Invasion of the Body Snatchers

00:33:31,176 --> 00:33:33,011 David, you're not listening to her. 334 00:33:33,178 --> 00:33:36,181 Please, stay out of this. You see? That's the point. 335 00:33:36,348 --> 00:33:38,850 I'm listening to you, but he doesn't think I am. Why? 336 00:33:39,059 --> 00:33:41,311 He doesn't expect me to bother enough... 337 00:33:41,520 --> 00:33:42,854 or to care. 338 00:33:43,063 --> 00:33:44,940 Bellicec, for the last time, I want you to stop! 339 00:33:45,065 --> 00:33:47,025 - Stop what? - Stand still, be quiet... 340 00:33:47,192 --> 00:33:48,527 and shut up! 341 00:33:48,735 --> 00:33:50,529 How did you feel about what I just did? 342 00:33:50,737 --> 00:33:53,114 - Why? He's a nut. - How did you feel? 343 00:33:54,324 --> 00:33:55,951 You were probably shocked. 344 00:33:56,159 --> 00:33:58,703 You wanted to shut your feelings off, withdraw... 345 00:33:58,912 --> 00:34:02,290 maybe make believe it wasn't happening so you don't have to deal with it. 346 00:34:05,710 --> 00:34:08,088 I want to deal with that woman in the bookstore. 347 00:34:08,296 --> 00:34:09,923 Why? 348 00:34:11,007 --> 00:34:12,926 Do you identify with her? 349 00:34:14,719 --> 00:34:16,721 Yes. 350 00:34:16,888 --> 00:34:19,683 Okay. Come on. 351 00:34:20,350 --> 00:34:22,310 Suppose I were to tell you that Katherine... 352 00:34:22,519 --> 00:34:24,896 is trying to escape from a relationship... 353 00:34:25,063 --> 00:34:27,065 - He's treating her. - What does that have to do... 354 00:34:27,190 --> 00:34:28,608 with pushing me up against the wall? 355 00:34:28,817 --> 00:34:31,236 - She looks fine to me. - She is upset, Jack. 356 00:34:31,444 --> 00:34:33,863 - You look upset to me now. - Do me a favor, will you? 357 00:34:34,072 --> 00:34:36,908 - I'll do any favor you want. - Go home, and I'll call you later. 358 00:34:37,117 --> 00:34:39,327 Leave us alone for a little bit. 359 00:34:39,369 --> 00:34:42,622 - Okay? Thank you. - Okay! 360 00:34:47,085 --> 00:34:49,421 You're jumping to a very bizarre conclusion... 361 00:34:49,504 --> 00:34:53,091 that this man you live with has been replaced by somebody else. 362 00:34:53,258 --> 00:34:55,969 Isn't it more likely that you want to believe he's changed... 363 00:34:56,177 --> 00:34:59,264 because you're really looking for an excuse to get out? 364 00:35:11,443 --> 00:35:14,446 - I don't know. - Will you think about it, please... 365 00:35:15,113 --> 00:35:16,781 before you make a move... 366 00:35:16,990 --> 00:35:19,284 before you jump and destroy something you have? 367 00:35:19,451 --> 00:35:20,577 Will you? 368 00:35:21,786 --> 00:35:23,288 Please? 369 00:35:28,293 --> 00:35:29,878 Yeah. 370 00:35:37,135 --> 00:35:38,511 Thank you. 371 00:35:38,720 --> 00:35:41,181 I just gave her a psychological Band-Aid. 372 00:35:41,389 --> 00:35:43,767 I should talk to her some more. 373 00:35:43,975 --> 00:35:46,895 You could bring her by my office tomorrow around 4:00. 374 00:35:47,103 --> 00:35:49,189 What's the matter with her? 375 00:35:49,397 --> 00:35:52,984 It's like there's some kind of hallucinatory flu going around. 376 00:35:53,151 --> 00:35:55,028 People seem to get over it in a day or two. 377 00:35:55,236 --> 00:35:57,030 All can do is treat the symptoms. 378 00:35:57,238 --> 00:35:58,990 She's gonna be okay? 379 00:35:59,157 --> 00:36:01,326 A good night's sleep wouldn't hurt. 380 00:36:01,493 --> 00:36:03,370 Is it contagious? 381 00:36:05,413 --> 00:36:08,708 - Take her home to her boyfriend. - That wasn't what I was thinking. 382 00:36:08,917 --> 00:36:12,170 I was wondering whether the Health Department should look at it. 383 00:36:12,379 --> 00:36:14,381 Who knows? I don't know. 384 00:36:15,131 --> 00:36:16,466 I wish I did. 385 00:36:18,176 --> 00:36:19,678 Okay. 386 00:36:21,012 --> 00:36:22,972 Take her home, Matthew. 387 00:36:47,706 --> 00:36:49,374 How was the book party? 388 00:36:51,084 --> 00:36:52,877 Is that Kibner's new book? 389 00:36:56,715 --> 00:36:58,883 You didn't get to read your poetry? 390 00:37:00,260 --> 00:37:02,345 I'm sorry, Jack. 391 00:37:02,554 --> 00:37:05,014 Good evening, Bellicec Baths. 392 00:37:06,599 --> 00:37:10,729 Yes, we recommend the 15-minute soak in Calistoga volcanic ash... 393 00:37:10,895 --> 00:37:13,773 that's followed by an Aqua-Surge whirlpool dip. 394 00:37:31,166 --> 00:37:33,585 Hey, can you help me out of here? 395 00:37:35,628 --> 00:37:39,424 Bellicec, I'm talking to you. Give me a hand. 396 00:37:39,591 --> 00:37:41,468 Help me out of this thing. 397 00:37:45,597 --> 00:37:47,515 Every week we go through this. 398 00:37:47,724 --> 00:37:50,185 - Why can't you be more... - Give me a towel! 399 00:37:50,935 --> 00:37:53,313 You are really going to get hurt one of these days. 40