The spoiled young heir to the decaying Amberson fortune comes between his widowed mother and the man she has always loved.
The Magnificent Ambersons is a Drama, Romance film released in 1942.
5 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
466
00:26:59,991 --> 00:27:01,517
Push, Georgie; push!
467
00:27:01,941 --> 00:27:03,171
I'm pushing.
468
00:27:03,893 --> 00:27:05,165
Push harder!
469
00:27:26,585 --> 00:27:27,689
Push, Georgie; push!
470
00:27:27,942 --> 00:27:29,426
What do you think I'm doing?
471
00:27:32,947 --> 00:27:36,638
Your father wanted to prove
that a horseless carriage
would run even in the snow.
472
00:27:36,891 --> 00:27:40,371
It really does too, you
know. It's so interesting.
473
00:27:41,007 --> 00:27:44,187
He says he's going to have
wheels all made of rubber,
474
00:27:44,441 --> 00:27:48,132
and blown up with air. I
should think they'd explode,
475
00:27:48,300 --> 00:27:50,380
But Eugene seems
very confident that...
476
00:27:50,720 --> 00:27:53,857
Oh, it seems so like old
times to hear him talk.
477
00:27:54,493 --> 00:27:57,548
"You broke the bank at
Monte Carlo..."
478
00:27:57,972 --> 00:27:59,541
Hooray; we're off!
479
00:28:15,319 --> 00:28:16,804
George, you tried to
swing underneath me
480
00:28:17,102 --> 00:28:19,349
and break the fall for
me when we went over.
481
00:28:19,646 --> 00:28:21,808
I knew you were doing
that. It was nice of you.
482
00:28:22,021 --> 00:28:25,374
Wasn't much of a fall to
speak of. How about that kiss?
483
00:28:26,558 --> 00:28:27,917
You will hear them sigh
484
00:28:28,215 --> 00:28:30,547
and wish to die
485
00:28:30,801 --> 00:28:34,917
and see 'em wink the other eye, the
man who broke the bank at Monte Carlo.
486
00:28:35,298 --> 00:28:36,994
As I walked along
487
00:28:37,248 --> 00:28:40,684
the Bois de Boulogne with
an independent air...
488
00:29:59,599 --> 00:30:01,018
Wilbur Minafer,
2
00:30:02,142 --> 00:30:03,352
quiet man.
3
00:30:04,688 --> 00:30:07,231
Town will hardly know he's gone.
4
00:30:18,281 --> 00:30:19,865
Where did Isabel go to?
5
00:30:20,367 --> 00:30:21,661
She was tired.
6
00:30:22,329 --> 00:30:24,664
Never was becoming to
her to look pale.
7
00:30:25,416 --> 00:30:26,418
Look out.
8
00:30:26,874 --> 00:30:27,916
Oh, boy...
9
00:30:28,460 --> 00:30:30,963
- Strawberry shortcake!
- It's the first this season.
10
00:30:31,712 --> 00:30:33,130
I hope it's big enough.
11
00:30:34,005 --> 00:30:35,881
- You must know I'm coming home.
- Mmm.
12
00:30:37,801 --> 00:30:38,884
What did you say?
13
00:30:39,342 --> 00:30:40,344
Nothing.
14
00:30:43,847 --> 00:30:45,932
- Sweet enough?
- Fine.
15
00:30:49,350 --> 00:30:51,020
I suppose your mother's been...
16
00:30:51,439 --> 00:30:53,314
pretty gay at the commencement.
17
00:30:54,399 --> 00:30:55,649
Going a lot?
18
00:30:56,609 --> 00:30:58,276
How could she, she's in mourning.
19
00:30:58,776 --> 00:31:00,944
All she could do was sit
around and look on.
20
00:31:01,237 --> 00:31:03,948
- That's all Lucy could
do really, for that matter.
- How did Lucy get home?
21
00:31:04,993 --> 00:31:06,866
On the train; we rushed over.
22
00:31:07,660 --> 00:31:09,453
Quit balling your food.
23
00:31:18,170 --> 00:31:21,337
Did you drive out to their house
with her before you came here?
24
00:31:22,798 --> 00:31:23,758
No.
25
00:31:24,425 --> 00:31:26,093
She went home with her father.
26
00:31:28,136 --> 00:31:29,179
Oh, I see.
27
00:31:30,807 --> 00:31:33,015
Don't eat so fast, George.
28
00:31:37,351 --> 00:31:38,310
So, ah...
29
00:31:40,439 --> 00:31:42,940
Eugene came to the station to meet you?
30
00:31:44,568 --> 00:31:45,819
Meet us?
31
00:31:47,403 --> 00:31:48,697
How could he?
32
00:31:50,239 --> 00:31:52,117
I don't know what you mean.
33
00:31:55,660 --> 00:31:57,203
Want some more milk?
34
00:31:57,454 --> 00:31:58,538
No, thanks.
35
00:32:02,209 --> 00:32:05,126
I haven't seen him while
your mother's been away.
36
00:32:05,877 --> 00:32:08,339
Naturally; he's beneath himself.
37
00:32:09,840 --> 00:32:11,257
Did you see him?
38
00:32:11,759 --> 00:32:14,011
Naturally, since he made
the trip home with us.
39
00:32:14,845 --> 00:32:17,138
He did? He was with
you all the time?
40
00:32:19,348 --> 00:32:22,226
Un-uh. Only on the train, in the
last three day before we left.
41
00:32:22,434 --> 00:32:24,105
Uncle Jack got him to come along.
42
00:32:24,602 --> 00:32:26,020
You're gonna get fat.
43
00:32:26,562 --> 00:32:28,063
Mm, I can't help that.
44
00:32:28,607 --> 00:32:30,817
You're such a wonderful housekeeper.
45
00:32:31,776 --> 00:32:34,237
- You certainly know how to
make things taste good.
- Mmmm.
46
00:32:35,029 --> 00:32:37,781
I don't think you'd stay single
very long if some of these bachelors
47
00:32:37,988 --> 00:32:40,199
- or widowers around
town for just one...
- It's a little odd.
48
00:32:43,078 --> 00:32:44,204
What's odd?
49
00:32:44,996 --> 00:32:48,289
Your mother's not mentioning
that Mr. Morgan had been with you.
50
00:32:48,541 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.