The Missing

Lakukan itu sebagai gantinya. 316 00:36:36,629 --> 00:36:38,620 Membawa anak ini ke sana suatu kecerobohan. 317 00:36:38,898 --> 00:36:41,162 Aku tahu anakku. 318 00:36:41,701 --> 00:36:45,102 Meninggalkan dia, dia akan segera mengikuti./ Tak ada cara untuk merawat gadis? 319 00:36:46,005 --> 00:36:47,939 Apa yang kau tahu tentang hal ini? 320 00:36:50,476 --> 00:36:52,967 Aku akan baik-baik saja, terima kasih. 321 00:37:50,870 --> 00:37:52,667 Ayo, sekarang. 322 00:39:25,565 --> 00:39:27,294 Bulan yang cantik, Anne. 323 00:39:27,467 --> 00:39:30,402 Si tua Bob Hadley harusnya mampir malam ini. 324 00:39:36,676 --> 00:39:38,371 Oh, Tuhan. 325 00:39:47,387 --> 00:39:50,379 Ibu, aku takut dalam kamar. 326 00:39:51,924 --> 00:39:55,291 Demam membuatmu bermimpi buruk, sayang. 327 00:39:55,461 --> 00:39:57,929 Kau ingin Ibu menyanyikan sebuah lagu? 328 00:40:38,237 --> 00:40:41,365 Suamimu tak menjaga senapan ini dengan bersih. 329 00:40:44,377 --> 00:40:48,006 Jika dia ingin menikahimu, itu merupakan satu hal. 330 00:40:50,016 --> 00:40:51,847 Dia tak terlalu jelek. 331 00:40:55,788 --> 00:40:59,053 Apa kau pernah menikah?/ Ayah Dot adalah suamiku. 332 00:40:59,225 --> 00:41:01,386 Dia membangun peternakan bersamaku. 333 00:41:02,795 --> 00:41:06,356 Gagasan itu lebih baik daripada melakukan. 334 00:41:09,001 --> 00:41:11,333 Bagaimana dengan ayah satunya? 335 00:41:13,973 --> 00:41:16,066 Aku tak terlalu memikirkannya. 336 00:41:17,043 --> 00:41:18,533 Maggie? 337 00:41:20,847 --> 00:41:23,338 Apa yang kau lakukan, kau lakukan untuk jiwamu sendiri. 338 00:41:23,516 --> 00:41:27,350 Karena apa yang telah kau lakukan, tak bisa dibatalkan. 339 00:41:36,362 --> 00:41:38,557 Sekarang kalian bisa pergi. 340 00:41:49,842 --> 00:41:51,173 Tuan... 341 00:41:52,612 --> 00:41:55,581 ...menurutmu apa ini aman untukku melanjutkan perjalanan? 342 00:41:56,282 --> 00:41:59,547 Tuan, aku tak bisa menduganya. Kau milik mereka sekarang. 343 00:42:00,052 --> 00:42:01,986 Mereka menangkapmu. 344 00:42:03,823 --> 00:42:05,518 Bisa kau bantu aku? 345 00:42:07,627 --> 00:42:11,654 Pergilah ke gua. Bawa pembuat gambar. Ayo! 346 00:42:18,971 --> 00:42:20,233 Ambil gambar mereka. 347 00:42:26,045 --> 00:42:27,706 Kau tak berperasaan. 348 00:42:32,051 --> 00:42:36,283 Kulihat kalian terlibat dalam rekreasi di dekat perbatasan sini. 349 00:42:36,455 --> 00:42:38,753 Bukan, gadis-gadis ini akan dijual. 350 00:42:39,225 --> 00:42:42,418 Tak seharusnya kami menodai barang dagangan. 350 00:42:47,733 --> 00:42:51,225 Aku bisa menciumnya dari sini. 351 00:42:58,945 --> 00:43:02,745 Kulihat kau berbagi kesukaan untuk seni fotografi seperti aku. 352 00:43:03,883 --> 00:43:07,751 Di mana kau menemukan alat vital tergencet ini? 353 00:43:11,624 --> 00:43:14,559 Kami menangkapnya sebagai hadiah untukmu. 354 00:43:14,727 --> 00:43:20,256 Tuan, boleh aku mengambil gambarmu dan tawananmu? 355 00:43:21,534 --> 00:43:23,627 Dia ingin mengambil gambarmu. 356 00:43:25,137 --> 00:43:27,230 Kumohon, kumohon. 357 00:43:34,780 --> 00:43:37,681 Itu sempurna. Sekarang... 358 00:43:38,217 --> 00:43:41,084 ...jangan bergerak./ Tolong kami. Tolong. 359 00:43:41,654 --> 00:43:43,713 Kumohon tolong kami. 360 00:43:51,897 --> 00:43:53,125 Semuanya tersenyum. 361 00:44:15,755 --> 00:44:17,086 Tuhan, lindungi kami. 362 00:44:18,858 --> 00:44:20,689 Tetap di belakangku. 363 00:45:00,966 --> 00:45:03,764 lndian./ Ya. 364 00:45:04,603 --> 00:45:06,400 Tapi tak seperti yang kau pikirkan. 365 00:45:09,308 --> 00:45:12,573 Apa kita punya cukup waktu memberikan orang-orang ini penguburan Kristen yang layak? 366 00:45:12,745 --> 00:45:14,406 Mati tetap saja mati, dengan satu cara atau yang lainnya. 367 00:45:14,914 --> 00:45:17,314 Kutanya apa kita punya cukup waktu. 368 00:45:24,390 --> 00:45:25,789 Ya. 369 00:45:26,292 --> 00:45:27,725 Ada waktu untuk itu. 370 00:45:38,304 --> 00:45:39,828 Masuk. 371 00:45:55,788 --> 00:45:58,689 Kau pasti jadi kebanggaan orang-orangmu. 372 00:45:59,291 --> 00:46:01,259 Dan kau untuk orang-orangmu. 373 00:46:02,161 --> 00:46:03,594 Bersiap untuk turun! 374 00:46:05,731 --> 00:46:06,959 Turun! 375 00:46:10,903 --> 00:46:14,270 Dua di teras sudah tewas, Letnan. 376 00:46:14,907 --> 00:46:16,636 Tanyakan kenapa dia membunuh orang-orang ini. 377 00:46:16,809 --> 00:46:19,903 Aku tak membunuh siapa pun. Mereka sudah tewas saat aku tiba. 378 00:46:20,079 --> 00:46:21,444 Apa yang kau lakukan di sini? 379 00:46:21,714 --> 00:46:25,775 Cucuku diculik dua hari lalu. Aku melacaknya ke tempat ini. 380 00:46:28,120 --> 00:46:29,849 Siapa namanya? 381 00:46:32,725 --> 00:46:35,023 Kau tak tahu nama cucumu? 382 00:46:35,895 --> 00:46:37,863 Adiknya bernama Dot. 383 00:46:38,230 --> 00:46:41,961 Kami temukan dua kuda dengan banyak pera...