Kill Shot

- لأنهم علموا أنها عادة ما تقتل صيادًا ، 565 00:36:44,703 --> 00:36:46,872 تحاول الحصول على وجبة لذيذة وسهلة قبل السبات. 566 00:36:46,906 --> 00:36:48,607 - آه. 567 00:36:48,641 --> 00:36:50,075 - تعال. 568 00:36:50,109 --> 00:36:52,377 هذا الشيء لا يريد أن يفعل معنا أي شيء. 569 00:36:55,714 --> 00:37:00,920 (موسيقى درامية) (خطى تتثاقل) 570 00:37:34,352 --> 00:37:36,922 (الرياح العواء) 571 00:37:41,193 --> 00:37:44,763 (تستمر الموسيقى الدرامية) 572 00:37:47,599 --> 00:37:50,836 (خطى التثاقل) 573 00:37:55,107 --> 00:38:00,511 (تستمر الموسيقى الدرامية) (خطى تتثاقل) 574 00:38:22,968 --> 00:38:23,936 انظر إلى ذلك. 575 00:38:23,969 --> 00:38:25,403 - [كيت] ما هذا؟ 576 00:38:25,436 --> 00:38:26,537 - إنها طباعة. 577 00:38:27,339 --> 00:38:28,406 - إلك؟ 578 00:38:28,439 --> 00:38:30,609 - نعم ، تبدو جميلة. 579 00:38:32,378 --> 00:38:35,948 (تستمر الموسيقى الدرامية) 580 00:38:38,284 --> 00:38:39,018 تعال. 581 00:38:40,653 --> 00:38:44,957 (خطى تتثاقل) (الموسيقى الدرامية مستمرة) 582 00:38:46,424 --> 00:38:47,860 قد يكون هناك شيء هناك. 583 00:38:49,261 --> 00:38:49,995 (كيت تتنهد) 584 00:38:50,029 --> 00:38:50,896 - أنا تعب للغاية. 585 00:38:53,564 --> 00:38:55,533 الوقت يتأخر. 586 00:38:55,566 --> 00:38:58,469 لقد كنا في ذلك لمدة 10 ساعات. 587 00:39:00,105 --> 00:39:02,975 - حسنًا ، سأذهب إلى قمة التلال. 588 00:39:04,442 --> 00:39:05,878 إذا كان هناك قطيع من الأيائل هناك 589 00:39:07,313 --> 00:39:08,579 على الأقل سنعرف غدًا. 590 00:39:09,547 --> 00:39:12,785 (خطى التثاقل) 591 00:39:15,020 --> 00:39:18,757 (تستمر الموسيقى الدرامية) 592 00:39:28,067 --> 00:39:30,936 (سرقة العشب) 593 00:39:34,472 --> 00:39:38,043 (تستمر الموسيقى الدرامية) 594 00:39:45,050 --> 00:39:47,786 (سرقة الحقيبة) 595 00:39:49,487 --> 00:39:52,091 (الرياح العواء) 596 00:39:54,492 --> 00:39:58,030 (تستمر الموسيقى الدرامية) 597 00:40:14,480 --> 00:40:18,117 (تستمر الموسيقى الدرامية) 598 00:40:23,355 --> 00:40:25,924 (قعقعة بندقية) 599 00:40:28,660 --> 00:40:33,866 (خطى تتثاقل) (الموسيقى الدرامية مستمرة) 600 00:40:48,579 --> 00:40:52,151 (تستمر الموسيقى الدرامية) 601 00:41:08,566 --> 00:41:12,137 (تستمر الموسيقى الدرامية) 602 00:41:28,586 --> 00:41:32,191 (تستمر الموسيقى الدرامية) 603 00:41:36,528 --> 00:41:39,798 (حفيف المظلة) 604 00:41:49,074 --> 00:41:52,144 (قعقعة حقيبة) 605 00:41:54,780 --> 00:41:58,517 (تستمر الموسيقى الدرامية) 606 00:41:58,550 --> 00:42:01,787 (حفيف المظلة) 607 00:42:14,633 --> 00:42:15,734 (تستمر الموسيقى الدرامية) 608 00:42:15,767 --> 00:42:19,004 (قعقعة حقيبة) 609 00:42:39,324 --> 00:42:44,730 (حفيف المظلة) (تستمر الموسيقى الدرامية) 610 00:42:58,877 --> 00:43:04,082 (خطى تتثاقل) (الموسيقى الدرامية مستمرة) 611 00:43:18,397 --> 00:43:23,802 (تستمر الموسيقى الدرامية) (خطى تتثاقل) 612 00:43:32,711 --> 00:43:35,581 (انفجار طلقات نارية) 613 00:43:35,615 --> 00:43:38,884 (خطى التثاقل) 614 00:43:41,119 --> 00:43:42,655 (خطى تتثاقل) (قعقعة بندقية) 615 00:43:42,689 --> 00:43:43,789 كيت. 616 00:43:44,923 --> 00:43:46,558 (تستمر الموسيقى الدرامية) 617 00:43:46,592 --> 00:43:48,160 كيت. 618 00:43:48,193 --> 00:43:51,263 (جاكسون الشخير) 619 00:43:51,296 --> 00:43:52,164 ماذا حدث؟ 620 00:43:52,197 --> 00:43:53,265 هل انت بخير؟ 621 00:43:53,298 --> 00:43:55,200 - أخذت رصاصة على ثور. 622 00:43:55,234 --> 00:43:56,703 - ماذا؟ 623 00:43:56,735 --> 00:43:59,104 - ثور إلك ، أخذت رصاصة ، وأخطأت. 624 00:43:59,137 --> 00:44:01,306 هل رأيت أي شيء هناك؟ 625 00:44:01,340 --> 00:44:02,207 - أنا؟ 626 00:44:03,742 --> 00:44:08,580 آه ، أجل ، لقد رأيت ثورًا أيضًا. 627 00:44:08,615 --> 00:44:09,915 (تستمر الموسيقى الدرامية) 628 00:44:09,948 --> 00:44:12,084 - أعتقد أننا يجب أن نبدأ هنا غدا. 629 00:44:13,752 --> 00:44:15,854 - نعم نعم. 630 00:44:15,887 --> 00:44:16,855 (صرخات معدنية) 631 00:44:16,888 --> 00:44:18,857 (جاكسون الزفير) 632 00:44:18,890 --> 00:44:19,992 ما زلنا يجب أن نترك والدك. 633 00:44:20,025 --> 00:44:20,926 - ماذا؟ 634 00:44:21,893 --> 00:44:24,129 - الرماد في الجرة. 635 00:44:24,162 --> 00:44:25,163 - نعم. 636 00:44:25,197 --> 00:44:26,465 - نعم. 637 00:44:26,498 --> 00:44:29,801 حسنًا ، لنعد إلى المخيم. 638 00:44:30,902 --> 00:44:32,971 (تستمر الموسيقى الدرامية) 639 00:44:33,005 --> 00:44:36,609 - [كيت] إذن ، ما الذي دفعك إلى الصيد؟ 640 00:44:36,643 --> 00:44:37,610 - حسنا ، أنا لا أعرف. 641 00:44:37,644 --> 00:44:39,278 كانت لدي الخبرة. 642 00:44:40,345 --> 00:44:44,049 (تستمر الموسيقى الدرامية) 643 00:44:46,918 --> 00:44:48,621 (جاكسون الزفير) 644 00:44:48,655 --> 00:44:50,522 (طقطقة النار) (النقيق الصراصير) 645 00:44:50,555 --> 00:44:55,961 لذا ، أخبرني ، هل أتيت حقًا إلى هنا لتصيب الأيائل ، 646 00:44:57,630 --> 00:44:59,164 تنشر رماد والدك ، 647 00:45:01,033 --> 00:45:03,135 بدء حياة جديدة في بيج سكاي كانتري؟ 648 00:45:05,871 --> 00:45:08,140 - لم يكن الأب مقطوعًا ليكون أبًا. 649