In the wilderness of British Columbia, two hunters are tracked and viciously murdered by Aaron Hallam. A former Special Operations instructor is approached and asked to apprehend Hallam—his former student—who has 'gone rogue' after suffering severe battle stress from his time in Kosovo.
The Hunted is a Drama, Action, Thriller, Crime film released in 2003.
11 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:35:26,754 --> 00:35:29,299
raised in Burrell County, West Virginia.
234
00:35:29,382 --> 00:35:31,259
High school equivalency,
235
00:35:31,342 --> 00:35:34,220
although he scored off the charts
in science.
236
00:35:35,346 --> 00:35:37,181
Joined the army at 18.
237
00:35:38,975 --> 00:35:40,393
That's the strange part.
238
00:35:41,185 --> 00:35:42,603
What's that, sir?
239
00:35:42,687 --> 00:35:45,189
Well, it doesn't really tell us
any more about him.
240
00:35:46,024 --> 00:35:47,567
The record's incomplete.
241
00:35:48,860 --> 00:35:51,112
Not even a date of discharge.
242
00:35:51,195 --> 00:35:55,450
Sergeant Hallam is unofficially listed
as missing in action, sir.
243
00:35:56,200 --> 00:35:57,327
Unofficially?
244
00:35:58,494 --> 00:35:59,495
That's a cover.
245
00:36:00,705 --> 00:36:03,082
That means he's still doing work for you.
246
00:36:03,166 --> 00:36:05,918
We're here to take possession
of your prisoner, sir.
247
00:36:07,337 --> 00:36:09,672
This is not a military base.
248
00:36:10,506 --> 00:36:15,386
Your man very likely killed and mutilated
four hunters on federal land.
249
00:36:18,848 --> 00:36:21,851
I think you should
take a look at this, sir.
250
00:36:24,395 --> 00:36:27,231
Unless we've been invaded
by a foreign power
251
00:36:27,315 --> 00:36:29,650
and are officially at war,
252
00:36:30,443 --> 00:36:32,695
you don't have any authority here.
253
00:36:44,874 --> 00:36:48,461
I know you wanna get out of here,
but we're waiting on the blood results,
254
00:36:48,544 --> 00:36:51,339
-and I need your statement.
-You ever used that thing?
255
00:36:51,422 --> 00:36:53,383
-Do you mean did I ever shoot anyone?
-Yeah.
256
00:36:54,008 --> 00:36:56,260
-Would you ask a guy the same question?
-Yeah.
257
00:36:57,470 --> 00:36:59,180
Well, as a matter of fact, I have.
258
00:37:00,139 --> 00:37:01,682
-Do we have to go into it?
-No.
259
00:37:02,225 --> 00:37:03,518
Okay.
260
00:37:03,601 --> 00:37:04,602
Operations.
261
00:37:07,939 --> 00:37:09,148
I'll transfer you, sir.
262
00:37:16,155 --> 00:37:17,782
Not a great view of the city.
263
00:37:19,659 --> 00:37:20,827
It's a wilderness.
264
00:37:25,748 --> 00:37:27,458
What's your relationship to Hallam?
265
00:37:27,542 --> 00:37:28,543
I trained him.
266
00:37:29,669 --> 00:37:30,711
To do what?
267
00:37:30,795 --> 00:37:32,171
Trained him to survive.
268
00:37:33,256 --> 00:37:34,590
I trained him to kill.
269
00:37:36,384 --> 00:37:39,262
I trained a lot of people like him.
The best of the best, shit like that.
270
00:37:40,388 --> 00:37:41,597
I pulled your file.
271
00:37:43,474 --> 00:37:45,309
-You were never in the military.
-No.
272
00:37:48,521 --> 00:37:49,981
-You just worked for them.
-Yeah.
273
00:37:51,983 --> 00:37:53,484
-Like a contractor.
-Yeah.
274
00:37:54,986 --> 00:37:56,737
You don't like to talk about it, do you?
275
00:37:58,364 --> 00:37:59,365
No.
276
00:38:04,370 --> 00:38:06,622
My father was an army colonel.
277
00:38:08,124 --> 00:38:09,792
When my older brother was killed
in Vietnam,
278
00:38:09,876 --> 00:38:13,212
he decided he wasn't gonna lose
another son to that particular war.
279
00:38:13,296 --> 00:38:14,297
End of story.
280
00:38:15,506 --> 00:38:17,925
Dad was a tracker
before he joined the army,
281
00:38:18,009 --> 00:38:19,886
and I learned what I do from him.
282
00:38:24,182 --> 00:38:25,641
What about Hallam?
283
00:38:25,725 --> 00:38:29,520
He's unusual.
He can kill anybody without regret.
284
00:38:31,689 --> 00:38:34,775
Most of the people he killed never knew
he was in the same room with them.
285
00:38:37,904 --> 00:38:39,405
How do you feel about that?
286
00:38:39,489 --> 00:38:42,450
Well, I don't know.
I never had to kill anybody myself. I...
287
00:38:46,913 --> 00:38:48,414
I just taught people how.
288
00:39:14,148 --> 00:39:16,526
In many ways, Hallam is a fine warrior.
289
00:39:17,360 --> 00:39:19,278
After a four in Kosovo,
290
00:39:19,362 --> 00:39:22,114
he was given another sensitive assignment,
291
00:39:22,907 --> 00:39:24,492
off the books.
292
00:39:27,036 --> 00:39:28,246
He went foo far.
293
00:39:30,665 --> 00:39:32,875
A lot of innocent people lost their lives.
294
00:39:34,752 --> 00:39:36,087
Hallam's battle stress
295
00:39:36,170 --> 00:39:39,423
has become so deep,
it is a part of his personality,
296
00:39:40,299 --> 00:39:42,260
and it's impossible to reverse.
297
00:39:43,386 --> 00:39:44,804
He's a killing machine.
298
00:39:45,805 --> 00:39:50,685
There is no way he can be indicted
or tried in open court or any court.
299
00:39:50,768 --> 00:39:53,771
He cannot be processed, interviewed,
300
00:39:53,854 --> 00:39:57,191
charged with a crime
or copped out as a psycho.
301
00:39:57,275 --> 00:39:59,610
His p
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.