justsubtitles
The Hunted
buy this poster on
The Hunted poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Hunted

2003
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Hunted (2003) Subtitles

In the wilderness of British Columbia, two hunters are tracked and viciously murdered by Aaron Hallam. A former Special Operations instructor is approached and asked to apprehend Hallam—his former student—who has 'gone rogue' after suffering severe battle stress from his time in Kosovo.

The Hunted is a Drama, Action, Thriller, Crime film released in 2003.

11 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

War (2007)The Silencing (2020)Nighthawks (1981)Fatherland (1994)Hollow Man (2000)Diablo (2025)The Warrior's Way (2010)Sniper: No Nation (2026)Assassin Club (2023)Rampage (2009)

More About The Hunted

Some men should not be found.

Directed by William Friedkin.

Starring:
Tommy Lee JonesBenicio del ToroConnie NielsenLeslie StefansonJohn Finn

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

00:35:26,754 --> 00:35:29,299 raised in Burrell County, West Virginia. 234 00:35:29,382 --> 00:35:31,259 High school equivalency, 235 00:35:31,342 --> 00:35:34,220 although he scored off the charts in science. 236 00:35:35,346 --> 00:35:37,181 Joined the army at 18. 237 00:35:38,975 --> 00:35:40,393 That's the strange part. 238 00:35:41,185 --> 00:35:42,603 What's that, sir? 239 00:35:42,687 --> 00:35:45,189 Well, it doesn't really tell us any more about him. 240 00:35:46,024 --> 00:35:47,567 The record's incomplete. 241 00:35:48,860 --> 00:35:51,112 Not even a date of discharge. 242 00:35:51,195 --> 00:35:55,450 Sergeant Hallam is unofficially listed as missing in action, sir. 243 00:35:56,200 --> 00:35:57,327 Unofficially? 244 00:35:58,494 --> 00:35:59,495 That's a cover. 245 00:36:00,705 --> 00:36:03,082 That means he's still doing work for you. 246 00:36:03,166 --> 00:36:05,918 We're here to take possession of your prisoner, sir. 247 00:36:07,337 --> 00:36:09,672 This is not a military base. 248 00:36:10,506 --> 00:36:15,386 Your man very likely killed and mutilated four hunters on federal land. 249 00:36:18,848 --> 00:36:21,851 I think you should take a look at this, sir. 250 00:36:24,395 --> 00:36:27,231 Unless we've been invaded by a foreign power 251 00:36:27,315 --> 00:36:29,650 and are officially at war, 252 00:36:30,443 --> 00:36:32,695 you don't have any authority here. 253 00:36:44,874 --> 00:36:48,461 I know you wanna get out of here, but we're waiting on the blood results, 254 00:36:48,544 --> 00:36:51,339 -and I need your statement. -You ever used that thing? 255 00:36:51,422 --> 00:36:53,383 -Do you mean did I ever shoot anyone? -Yeah. 256 00:36:54,008 --> 00:36:56,260 -Would you ask a guy the same question? -Yeah. 257 00:36:57,470 --> 00:36:59,180 Well, as a matter of fact, I have. 258 00:37:00,139 --> 00:37:01,682 -Do we have to go into it? -No. 259 00:37:02,225 --> 00:37:03,518 Okay. 260 00:37:03,601 --> 00:37:04,602 Operations. 261 00:37:07,939 --> 00:37:09,148 I'll transfer you, sir. 262 00:37:16,155 --> 00:37:17,782 Not a great view of the city. 263 00:37:19,659 --> 00:37:20,827 It's a wilderness. 264 00:37:25,748 --> 00:37:27,458 What's your relationship to Hallam? 265 00:37:27,542 --> 00:37:28,543 I trained him. 266 00:37:29,669 --> 00:37:30,711 To do what? 267 00:37:30,795 --> 00:37:32,171 Trained him to survive. 268 00:37:33,256 --> 00:37:34,590 I trained him to kill. 269 00:37:36,384 --> 00:37:39,262 I trained a lot of people like him. The best of the best, shit like that. 270 00:37:40,388 --> 00:37:41,597 I pulled your file. 271 00:37:43,474 --> 00:37:45,309 -You were never in the military. -No. 272 00:37:48,521 --> 00:37:49,981 -You just worked for them. -Yeah. 273 00:37:51,983 --> 00:37:53,484 -Like a contractor. -Yeah. 274 00:37:54,986 --> 00:37:56,737 You don't like to talk about it, do you? 275 00:37:58,364 --> 00:37:59,365 No. 276 00:38:04,370 --> 00:38:06,622 My father was an army colonel. 277 00:38:08,124 --> 00:38:09,792 When my older brother was killed in Vietnam, 278 00:38:09,876 --> 00:38:13,212 he decided he wasn't gonna lose another son to that particular war. 279 00:38:13,296 --> 00:38:14,297 End of story. 280 00:38:15,506 --> 00:38:17,925 Dad was a tracker before he joined the army, 281 00:38:18,009 --> 00:38:19,886 and I learned what I do from him. 282 00:38:24,182 --> 00:38:25,641 What about Hallam? 283 00:38:25,725 --> 00:38:29,520 He's unusual. He can kill anybody without regret. 284 00:38:31,689 --> 00:38:34,775 Most of the people he killed never knew he was in the same room with them. 285 00:38:37,904 --> 00:38:39,405 How do you feel about that? 286 00:38:39,489 --> 00:38:42,450 Well, I don't know. I never had to kill anybody myself. I... 287 00:38:46,913 --> 00:38:48,414 I just taught people how. 288 00:39:14,148 --> 00:39:16,526 In many ways, Hallam is a fine warrior. 289 00:39:17,360 --> 00:39:19,278 After a four in Kosovo, 290 00:39:19,362 --> 00:39:22,114 he was given another sensitive assignment, 291 00:39:22,907 --> 00:39:24,492 off the books. 292 00:39:27,036 --> 00:39:28,246 He went foo far. 293 00:39:30,665 --> 00:39:32,875 A lot of innocent people lost their lives. 294 00:39:34,752 --> 00:39:36,087 Hallam's battle stress 295 00:39:36,170 --> 00:39:39,423 has become so deep, it is a part of his personality, 296 00:39:40,299 --> 00:39:42,260 and it's impossible to reverse. 297 00:39:43,386 --> 00:39:44,804 He's a killing machine. 298 00:39:45,805 --> 00:39:50,685 There is no way he can be indicted or tried in open court or any court. 299 00:39:50,768 --> 00:39:53,771 He cannot be processed, interviewed, 300 00:39:53,854 --> 00:39:57,191 charged with a crime or copped out as a psycho. 301 00:39:57,275 --> 00:39:59,610 His p

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Hunted?

You can find subtitle files for The Hunted (2003) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Hunted?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 5 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.