44,320 --> 00:31:45,820
- Dory?
- Yes.
558
00:31:45,988 --> 00:31:46,988
- Dory?
- Yes.
559
00:31:47,114 --> 00:31:48,074
- Dory?
- Yes.
560
00:31:48,199 --> 00:31:49,779
- Dory!
- Yes.
561
00:31:49,909 --> 00:31:52,079
- You and I were friends!
- No!
562
00:31:52,203 --> 00:31:54,163
- Dory, it's me! Destiny!
- You know me?
563
00:31:54,330 --> 00:31:57,000
Of course! We talked through the pipes
when we were little.
564
00:31:57,166 --> 00:31:58,786
- We were pipe pals!
- We were?
565
00:31:59,377 --> 00:32:02,207
- Aw, you're so pretty.
- So you know where I'm from?
566
00:32:02,380 --> 00:32:04,260
Yep, you are from
the open ocean exhibit.
567
00:32:04,757 --> 00:32:06,177
I'm from the open ocean exhibit?
568
00:32:06,342 --> 00:32:09,262
Then that's where my parents are.
We got to go. Can you take me there?
569
00:32:09,428 --> 00:32:12,098
Kind of tough for a whale
to travel around here.
570
00:32:12,265 --> 00:32:15,565
Can you please keep it down
over there? My head hurts.
571
00:32:15,726 --> 00:32:17,686
- Who's that?
- That's my neighbor, Bailey.
572
00:32:17,854 --> 00:32:19,194
He was brought in with a head injury.
573
00:32:19,355 --> 00:32:20,435
I know you're talking about me, Destiny.
574
00:32:20,606 --> 00:32:22,726
He thinks he can't use his echolocation,
but I've overheard...
575
00:32:22,900 --> 00:32:24,940
The doctors talking.
There's not a thing wrong with him.
576
00:32:25,111 --> 00:32:27,031
Hear every word
you're saying about me.
577
00:32:27,154 --> 00:32:28,204
What's echolocation?
578
00:32:28,364 --> 00:32:31,284
Bailey's head is supposed to put out
a call and the echo helps...
Showing first 5000 characters of 34707 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.