My Big Fat Greek Wedding 3 is a Comedy, Romance film released in 2023.
9 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
Dialogue: 0,0:25:33.11,0:25:36.53,Default,,0,0,0,,سوف تنامون جميعًا\Nفي أكبر منزل في القرية.
Dialogue: 0,0:25:36.53,0:25:38.28,Default,,0,0,0,,لا أحد يعيش هناك الآن.
Dialogue: 0,0:25:38.28,0:25:39.91,Default,,0,0,0,,لا، سوف نذهب إلى ذلك الفندق.
Dialogue: 0,0:25:39.91,0:25:42.16,Default,,0,0,0,,إذا كنت تريد إهانتنا.
Dialogue: 0,0:25:44.04,0:25:46.67,Default,,0,0,0,,نحن نحب البقاء.
Dialogue: 0,0:26:08.90,0:26:10.15,Default,,0,0,0,,- لا واي فاي.\N- نعم.
Dialogue: 0,0:26:21.49,0:26:22.62,Default,,0,0,0,,الدرج خارج.
Dialogue: 0,0:26:22.62,0:26:25.16,Default,,0,0,0,,هذا... هناك...\Nلا توجد غرف نوم أخرى.
Dialogue: 0,0:26:25.16,0:26:27.79,Default,,0,0,0,,غرفة واحدة معًا هي\Nالطريقة التي نشأ بها والدنا.
Dialogue: 0,0:26:27.79,0:26:29.17,Default,,0,0,0,,نعم.
Dialogue: 0,0:26:29.17,0:26:31.25,Default,,0,0,0,,يا رفاق، هذا سيكون ممتعاً.
Dialogue: 0,0:26:31.84,0:26:33.88,Default,,0,0,0,,مبيت العائلة!
Dialogue: 0,0:26:33.88,0:26:36.26,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أقوم بعلاجات الوجه بالزبادي اليوناني.
Dialogue: 0,0:26:36.26,0:26:37.34,Default,,0,0,0,,الحقن الشرجية أيضاً.
Dialogue: 0,0:26:37.34,0:26:38.43,Default,,0,0,0,,يمر.
Dialogue: 0,0:26:39.05,0:26:40.76,Default,,0,0,0,,الزبادي المنكه أم العادي يا ثيا؟
Dialogue: 0,0:26:41.31,0:26:42.85,Default,,0,0,0,,دائما الفاكهة.
Dialogue: 0,0:26:51.82,0:26:53.90,Default,,0,0,0,,"امنحها مساحة" لا يعني بذل جهد أكبر.
Dialogue: 0,0:26:53.90,0:26:57.78,Default,,0,0,0,,لا، أنا لست زاحفًا، وهي\Nليست من المهووسين.
Dialogue: 0,0:26:57.78,0:26:59.78,Default,,0,0,0,,المهووسون يفوزون، أرسطو.
Dialogue: 0,0:26:59.78,0:27:00.91,Default,,0,0,0,,هل كنت الطالب الذي يذاكر كثيرا؟
Dialogue: 0,0:27:01.95,0:27:03.04,Default,,0,0,0,,لا.
Dialogue: 0,0:27:04.04,0:27:06.08,Default,,0,0,0,,النساء، يريدون فقط أن نسمعهم،
Dialogue: 0,0:27:06.08,0:27:08.79,Default,,0,0,0,,وعلينا أن نستمع لأن\Nلديهم الكثير ليعلمونا إياه.
Dialogue: 0,0:27:10.63,0:27:13.34,Default,,0,0,0,,لكن بعد ذلك تتزوجين\Nويحاولون خنقك أثناء نومك.
Dialogue: 0,0:27:17.01,0:27:19.26,Default,,0,0,0,,يا! هلا هلا هلا!
Dialogue: 0,0:27:19.26,0:27:20.84,Default,,0,0,0,,- لقد فعلنا ذلك!\N- أشعلنا النار!
Dialogue: 0,0:27:20.84,0:27:22.85,Default,,0,0,0,,- لقد فعلنا ذلك للتو!
Dialogue: 0,0:27:22.85,0:27:24.47,Default,,0,0,0,,يبدو رائعا هنا.
Dialogue: 0,0:27:24.47,0:27:26.89,Default,,0,0,0,,- حسنًا.\N- ها نحن ذا.
Dialogue: 0,0:27:26.89,0:27:28.35,Default,,0,0,0,,حسنًا، ها هو.
Dialogue: 0,0:27:28.35,0:27:30.77,Default,,0,0,0,,مهلا، ثيا، لقد أشعلنا النار.
