The Man Who Wasn't There

I'm all shot to hell. 561 00:39:12,350 --> 00:39:14,352 Well, Dave... 562 00:39:22,193 --> 00:39:24,571 (GRUNTING) 563 00:39:33,997 --> 00:39:36,499 (GRUNTING, GROANING) 564 00:40:00,899 --> 00:40:02,275 Oh! 565 00:40:02,525 --> 00:40:03,526 (PANTING) 566 00:40:04,569 --> 00:40:07,071 (CHOKING) 567 00:40:08,781 --> 00:40:11,242 (CHOKING CONTINUES) 568 00:40:16,706 --> 00:40:19,334 (BLOOD GURGLING, CHOKING CONTINUES) 569 00:40:24,505 --> 00:40:27,091 (GROANING) 570 00:40:51,407 --> 00:40:54,327 (EXHALES) 571 00:42:24,625 --> 00:42:28,671 ED: <i>It was only a couple weeks later she suggested that we get married.</i> 572 00:42:32,300 --> 00:42:35,219 <i>I said, "Don't you want to get to know me more?"</i> 573 00:42:35,303 --> 00:42:38,347 <i>She said, "Why? Does it get better?"</i> 574 00:42:40,266 --> 00:42:42,143 <i>She looked at me like I was a dope,</i> 575 00:42:42,310 --> 00:42:44,353 <i>which I never really minded from her.</i> 576 00:42:44,687 --> 00:42:47,106 <i>And she had a point, I guess.</i> 577 00:42:47,774 --> 00:42:51,152 <i>We knew each other as well then as now.</i> 578 00:42:51,235 --> 00:42:53,738 <i>Anyway, well enough.</i> 579 00:42:59,660 --> 00:43:01,287 (CLIPPERS BUZZING) 580 00:43:01,287 --> 00:43:01,829 (CLIPPERS BUZZING) 581 00:43:06,959 --> 00:43:09,921 FRANK: <i>Holy moley, do I got a headache.</i> 582 00:43:10,004 --> 00:43:11,714 How are you today, Ed? 583 00:43:11,798 --> 00:43:13,007 Okay. 584 00:43:14,342 --> 00:43:15,760 You don't got a headache? 585 00:43:15,843 --> 00:43:17,762 ED: <i>No.</i> 586 00:43:18,012 --> 00:43:20,807 Damn, I got a headache to beat the band. 587 00:43:22,350 --> 00:43:25,353 MAN: Didn't make a sound. Didn't cough, nothin'. 588 00:43:25,436 --> 00:43:29,023 FRANK: Did you pump it? You can't pump it. That'll just flood it. 589 00:43:29,107 --> 00:43:32,276 MAN: No, no, no, you gotta pump it. You can't just hold it down. 590 00:43:32,360 --> 00:43:34,028 I mean, that'll flood it. 591 00:43:34,112 --> 00:43:36,405 FRANK: You crazy? You pump it. 592 00:43:36,739 --> 00:43:38,783 MAN: You can't hold it down. 593 00:43:38,866 --> 00:43:41,828 (SCISSORS SNIPPING) FRANK: Just turn the key. 594 00:43:42,203 --> 00:43:45,623 MAN: Not when it's cold. FRANK: Well, if it's cold, choke it. 595 00:43:45,706 --> 00:43:48,000 MAN: And pump it. FRANK: How many times? 596 00:43:48,084 --> 00:43:49,877 (DOOR OPENS) (DOOR BELL JINGLING) 597 00:43:52,547 --> 00:43:53,548 Ed Crane? 598 00:43:58,136 --> 00:43:59,137 I'm Crane. 599 00:44:00,096 --> 00:44:01,722 Come on outside. 600 00:44:02,056 --> 00:44:03,224 Sure. 601 00:44:18,406 --> 00:44:20,867 I'm officer Persky. This is Krebs. 602 00:44:23,119 --> 00:44:24,412 Well, we goin'? 603 00:44:25,163 --> 00:44:26,622 Huh? 604 00:44:26,747 --> 00:44:28,666 Oh, no. 605 00:44:30,418 --> 00:44:31,419 Cigarette? 606 00:44:34,505 --> 00:44:36,549 Right. 607 00:44:38,176 --> 00:44:39,594 Pete's got some news for ya. 608 00:44:43,472 --> 00:44:45,474 Uh... 609 00:44:46,267 --> 00:44:48,269 Look, pal. 610 00:44:49,687 --> 00:44:51,731 It's a tough break, but... 611 00:44:53,107 --> 00:44:54,775 Well, damn it, your wife's been pinched. 612 00:44:56,110 --> 00:44:57,528 They sent us around to tell you. 613 00:44:58,321 --> 00:44:59,989 Huh? 614 00:45:00,072 --> 00:45:02,450 They sent us around to tell you. We pulled the detail. 615 00:45:04,869 --> 00:45:06,204 My wife? 616 00:45:06,287 --> 00:45:09,290 Yeah. Yeah, they brung her down to county jail. 617 00:45:11,292 --> 00:45:12,627 Homicide. 618 00:45:12,710 --> 00:45:14,337 Well, embezzlement... 619 00:45:14,545 --> 00:45:15,922 And homicide. 620 00:45:16,380 --> 00:45:18,799 Guy named David Brewster. He's the guy she... 621 00:45:19,967 --> 00:45:21,344 He's the decedent. 622 00:45:22,303 --> 00:45:23,638 I don't understand. 623 00:45:24,347 --> 00:45:25,348 He's the dead guy. 624 00:45:26,515 --> 00:45:28,935 PERSKY: Yeah. Yeah, it's a tough break. 625 00:45:30,811 --> 00:45:32,396 Visiting ends at 5:00. 626 00:45:32,480 --> 00:45:35,399 Oh, missed it today, but, 627 00:45:36,567 --> 00:45:37,902 you can go see her tomorrow. 628 00:45:40,029 --> 00:45:41,614 PERSKY: Sorry, pal. 629 00:45:42,156 --> 00:45:44,158 They sent us to tell ya. 630 00:45:46,410 --> 00:45:48,454 (MUTTERS) Crap detail. 631 00:46:10,977 --> 00:46:12,186 Hello, Walter. 632 00:46:12,603 --> 00:46:14,605 Hello, Ed. 633 00:46:16,857 --> 00:46:20,069 Thanks. Thanks for seein' me at home. 634 00:46:20,361 --> 00:46:22,697 Oh, hell. Want a drink? 635 00:46:23,656 --> 00:46:25,533 Uh, no, thanks. 636 00:46:26,200 --> 00:46:28,119 You sure you don't need one? 637 00:46:28,202 --> 00:46:30,413 I'm fine. Okay. 638 00:46:31,539 --> 00:46:33,958 -Boy. -Yeah....