Stevie and her little brother Elliot journey into the wildly absurd landscape of their own dreams to ask the Sandman to grant them the perfect family.
In Your Dreams is a Adventure, Animation, Comedy, Family, Fantasy film released in 2025.
1 subtitle release available in English.
Movie Dialogue Sample
A "please" would be nice.
438
00:27:11,791 --> 00:27:14,374
Okay, that was just a strong wind.
439
00:27:14,375 --> 00:27:15,375
Follow me.
440
00:27:17,166 --> 00:27:18,707
The Sandman lives there.
441
00:27:18,708 --> 00:27:19,874
Okay. Easy enough.
442
00:27:19,875 --> 00:27:22,915
But if you try to find the Sandman,
443
00:27:22,916 --> 00:27:26,250
your dream will 100% turn into
444
00:27:27,416 --> 00:27:29,540
a nightmare.
445
00:27:29,541 --> 00:27:32,290
A nightmare?
I don't wanna be in a nightmare.
446
00:27:32,291 --> 00:27:35,082
Me neither. I got enough drama here
with the crazy muffins.
447
00:27:35,083 --> 00:27:37,999
A little nightmare isn't gonna stop me.
448
00:27:38,000 --> 00:27:41,333
Ooh! Scary!
449
00:27:42,416 --> 00:27:44,458
That's gonna be expensive.
450
00:27:45,750 --> 00:27:48,041
Oh! What is happening?
451
00:27:49,708 --> 00:27:53,375
I'm not with her! She has no friends.
Who could love a face like that?
452
00:28:00,291 --> 00:28:01,457
It's Nightmara!
453
00:28:01,458 --> 00:28:04,540
I mean, it's Nightmara,
the giver of nightmares.
454
00:28:04,541 --> 00:28:07,291
You have to get through her
if you wanna reach the Sandman.
455
00:28:13,416 --> 00:28:15,415
Coming through!
456
00:28:15,416 --> 00:28:16,624
Scramble!
457
00:28:16,625 --> 00:28:19,332
- What's happening?
- She's trying to wake us up.
458
00:28:19,333 --> 00:28:21,291
What's the matter, Stevie?
459
00:28:22,458 --> 00:28:25,833
I thought you liked breakfast!
460
00:28:34,208 --> 00:28:38,290
Oh, what? Avocados are making
zombie babies now?
461
00:28:38,291 --> 00:28:40,374
Perfect princess!
462
00:28:40,375 --> 00:28:42,291
It's even worse back here!
463
00:28:44,333 --> 00:28:45,500
Tony!
464
00:28:46,000 --> 00:28:46,957
I got this.
465
00:28:46,958 --> 00:28:50,582
I can feel the power of the dreamverse
flowing through my stuffing.
466
00:28:50,583 --> 00:28:52,915
Get behind me,
because I'm gonna channel it
467
00:28:52,916 --> 00:28:56,041
into an epic flaming fireball!
468
00:28:59,958 --> 00:29:00,875
Ew.
469
00:29:01,625 --> 00:29:04,208
So, you
470
00:29:04,875 --> 00:29:06,290
seen good movies lately? Anybody?
471
00:29:06,291 --> 00:29:08,374
Anybody see any good movies?
472
00:29:08,375 --> 00:29:10,165
Did I miss your birthday?
473
00:29:10,166 --> 00:29:12,999
Strange weather we're having, isn't it?
474
00:29:18,791 --> 00:29:19,666
Run!
475
00:29:22,666 --> 00:29:26,291
- It's just a dream. It's just a dream.
- Feels pretty real to me.
476
00:29:30,708 --> 00:29:33,332
- What happened?
- I almost had a nightmare in my pants.
477
00:29:33,333 --> 00:29:36,624
No, why did I wake up when you woke up?
478
00:29:36,625 --> 00:29:38,665
Who cares? That was terrifying!
479
00:29:38,666 --> 00:29:40,374
I'm never going back there again.
480
00:29:40,375 --> 00:29:42,790
Good. Then you can't ruin my dreams.
481
00:29:42,791 --> 00:29:45,790
I could really use a friend who
smells like processed meat right now.
482
00:29:45,791 --> 00:29:48,500
I'm coming for you, Baloney Tony!
483
00:29:54,125 --> 00:29:56,833
Come on.
484
00:29:57,833 --> 00:29:58,833
Got ya!
485
00:30:00,875 --> 00:30:02,000
You're alive!
486
00:30:03,875 --> 00:30:04,875
Yeah.
487
00:30:06,791 --> 00:30:08,083
Oh, no.
488
00:30:08,625 --> 00:30:10,332
Look who's back!
489
00:30:10,333 --> 00:30:11,874
Wait. What are you doing?
490
00:30:11,875 --> 00:30:15,041
Well, it says here because we
said the chant at the same time,
491
00:30:15,625 --> 00:30:16,958
we're now psychically linked.
492
00:30:18,166 --> 00:30:21,541
Which means I can't get to
the Sandman unless we go back.
493
00:30:22,083 --> 00:30:23,374
- Together.
- Nope.
494
00:30:23,375 --> 00:30:27,040
No way I'm going back there.
Not in a million years.
495
00:30:27,041 --> 00:30:28,457
Come on, Elliot.
496
00:30:28,458 --> 00:30:32,000
You want me to face that Nightmara
thing just so you can get your own room?
497
00:30:33,708 --> 00:30:34,625
Yes.
498
00:30:35,208 --> 00:30:37,124
Sorry. Not gonna happen.
499
00:30:37,125 --> 00:30:39,957
I'm never gonna sleep,
and you can't make me.
500
00:30:39,958 --> 00:30:41,208
You wanna bet?
501
00:30:46,208 --> 00:30:48,249
Tiny turtle sleep machine.
502
00:30:48,250 --> 00:30:50,583
It's worked since you were a baby.
503
00:30:51,166 --> 00:30:53,999
No, no, no. It's too powerful. You can't!
504
00:30:54,000 --> 00:30:55,832
- Yes.
- No, no, no, no, no, no, no!
505
00:30:55,833 --> 00:30:57,665
- I...
- Stevie!
506
00:30:57,666 --> 00:30:58,707
...can.
507
00:30:58,708 --> 00:30:59,749
No!
508
00:30:59,750 --> 00:31:01,375
Elliot!
509
00:31:02,416 --> 00:31:04,500
We have to get to the Sandman.
510
00:31:05,000 --> 00:31:05,833
No.
511
00:31:06,500 --> 00:31:08,250
I don't wanna go back!
512...
Showing first 5000 characters of 24273 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.