A group of survivors take refuge in a shopping mall after the world is taken over by aggressive, flesh-eating zombies.
Dawn of the Dead is a Horror, Science Fiction film released in 2004.
30 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
415
00:37:35,713 --> 00:37:36,964
It's Bart's turn.
416
00:37:38,257 --> 00:37:39,717
You're the trainee, man.
417
00:37:40,593 --> 00:37:43,012
Shit rolls downhill.
418
00:37:45,097 --> 00:37:47,057
I wish somebody
was working at hallowed grounds.
419
00:37:49,518 --> 00:37:51,103
How hard is it to make
a cup of coffee?
420
00:37:51,645 --> 00:37:53,814
I wanted a soy mocha latte
with foam.
421
00:37:55,775 --> 00:37:56,859
Faggot
422
00:38:02,198 --> 00:38:03,449
What are you doing?
423
00:38:09,079 --> 00:38:10,331
What's the news?
424
00:38:11,457 --> 00:38:12,541
Bad.
425
00:38:19,215 --> 00:38:20,216
Hey. Hey!
426
00:38:22,301 --> 00:38:23,511
Hey.
427
00:38:24,512 --> 00:38:25,596
What?
428
00:38:27,223 --> 00:38:29,558
The bathroom in here is fake,
it doesn't work.
429
00:38:34,355 --> 00:38:35,481
I'll tell cj.
430
00:38:35,648 --> 00:38:36,816
I'm telling you.
431
00:38:59,004 --> 00:39:00,798
You're the type of cat
that goes to church
432
00:39:00,965 --> 00:39:02,466
and all that kind of shit,
right?
433
00:39:03,133 --> 00:39:04,802
Yeah,
I do all that kind of shit.
434
00:39:08,722 --> 00:39:10,015
So what do you think?
435
00:39:12,601 --> 00:39:14,728
What is this?
Is this the end of times?
436
00:39:16,438 --> 00:39:18,440
'Cause if it is,
I'm telling you, I'm fucked.
437
00:39:19,984 --> 00:39:22,486
I'm serious. I've done
some bad things in my life.
438
00:39:25,072 --> 00:39:26,282
Oh, I get it.
439
00:39:26,448 --> 00:39:28,200
You saw hell yesterday,
440
00:39:28,367 --> 00:39:29,687
now you're scared
of going to hell
441
00:39:29,785 --> 00:39:31,161
for all the bad things
you've done.
442
00:39:31,328 --> 00:39:33,163
I'll tell you what,
go in the stall,
443
00:39:33,330 --> 00:39:34,498
say five hail Marys,
444
00:39:34,665 --> 00:39:37,751
wipe your ass, and you
and god can call it even.
445
00:39:48,178 --> 00:39:50,139
You think I feel
like I deserve to be here?
446
00:39:50,306 --> 00:39:51,849
- Yeah.
- Yeah, well, I don't.
447
00:39:53,183 --> 00:39:54,518
And I'm cool with that.
448
00:39:55,019 --> 00:39:56,395
But, you see, that's not it,
449
00:39:57,021 --> 00:39:59,565
'cause I feel like I'm here
for another reason.
450
00:40:01,108 --> 00:40:04,945
I feel like I'm here
to bring that baby on this earth
451
00:40:06,030 --> 00:40:08,657
and give it everything
that I never had.
452
00:40:12,995 --> 00:40:16,540
I just want the opportunity
to change things.
453
00:40:42,483 --> 00:40:43,484
Shit!
454
00:40:52,910 --> 00:40:54,161
Cj!
455
00:40:55,371 --> 00:40:56,580
How did you get out?
456
00:40:56,747 --> 00:40:58,600
Who gave you permission
to loot the goddamn stores?
457
00:40:58,624 --> 00:40:59,976
What are we gonna do
about that truck?
458
00:41:00,000 --> 00:41:02,044
We're not gonna do anything
about that truck.
459
00:41:02,211 --> 00:41:03,211
There's people in it.
460
00:41:03,337 --> 00:41:04,981
Yeah? And how do you know
they're not fucked up
461
00:41:05,005 --> 00:41:06,382
like everybody else out there?
462
00:41:06,548 --> 00:41:08,634
Well, for one thing,
they're driving a truck.
463
00:41:08,801 --> 00:41:11,345
Oh, and shooting guns.
464
00:41:11,512 --> 00:41:12,930
If we start letting people
in here,
465
00:41:13,097 --> 00:41:14,598
we're gonna
let the wrong ones in
466
00:41:14,765 --> 00:41:16,809
and then I'm dead,
and I don't want to die.
467
00:41:17,601 --> 00:41:19,937
- Who are the wrong ones?
- Nobody here is sick.
468
00:41:20,187 --> 00:41:21,897
I intend on keeping it that way.
469
00:41:22,064 --> 00:41:23,064
I just think...
470
00:41:23,232 --> 00:41:24,692
I did not ask
for your opinion, lady!
471
00:41:24,858 --> 00:41:26,694
If you want to argue,
argue with this.
472
00:41:26,860 --> 00:41:29,488
- Hey, take it easy.
- Shut your fucking mouth.
473
00:41:31,532 --> 00:41:32,658
Get the gun out of my face.
474
00:41:32,825 --> 00:41:34,868
You can't turn them away, cj.
You'll kill them.
475
00:41:35,327 --> 00:41:37,788
Tough shit. Self-defense.
476
00:41:39,581 --> 00:41:41,709
- I'm not killing anybody.
- Know what? I'll kill you.
477
00:41:41,875 --> 00:41:43,752
No, no, stop it, cj.
Don't do this.
478
00:41:43,919 --> 00:41:45,004
Shut up!
479
00:41:45,421 --> 00:41:46,731
I'll kill each
and every one of you
480
00:41:46,755 --> 00:41:47,835
to stay alive, you hear me?
481
00:41:47,881 --> 00:41:49,967
Get the fucking gun
out of my face!
482
00:41:50,134 --> 00:41:52,094
Oh. You got quite
a mouth on you.
483
00:41:52,261 --> 00:41:54,304
Somebody should show her
how to use it.
484
00:42:01,478 --> 00:42:02,813
Is there a holding cell
in there?
485
00:42:04,064 --> 00:42:06,191
Yeah. Back of the security room.
486
00:42:06,358 --> 00:42:07,693
That's real good, man.
487
00:42:07
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.