Oliver Twist is a Drama, Adventure, Crime, Comedy film released in 1948.
5 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:45:12,275 --> 00:45:15,145
Here.
What's he been up to?
349
00:45:17,012 --> 00:45:21,268
Ill-treatin' the boys again, eh?
You avaricious offense.
350
00:45:21,428 --> 00:45:24,592
- You seem out of humor, Bill.
- Yeah, maybe I am.
351
00:45:24,756 --> 00:45:29,394
And you seem kind of out of sorts too.
What's in the wind, Fagin?
352
00:45:29,557 --> 00:45:32,110
It's the new boy.
The traps have got him.
353
00:45:32,278 --> 00:45:33,554
What of it?
354
00:45:33,717 --> 00:45:36,369
He may say something
that'll get us into trouble.
355
00:45:36,502 --> 00:45:39,666
That's very likely.
You're blowed upon, Fagin.
356
00:45:39,798 --> 00:45:43,574
I'm afraid, you see,
if the game was up with us,
357
00:45:43,671 --> 00:45:46,322
it might be up
with a good many more.
358
00:45:46,487 --> 00:45:50,284
It would come out rather worse for you
than it would for me.
359
00:45:50,456 --> 00:45:53,456
Wouldn't it, my dear?
360
00:45:56,664 --> 00:45:58,453
Oh, dear.
361
00:45:58,584 --> 00:46:02,993
Somebody ought to go and find out
what's going on at the police court.
362
00:46:06,329 --> 00:46:08,697
Somebody ought
to go there, Fagin!
363
00:46:15,034 --> 00:46:16,856
Go on.
364
00:46:18,170 --> 00:46:20,789
Charlie.
365
00:46:38,013 --> 00:46:40,915
- And about time too.
- Ah, Nancy.
366
00:46:41,085 --> 00:46:45,559
- The very thing. She's a clever girl.
- Here's to her.
367
00:46:45,725 --> 00:46:49,239
- Nancy will go, won't you, my dear?
- Wheres?
368
00:46:49,406 --> 00:46:52,253
Only just to the police court, my dear.
What do you say?
369
00:46:52,415 --> 00:46:54,782
That it won't do, Fagin,
so it's no use you tryin' it on.
370
00:46:54,943 --> 00:46:57,016
- What do you mean by that?
- Well, what'd I say, Bill?
371
00:46:57,151 --> 00:47:00,697
You're the only one for it. No one
around here knows anything about you.
372
00:47:00,831 --> 00:47:04,127
And as I don't want 'em to neither, it's
rather more no than yes with me, Bill.
373
00:47:04,288 --> 00:47:06,044
She'll go, Fagin.
374
00:47:06,208 --> 00:47:08,477
Oh, no, she won't, Fagin.
375
00:47:08,608 --> 00:47:10,397
Oh, yes, she will, Fagin.
376
00:47:18,561 --> 00:47:20,666
Yes?
377
00:47:20,770 --> 00:47:22,843
Is there a little boy here?
378
00:47:23,009 --> 00:47:25,399
- Who are you?
- His sister
379
00:47:25,570 --> 00:47:28,385
You'll have to wait.
The case is on now.
380
00:47:31,490 --> 00:47:34,043
Now, what is the charge
against this boy?
381
00:47:34,211 --> 00:47:36,251
Stealing a handkerchief,
Your Worship.
382
00:47:36,419 --> 00:47:39,681
- I'd rather not press the case.
- Hold your tongue, sir!
383
00:47:39,812 --> 00:47:42,779
- Are there any witnesses?
- None, Your Worship.
384
00:47:42,948 --> 00:47:44,737
What is your name?
385
00:47:47,172 --> 00:47:50,140
What is your name?
386
00:47:50,277 --> 00:47:54,468
He's been hurt, and I fear...
I really fear he's very ill.
387
00:47:54,565 --> 00:47:56,453
Oh, yes, I dare say.
388
00:47:56,613 --> 00:47:59,330
Come now. None of your tricks here,
you young vagabond.
389
00:47:59,493 --> 00:48:01,501
What is your name?
390
00:48:04,198 --> 00:48:06,370
What's your name?
391
00:48:10,119 --> 00:48:11,908
Hmm?
392
00:48:12,039 --> 00:48:14,854
He says his name's
Tom White, Your Worship.
393
00:48:15,015 --> 00:48:17,699
Very well.
Where does he live?
394
00:48:20,136 --> 00:48:22,209
Where do you live?
395
00:48:22,376 --> 00:48:24,383
Where he can, Your Worship.
396
00:48:24,521 --> 00:48:27,488
Please, sir,
could I have some water?
397
00:48:27,657 --> 00:48:30,374
Stop the nonsense!
Don't try to make a fool of me!
398
00:48:34,217 --> 00:48:36,673
I'm afraid he really
is ill, Your Worship.
399
00:48:36,777 --> 00:48:39,429
I know better.
Take care. He's going to fall.
400
00:48:39,594 --> 00:48:43,010
Stand away!
Let him if he likes.
401
00:48:46,699 --> 00:48:48,870
How do you propose
to deal with the case, sir?
402
00:48:48,971 --> 00:48:50,859
Quiet! What's this?
Who is this?
403
00:48:51,020 --> 00:48:54,369
I keep the bookstore.
I saw it all. It was another boy.
404
00:48:54,540 --> 00:48:56,329
Why didn't you come before?
405
00:48:56,460 --> 00:48:58,402
Couldn't get a soul
to mind the shop.
406
00:48:58,572 --> 00:49:00,395
Swear the man.
407
00:49:30,864 --> 00:49:33,035
They bring him
out of the court fainted.
408
00:49:33,136 --> 00:49:35,984
He gets in a carriage with
this gentleman, and they drive off.
409
00:49:36,145 --> 00:49:38,993
He'll blow on us, Fagin, for certain!
410
00:51:04,571 --> 00:51:06,709
That's the boy, is it?
411
00:51:06,874 --> 00:51:08,631
That's the boy.
412
00:51:10,394 --> 00:51:12,566
Nice-looking boy,
isn't he?
413
00:51:12,699 --> 00:51:16,758
I don't know.
I only know two sorts of boys:
414
00:51:16,923 --> 0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.