In the Heat of the Night

Come on. 395 00:42:39,308 --> 00:42:41,685 I can ask at the desk, you know. 396 00:42:46,982 --> 00:42:49,944 Well, they brought me in one time... 397 00:42:50,861 --> 00:42:52,655 on account of this Delores Purdy. 398 00:42:52,738 --> 00:42:54,114 On what charge? 399 00:42:58,285 --> 00:43:00,913 Well, uh, this Delores, see, uh... 400 00:43:02,706 --> 00:43:06,293 now, she's real proud of what nature done for her, you know. 401 00:43:07,002 --> 00:43:08,963 And, uh ‒ 402 00:43:09,046 --> 00:43:12,591 Well, we was on a date up to Clarke's Point, 403 00:43:12,675 --> 00:43:13,884 and, uh... 404 00:43:14,677 --> 00:43:16,428 she says, uh... 405 00:43:18,347 --> 00:43:21,225 Anyway, she asks me, she says, uh, 406 00:43:21,308 --> 00:43:24,728 "Don't you think I got a classy build?" 407 00:43:24,812 --> 00:43:28,983 And I say, "Sure." And so she starts to show me. 408 00:43:30,985 --> 00:43:32,987 But now, I didn't do nothin' wrong. 409 00:43:33,696 --> 00:43:36,824 I-I just didn't stop her from tryin' to prove her point. 410 00:43:38,158 --> 00:43:41,203 Then this cop, Sam Wood, 411 00:43:41,287 --> 00:43:44,373 comes chargin' out of the bush and hauls me in. 412 00:43:44,456 --> 00:43:46,417 He let you go, didn't he? 413 00:43:47,167 --> 00:43:49,086 He told me not to mess with her no more. 414 00:43:49,169 --> 00:43:51,088 She lives over on Third, about a block from me. 415 00:43:51,171 --> 00:43:54,008 Traipsin' around the house in the altogether. And after dark, with the lights on. 416 00:43:54,091 --> 00:43:57,094 Now, somebody sure oughta make her stop doin' that. 417 00:43:57,886 --> 00:43:59,179 Come here. 418 00:44:03,058 --> 00:44:05,185 Let me see your right hand. 419 00:44:09,982 --> 00:44:11,817 - What you doin'? - Hold still. 420 00:44:33,714 --> 00:44:36,717 All right now, give him the waiver for false arrest. 421 00:44:37,968 --> 00:44:39,720 Forget it. 422 00:44:39,803 --> 00:44:42,890 I'm askin' you to sign it... please. 423 00:44:46,727 --> 00:44:48,729 Give him a pen. Give him a pen. 424 00:45:00,115 --> 00:45:01,825 All right, let him out. 425 00:45:08,957 --> 00:45:12,336 You'll be able to catch the 12:10 train. 426 00:45:15,255 --> 00:45:18,509 I don't think it would be a bad idea to change the charge against Harvey Oberst. 427 00:45:18,592 --> 00:45:21,929 He was nowhere near the scene of the crime, and I think he can prove it. 428 00:45:24,598 --> 00:45:27,059 Bet you could tell me the exact time Colbert was killed too, can't ya? 429 00:45:27,142 --> 00:45:29,603 About 12:30, while Harvey was still shooting pool. 430 00:45:29,686 --> 00:45:31,730 Now, wait a minute. Wait a minute. I'll get it. 431 00:45:33,941 --> 00:45:36,985 There's cue chalk under his nails, not dried blood. 432 00:45:37,069 --> 00:45:40,197 - Thank the Lord I don't live in Philadelphia. - One more thing. 433 00:45:40,280 --> 00:45:42,658 Colbert wasn't killed where the body was found. 434 00:45:42,741 --> 00:45:43,867 What do you mean? 435 00:45:43,951 --> 00:45:46,829 He was killed somewhere else, then moved to Main Street. 436 00:45:57,881 --> 00:45:59,842 - Courtney. - Yes, sir? 437 00:46:02,136 --> 00:46:04,930 Change the charge to theft. 438 00:46:05,013 --> 00:46:06,432 Do you mean Harv? 439 00:46:07,433 --> 00:46:10,144 Well, who the hell else do we have back there? 440 00:46:10,227 --> 00:46:11,478 Yes, sir. 441 00:46:15,482 --> 00:46:16,692 Hey. 442 00:46:18,610 --> 00:46:20,612 Didn't I ask you to fix that gate? 443 00:46:21,697 --> 00:46:23,949 No, not me, sir. 444 00:46:24,032 --> 00:46:26,660 Must've been my brother, Harold. He's on days. 445 00:46:26,743 --> 00:46:28,120 Harold. 446 00:46:40,883 --> 00:46:42,342 Police Department. 447 00:46:43,051 --> 00:46:44,970 Yes, he's here. Hold on, sir. 448 00:46:45,971 --> 00:46:47,556 Mayor's on the line, Chief. 449 00:47:52,412 --> 00:47:55,415 Now, Chief, what's all this Miss Colbert's been tellin' me 450 00:47:55,499 --> 00:47:58,168 about a-a cover-up arrest? 451 00:48:00,003 --> 00:48:02,756 No, ma'am, we ain't had no cover-up. 452 00:48:02,839 --> 00:48:05,884 In fact, we just dropped the charges for insufficient evidence. 453 00:48:07,678 --> 00:48:10,722 Miss Colbert, I told you he was nobody's man. 454 00:48:11,515 --> 00:48:15,060 I came by to make it as clear as I possibly can 455 00:48:15,143 --> 00:48:19,273 that I do not want that Negro officer taken off this case. 456 00:48:21,692 --> 00:48:22,985 Negro officer? 457 00:48:25,487 --> 00:48:27,072 Yeah, well, he, uh ‒ 458 00:48:28,031 --> 00:48:31,201 he comes from up North, you see, and he was, uh, kinda... 459 00:48:35,622 --> 00:48:36,915 passin' through. 460 00:48:36,999 --> 00:48:38,125 I don't care what he is. 461 00:48:38,208 --> 00:48:40,127 If it wasn't for him,