The mafia's Paul Vitti is back in prison and will need some serious counseling when he gets out. Naturally, he returns to his analyst Dr. Ben Sobel for help and finds that Sobel needs some serious help himself as he has inherited the family practice, as well as an excess stock of stress.
Analyze That is a Comedy, Crime film released in 2002.
18 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- Yeah, I know.
537
00:33:22,542 --> 00:33:24,377
You live with someone for 21 years.
538
00:33:24,586 --> 00:33:26,963
Then one day they pull
his torso out of the river.
539
00:33:27,130 --> 00:33:28,965
- It's hard.
- Yeah, I'll bet.
540
00:33:29,132 --> 00:33:32,427
Especially since the talk was
you were the one that put him there.
541
00:33:32,594 --> 00:33:34,721
That's why I try not to gossip.
It's ugly.
542
00:33:34,888 --> 00:33:35,972
GIRL: Ma!
PAUL: It is.
543
00:33:36,139 --> 00:33:42,479
Just a sec. Michelle, Theresa, it's 10:30.
Stop fucking around. Get ready for ballet!
544
00:33:42,979 --> 00:33:45,524
It's so hard being a single parent
and a career woman.
545
00:33:45,690 --> 00:33:46,858
- Oh, yeah.
- For instance...
546
00:33:47,067 --> 00:33:49,402
...a lot of people are saying
that you're out...
547
00:33:49,569 --> 00:33:52,030
...that you're gonna try
and take the family from me.
548
00:33:52,197 --> 00:33:55,951
I said, "No, Paul would
never do that to me."
549
00:33:56,117 --> 00:33:58,119
- Never. Not me.
- Good.
550
00:33:58,620 --> 00:34:01,289
So you look good.
What, have you been working out?
551
00:34:01,456 --> 00:34:04,751
I been working out who's been
trying to kill me. Got any ideas?
552
00:34:05,085 --> 00:34:07,045
It's a dog-eat-dog world out there.
553
00:34:07,212 --> 00:34:10,757
You know nobody will be safe unless
we end this thing with the Rigazzis.
554
00:34:10,924 --> 00:34:14,803
- So you had nothing to do with it?
- Paul, calm down, okay?
555
00:34:14,970 --> 00:34:17,806
I did not try and kill you. All right?
556
00:34:17,973 --> 00:34:20,725
Look, I want us to be friends,
you know?
557
00:34:20,892 --> 00:34:22,561
Who knows?
558
00:34:22,727 --> 00:34:25,355
Maybe we'll be more than friends.
559
00:34:25,522 --> 00:34:26,982
You wanna lick my beaters?
560
00:34:28,108 --> 00:34:30,652
Patti, let's get serious.
561
00:34:30,819 --> 00:34:33,029
I wanna be left alone, okay?
562
00:34:33,196 --> 00:34:36,908
I'm not doing anything,
I'm just taking care of my own self...
563
00:34:37,075 --> 00:34:39,869
...which is what I should
always be doing, and that's it.
564
00:34:40,036 --> 00:34:42,581
- Sure, I understand, okay?
- You understand?
565
00:34:42,747 --> 00:34:46,668
I do. I understand. Relax.
Sit down, I'll make you a cup of coffee.
566
00:34:46,835 --> 00:34:49,421
No, I gotta go. I got a business thing
with some guy.
567
00:34:49,588 --> 00:34:53,633
If you get something going, we'd expect
some kind of consideration. A little taste.
568
00:34:53,800 --> 00:34:57,053
- This is a legitimate thing. It's different.
- You gave me a chill.
569
00:34:57,220 --> 00:34:58,805
Yeah, well, you'll get over it.
570
00:34:58,972 --> 00:35:02,851
Give me a kiss.
Come on, give me a kiss, you.
571
00:35:03,018 --> 00:35:05,145
- Take care of yourself, huh?
- You too.
572
00:35:05,312 --> 00:35:06,563
All right.
573
00:35:06,730 --> 00:35:10,734
- Don't be a stranger, Paul.
- Yeah, I'll see you around.
574
00:35:12,736 --> 00:35:14,321
Watch him like a hawk.
575
00:35:14,487 --> 00:35:19,034
It would break my heart, but if he steps
out of line, shoot him in the head.
576
00:35:19,200 --> 00:35:21,620
It'll be my pleasure.
577
00:35:26,249 --> 00:35:29,502
Look at the size of that trunk.
You could put three bodies in there.
578
00:35:31,421 --> 00:35:34,966
Just kidding.
Just trying to levitate the situation.
579
00:35:35,467 --> 00:35:37,594
- Okay, thank you. We appreciate it.
- Sure.
580
00:35:37,761 --> 00:35:41,931
- What kind of car youse drive, anyway?
- It's a Lexus 430 LS.
581
00:35:42,098 --> 00:35:43,642
That's like a Toyota.
582
00:35:44,976 --> 00:35:47,145
- It's a Lexus.
- Yeah, Toyota, Lexus, same thing.
583
00:35:47,312 --> 00:35:50,190
Japanese, right?
Let's not forget Pearl Harbor.
584
00:35:50,357 --> 00:35:53,485
Anyway, let's get serious.
You wanna buy this car, or what?
585
00:35:53,943 --> 00:35:56,529
- We have to think about it.
- What's to think about?
586
00:35:56,696 --> 00:36:01,076
You told me you liked it. You asked me
10,000 questions. I answered every one.
587
00:36:01,242 --> 00:36:03,828
You drove it. You love it.
What more do you need to know?
588
00:36:03,995 --> 00:36:07,040
You know, it's a lot of money,
and we need time to consider it.
589
00:36:07,207 --> 00:36:09,292
Consider it?
Why don't you consider this.
590
00:36:09,459 --> 00:36:11,378
You been breaking my balls
for an hour...
591
00:36:11,544 --> 00:36:14,130
...asking me about
every goddamn accessory in this car.
592
00:36:14,297 --> 00:36:17,384
- "What about the light?"
- You cannot talk to customers like that.
593
00:36:17,550 --> 00:36:19,219
You're not a customer.
594
00:36:19,386 --> 00:36:22,555
- You wanna buy the car or not?
- Not from you. I wanna s
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.