Dialogue: 0,0:27:30.77,0:27:32.19,Default,,0,0,0,,أحسنت. لقد فعلناها. نحن...
Dialogue: 0,0:27:32.19,0:27:35.07,Default,,0,0,0,,برافو، نيكو، أرسطو. رجولي جدا.
Dialogue: 0,0:27:35.07,0:27:37.24,Default,,0,0,0,,ولكن لا تتفاخر. إنه حظ سيء.
Dialogue: 0,0:27:37.24,0:27:40.53,Default,,0,0,0,,"لا تعقد ساقيك في الكنيسة.\Nإنه حظ سيء."
Dialogue: 0,0:27:40.53,0:27:43.16,Default,,0,0,0,,"لا تعطِ محفظة فارغة\Nكهدية، فهذا حظ سيء."
Dialogue: 0,0:27:43.16,0:27:45.49,Default,,0,0,0,,لا تسخر من عماتك. إنه حظ سيء.
Dialogue: 0,0:28:01.34,0:28:03.68,Default,,0,0,0,,إيان. إيان.
Dialogue: 0,0:28:03.68,0:28:04.81,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:28:07.43,0:28:08.56,Default,,0,0,0,,كان هناك رجل.
Dialogue: 0,0:28:10.52,0:28:12.65,Default,,0,0,0,,لقد كان هناك، رجل.
Dialogue: 0,0:28:12.65,0:28:15.11,Default,,0,0,0,,- كيف كان يبدو؟\N- أنا لم أراه حقا،
Dialogue: 0,0:28:15.11,0:28:17.19,Default,,0,0,0,,ولكنه، ، وسيم، وعيون خارقة.
Dialogue: 0,0:28:17.73,0:28:19.74,Default,,0,0,0,,- وسيم؟\N- نعم. هناك مباشرة.
Dialogue: 0,0:28:30.83,0:28:33.33,Default,,0,0,0,,مارس الجنس في عيد الفصح مثل أي شخص آخر.
Dialogue: 0,0:28:34.46,0:28:36.67,Default,,0,0,0,,هذا لطيف. أي شخص بارد؟
Dialogue: 0,0:28:36.67,0:28:39.13,Default,,0,0,0,,لا، لذلك لا تصرخ على أي شخص.
Dialogue: 0,0:28:40.76,0:28:42.30,Default,,0,0,0,,لقد كانت تلك ملحمة.
Dialogue: 0,0:28:42.30,0:28:43.55,Default,,0,0,0,,صرخت من قبل.
Dialogue: 0,0:28:43.55,0:28:44.89,Default,,0,0,0,,{\i1}سوبا.{\i}
Dialogue: 0,0:28:46.97,0:28:50.56,Default,,0,0,0,,حسنًا، لم يكن هذا ما توقعناه،\Nلكننا وصلنا إلى اليونان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:50.56,0:28:52.90,Default,,0,0,0,,نعم. هذا جيد.
Dialogue: 0,0:28:52.90,0:28:54.98,Default,,0,0,0,,حسنًا، دعنا نضرب القش، على ما أعتقد.
Dialogue: 0,0:28:54.98,0:28:56.40,Default,,0,0,0,,أنا لست متعب.
Dialogue: 0,0:28:56.40,0:28:58.82,Default,,0,0,0,,لقد شربت ما يقرب من عشرة فناجين قهوة فرابيه.
Dialogue: 0,0:28:58.82,0:29:01.49,Default,,0,0,0,,- أنا بخير.\N- نعم.
Dialogue: 0,0:29:03.78,0:29:05.74,Default,,0,0,0,,- حسنًا.\N- حسنًا.
Dialogue: 0,0:29:05.74,0:29:07.24,Default,,0,0,0,,دعونا نذهب أيضا.
Dialogue: 0,0:29:43.99,0:29:45.95,Default,,0,0,0,,نحن نذهب إلى أفضل نادي للرقص.
Dialogue: 0,0:29:45.95,0:29:47.66,Default,,0,0,0,,هل هو إغلاق؟ لا.
Dialogue: 0,0:29:57.75,0:29:58.96,Default,,0,0,0,,نحن بحاجة إلى المشروبات.
Dialogue: 0,0:29:58.96,0:30:00.25,Default,,0,0,0,,مرحباً.
Dialogue: 0,0:30:00.25,0:30:02.05,Default,,0,0,0,,- هنا.\N- شكرًا.
Dialogue: 0,0:30:02.67,0:30:03.84,Default,,0,0,0,,كر
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.