Monster Summer is a Adventure, Fantasy, Mystery, Horror film released in 2024.
5 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
LILLY: [MUMBLING] chocolate.
548
00:29:24,866 --> 00:29:26,281
Lilly honey?
549
00:29:27,110 --> 00:29:28,594
NOAH: What are you doing?
550
00:29:28,974 --> 00:29:30,769
Thinking happy thoughts.
551
00:29:32,460 --> 00:29:33,460
[LILLY GIGGLES]
552
00:29:35,877 --> 00:29:37,475
I'm telling you,
something happened to Ben
553
00:29:37,499 --> 00:29:38,499
that I can't explain.
554
00:29:38,569 --> 00:29:41,158
You know, he came home,
but he's not the same.
555
00:29:41,262 --> 00:29:44,472
It's like he's a zombie out
of <i>Night of the Living Dead.</i>
556
00:29:47,716 --> 00:29:49,857
If it was a witch...
557
00:29:49,960 --> 00:29:52,273
SAMMY: [EXHALES DEEPLY] Hmm.
558
00:29:52,376 --> 00:29:54,216
It's as if she took
something away from him.
559
00:29:58,348 --> 00:29:59,176
That's it, Noah.
560
00:29:59,280 --> 00:30:01,765
I know you need some
big hotshot article
561
00:30:01,869 --> 00:30:03,029
for the paper you're writing,
562
00:30:03,077 --> 00:30:04,526
but this is getting out of hand.
563
00:30:04,630 --> 00:30:06,770
This isn't about some
article for the paper.
564
00:30:06,874 --> 00:30:08,289
This is about what
happened to Ben.
565
00:30:08,392 --> 00:30:10,394
Yeah, but witches
aren't real, man.
566
00:30:10,498 --> 00:30:12,200
Just because some girl
you have the hots for
567
00:30:12,224 --> 00:30:14,709
tells you something
doesn't make it true.
568
00:30:14,813 --> 00:30:16,607
Look, I know things
have been tough
569
00:30:16,711 --> 00:30:17,816
since you lost your dad.
570
00:30:17,919 --> 00:30:19,679
What's he got to do with this?
571
00:30:19,783 --> 00:30:21,036
It seems like ever
since he's been gone,
572
00:30:21,060 --> 00:30:22,141
you've been searching for evil
573
00:30:22,165 --> 00:30:23,418
around every corner
of this island,
574
00:30:23,442 --> 00:30:25,582
when there just ain't
none to be found.
575
00:30:25,685 --> 00:30:27,998
If you don't wanna believe
me, then don't believe me.
576
00:30:28,550 --> 00:30:29,758
But somebody...
577
00:30:29,862 --> 00:30:33,521
Something is still out there.
578
00:30:33,624 --> 00:30:34,904
If we sit around and do nothing,
579
00:30:34,971 --> 00:30:36,179
kids are gonna get hurt.
580
00:30:37,318 --> 00:30:38,318
Including us.
581
00:30:46,706 --> 00:30:48,847
[INDISTINCT CHATTER]
582
00:30:50,469 --> 00:30:51,919
[STRUMMING MELLOW TUNE]
583
00:30:59,927 --> 00:31:01,998
[FIREWORKS WHISTLING]
584
00:31:03,965 --> 00:31:06,105
[INDISTINCT CHATTER CONTINUES]
585
00:31:16,771 --> 00:31:17,945
[MOUTHING]
586
00:31:33,236 --> 00:31:34,582
BOY: Good luck, Kevin.
587
00:31:35,790 --> 00:31:37,136
[LAUGHTER]
588
00:31:41,969 --> 00:31:43,769
KEVIN: Hey, we should
really keep on the fire.
589
00:31:44,316 --> 00:31:45,420
It's dangerous out there.
590
00:31:46,456 --> 00:31:47,778
They call this place
"no man's land"
591
00:31:47,802 --> 00:31:49,045
for a reason, you know.
592
00:31:50,046 --> 00:31:51,299
My grandpa said
that in World War II
593
00:31:51,323 --> 00:31:53,221
they used this place
as a bombing range.
594
00:31:53,325 --> 00:31:54,464
[SHUSHES]
595
00:31:55,879 --> 00:31:56,915
Sorry.
596
00:31:57,018 --> 00:31:58,951
I'm just trying not
to get blown to bits
597
00:31:59,055 --> 00:32:00,608
before I get my
driver's license.
598
00:32:02,196 --> 00:32:04,370
- [GIRL SHUSHES]
- [SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
599
00:32:15,726 --> 00:32:17,694
[OMINOUS MUSIC PLAYING]
600
00:32:30,879 --> 00:32:33,054
- [ROARING]
- [KEVIN SCREAMING]
601
00:32:35,194 --> 00:32:37,334
[LOUD EXPLOSION]
602
00:32:39,371 --> 00:32:40,889
<i>Apparently, a boy
accidentally set off</i>
603
00:32:40,993 --> 00:32:42,684
<i>some unexploded ordnance</i>
604
00:32:42,788 --> 00:32:44,203
<i>during an illegal beach party.</i>
605
00:32:44,307 --> 00:32:45,627
<i>They were lucky
no one was killed.</i>
606
00:32:45,653 --> 00:32:48,587
<i>I am happy to report
that the only injuries</i>
607
00:32:48,690 --> 00:32:51,590
<i>appear to be a minor case of
shell shock from the blast.</i>
608
00:32:51,693 --> 00:32:53,247
- Kevin?
- [PHONE RINGING]
609
00:32:53,350 --> 00:32:54,870
REPORTER: <i>This is
the third incident...</i>
610
00:32:54,973 --> 00:32:56,077
ABBY: Noah, it's for you.
611
00:32:56,181 --> 00:32:58,148
It's the typewriter repair man.
612
00:33:02,394 --> 00:33:03,498
Hello?
613
00:33:03,602 --> 00:33:05,707
GENE: <i>Why the hell do you
still own a typewriter?</i>
614
00:33:07,157 --> 00:33:08,469
Are you crazy?
615
00:33:08,572 --> 00:33:10,612
You can get me into so much
trouble calling me here.
616
00:33:11,092 --> 00:33:12,473
<i>The boy.</i>
617
00:33:12,576 --> 00:33:13,853
<i>Did you know him?</i>
618
00:33:13,957 --> 00:33:15,579
There was this time
when I did, yeah.
619
00:33:16,511 --> 00:33:18,341
Did
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.