justsubtitles
Play Dirty
buy this poster on
Play Dirty poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Play Dirty

2025
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Play Dirty (2025) Subtitles

Expert thief Parker gets a shot at a major heist, but to pull it off he and his team must outsmart a South American dictator, the New York mob, and the world's richest man.

Play Dirty is a Crime, Action, Thriller, Drama film released in 2025.

5 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Parker (2013)Trance (2013)Out of Exile (2023)Den of Thieves 2: Pantera (2025)The Usual Suspects (1995)No Man's Land (1987)The Locksmith (2023)The Rookie (1990)Get Fast (2024)Phantom Halo (2014)

More About Play Dirty

Even robbers get robbed.

Directed by Shane Black.

Starring:
Mark WahlbergLaKeith StanfieldRosa SalazarKeegan-Michael KeyChukwudi Iwuji

Spoken languages: English, Spanish. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

No! 930 00:43:17,041 --> 00:43:19,874 - Oh, shit. - [sobbing] No...! 931 00:43:19,875 --> 00:43:21,874 - No, no, no, no. No crying. - See that? 932 00:43:21,875 --> 00:43:23,790 - Great. Real nice. Shit. - Don't do that. Hey. 933 00:43:23,791 --> 00:43:25,124 - Look what you did. - Come on, calm down. 934 00:43:25,125 --> 00:43:28,249 [crying] No! No! 935 00:43:28,250 --> 00:43:29,332 [shushing] 936 00:43:29,333 --> 00:43:31,624 - It's all right. - [crying loudly] 937 00:43:31,625 --> 00:43:33,249 [Zen shushing] 938 00:43:33,250 --> 00:43:35,790 - It's all right. - But I-I don't understand. 939 00:43:35,791 --> 00:43:38,749 What happened? I-I just saw him yesterday. 940 00:43:38,750 --> 00:43:41,082 Well, you're not gonna see him again, so... 941 00:43:41,083 --> 00:43:42,499 Put your hands on the table. 942 00:43:42,500 --> 00:43:45,249 Are you buying this bullshit? He's got a hidden gun under there. 943 00:43:45,250 --> 00:43:47,832 Bosco had papers of ours. Plans. 944 00:43:47,833 --> 00:43:49,707 Where are they? They're not at his place. 945 00:43:49,708 --> 00:43:54,082 If they were important, then they're probably upstairs. 946 00:43:54,083 --> 00:43:55,832 With Mr. Bluey. 947 00:43:55,833 --> 00:43:57,832 Who the fuck is Mr. Bluey? 948 00:43:57,833 --> 00:43:59,041 - Mr. Bluey? - [crying] 949 00:44:02,500 --> 00:44:04,500 [quiet chatter] 950 00:44:11,333 --> 00:44:12,832 [Kincaid] Go. 951 00:44:12,833 --> 00:44:15,333 [suspenseful music playing] 952 00:44:15,916 --> 00:44:17,665 Bring him back. Bring him back! 953 00:44:17,666 --> 00:44:19,957 Shit. Okay. 954 00:44:19,958 --> 00:44:21,249 [line ringing] 955 00:44:21,250 --> 00:44:23,499 [crying] 956 00:44:23,500 --> 00:44:25,541 [phone vibrating] 957 00:44:26,625 --> 00:44:27,790 Better be good. 958 00:44:27,791 --> 00:44:31,415 Hey, P, uh, Kincaid's men are knocking over some... 959 00:44:31,416 --> 00:44:33,176 I don't know... like, some club or something. 960 00:44:35,375 --> 00:44:37,082 [crowd screaming, panicked shouting] 961 00:44:37,083 --> 00:44:39,125 Get down! Go! 962 00:44:40,125 --> 00:44:41,582 Oh, shit. Yeah. 963 00:44:41,583 --> 00:44:44,208 Seems like you're aware of that. All right. Um... 964 00:44:45,833 --> 00:44:47,999 Thank you, Grofield. 965 00:44:48,000 --> 00:44:49,915 No, thank you. Thank you for calling. 966 00:44:49,916 --> 00:44:51,374 Sending signals into fucking space 967 00:44:51,375 --> 00:44:52,999 to provide me with that wonderful, useful information. 968 00:44:53,000 --> 00:44:54,624 I have to go now. 969 00:44:54,625 --> 00:44:57,249 Oh, all right, damn. You ain't have to say it like that. Shit. 970 00:44:57,250 --> 00:44:59,374 - Go! Get over there! - Go! Go! Go! 971 00:44:59,375 --> 00:45:00,624 [woman gasps] 972 00:45:00,625 --> 00:45:02,290 Come here. 973 00:45:02,291 --> 00:45:03,415 [shushes] 974 00:45:03,416 --> 00:45:05,208 You, too, asshole. 975 00:45:06,208 --> 00:45:07,832 All the cash we have on hand is yours. 976 00:45:07,833 --> 00:45:09,249 Take it. Take every last... 977 00:45:09,250 --> 00:45:10,915 - [groans] - Fuck the money. 978 00:45:10,916 --> 00:45:12,624 Where's Bosco? 979 00:45:12,625 --> 00:45:14,165 - Huh? - [punch lands] 980 00:45:14,166 --> 00:45:15,457 Now let's try this again. 981 00:45:15,458 --> 00:45:17,499 Bosco, he's missing. 982 00:45:17,500 --> 00:45:19,916 Where is he? 983 00:45:22,416 --> 00:45:23,915 [choking] 984 00:45:23,916 --> 00:45:25,207 - Oh, fuck. - [wheezing] 985 00:45:25,208 --> 00:45:27,499 - Yo, what's going on? - I did something. 986 00:45:27,500 --> 00:45:28,832 I think he's having a fucking heart attack. 987 00:45:28,833 --> 00:45:31,207 Help me get him down. Let's go. 988 00:45:31,208 --> 00:45:32,165 Fuck. 989 00:45:32,166 --> 00:45:33,708 - [grunting] - Ah, fuck. 990 00:45:36,291 --> 00:45:37,458 I'm a doctor. 991 00:45:38,875 --> 00:45:40,249 I can help. 992 00:45:40,250 --> 00:45:42,333 Please. Stand back. 993 00:45:43,708 --> 00:45:45,791 Okay? I can help. 994 00:45:47,208 --> 00:45:49,008 - [crowd screaming] - [dramatic music playing] 995 00:45:52,791 --> 00:45:54,791 [panicked shouting] 996 00:45:56,875 --> 00:45:58,499 [Parker] Zen! Come on! 997 00:45:58,500 --> 00:45:59,583 We got to find Mr. Bluey! 998 00:46:00,458 --> 00:46:01,749 Zen, what the hell are you doing?! 999 00:46:01,750 --> 00:46:03,416 I'm right behind you. Go! 1000 00:46:06,000 --> 00:46:08,000 ♪ ♪ 1001 00:46:13,625 --> 00:46:15,291 What the fucking hell? 1002 00:46:19,833 --> 00:46:21,665 [panting] 1003 00:46:21,666 --> 00:46:23,416 [mysterious music playing] 1004 00:46:30,208 --> 00:46:32,415 No. 1005 00:46:32,416 --> 00:46:34,624 Mr. Bluey? 1006 00:46:34,625 --> 00:46:36,291 No, you can't be serious. 1007 00:46:48,541 --> 00:46:5...

Showing first 5000 characters of 54836 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Play Dirty?

You can find subtitle files for Play Dirty (2025) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Play Dirty?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 2 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.