Che: Part One

00:47:03,809 --> 00:47:05,572 I'll guarantee you that. 505 00:47:08,480 --> 00:47:11,313 Come here, I need you to sign something for me. 506 00:47:12,217 --> 00:47:14,708 It's a letter of condolence for Frank Pais. 507 00:47:16,455 --> 00:47:18,616 They killed his brother in Santiago. 508 00:47:19,558 --> 00:47:21,287 They killed his brother? 509 00:47:24,429 --> 00:47:26,260 Sign as "Comandante." 510 00:47:27,766 --> 00:47:29,495 Sign as "Comandante." 511 00:47:32,738 --> 00:47:36,071 I'm forming a new column on the eastern side of Mount Turquino. 512 00:47:36,241 --> 00:47:38,471 You'll have three captains: 513 00:47:38,644 --> 00:47:39,668 Lalo Sardiñas, 514 00:47:39,845 --> 00:47:41,335 Ramiro Valdés 515 00:47:41,513 --> 00:47:42,912 and Ciro Redondo. 516 00:47:43,248 --> 00:47:46,809 You have to wear out Mosquera's troops, 517 00:47:46,985 --> 00:47:50,421 harass them constantly. Don't let up on them. 518 00:47:50,589 --> 00:47:52,921 Don't even let them breathe! 519 00:47:53,091 --> 00:47:54,786 You cannot give them a break. 520 00:47:57,229 --> 00:47:59,527 I want you to establish a base at el Hombrito. 521 00:47:59,765 --> 00:48:01,027 Got it? 522 00:48:04,002 --> 00:48:07,938 No one can leave a wounded comrade on the battlefield. 523 00:48:08,106 --> 00:48:09,573 Right? 524 00:48:09,741 --> 00:48:14,508 If any of you leave weapons behind during battle or anywhere else, 525 00:48:14,780 --> 00:48:16,839 you'll have to go back for it, alone. 526 00:48:17,616 --> 00:48:21,347 And if anyone falls asleep on guard duty, he won't eat for three days. 527 00:48:22,387 --> 00:48:23,945 Is that clear? 528 00:48:25,557 --> 00:48:27,218 Thank you, Ciro. 529 00:48:27,392 --> 00:48:30,293 I want to say something else 530 00:48:31,763 --> 00:48:34,391 to make myself clear. 531 00:48:36,034 --> 00:48:39,993 We respect the peasants, 532 00:48:40,572 --> 00:48:43,735 so no one is allowed to touch their harvest 533 00:48:43,909 --> 00:48:47,345 or mess with them 534 00:48:47,546 --> 00:48:49,411 or their families. 535 00:48:50,582 --> 00:48:52,277 If anyone does, 536 00:48:53,218 --> 00:48:56,381 he will be punished to the full extent of the revolutionary code. 537 00:49:03,562 --> 00:49:05,029 Luis! 538 00:49:05,997 --> 00:49:07,225 Come here. 539 00:49:08,600 --> 00:49:12,058 Here you go. Take care of it like it's your girlfriend. 540 00:49:12,237 --> 00:49:14,171 Thank you, Comandante. 541 00:49:34,760 --> 00:49:36,819 Do you need help, Comandante? 542 00:49:37,262 --> 00:49:38,559 No. 543 00:50:02,120 --> 00:50:04,611 - Gustavo. - Yes, Comandante. 544 00:50:04,790 --> 00:50:08,123 Take your math notebook out and do some work. 545 00:50:08,293 --> 00:50:10,124 I'm exhausted, Comandante. 546 00:50:14,466 --> 00:50:15,763 Okay. 547 00:50:27,412 --> 00:50:29,607 What is the most important quality 548 00:50:29,781 --> 00:50:32,011 for a revolutionary to possess? 549 00:50:33,485 --> 00:50:34,884 Love. 550 00:50:35,187 --> 00:50:36,279 Love? 551 00:50:37,823 --> 00:50:41,350 Let me tell you something, at the risk of sounding ridiculous. 552 00:50:41,526 --> 00:50:46,327 A true revolutionary is guided by great feelings of love: 553 00:50:46,998 --> 00:50:51,560 love of humanity, of justice and truth. 554 00:50:51,736 --> 00:50:55,194 It is impossible to conceive of an authentic revolutionary 555 00:50:55,373 --> 00:50:56,840 without this one quality. 556 00:51:29,808 --> 00:51:31,036 Don't move, asshole! 557 00:51:31,243 --> 00:51:32,676 - Please don't shoot! - Freeze! 558 00:51:32,844 --> 00:51:34,141 I'm a doctor. 559 00:51:34,813 --> 00:51:37,304 Che, they're shooting mortars! 560 00:51:38,216 --> 00:51:39,911 How many men are in your troop? 561 00:51:40,085 --> 00:51:41,450 One hundred forty. 562 00:51:43,355 --> 00:51:44,754 Under whose command? 563 00:51:46,758 --> 00:51:48,225 Merob Sosa. 564 00:51:49,060 --> 00:51:51,221 - Mortars! - Let's go. 565 00:51:59,604 --> 00:52:01,196 - Tell me. - Ramiro. 566 00:52:01,506 --> 00:52:05,499 Go back and keep shooting until Lalo Sardiñas' squad has passed. 567 00:52:06,077 --> 00:52:09,342 We'll do a second line of resistance 568 00:52:09,514 --> 00:52:13,041 up there, on the hill, 200 meters away. 569 00:52:14,352 --> 00:52:16,411 - See you. - Let's go, gentlemen. 570 00:52:32,771 --> 00:52:34,204 That's Gustavo! 571 00:52:34,372 --> 00:52:36,499 No, Roberto! Roberto! 572 00:52:46,384 --> 00:52:48,409 Are you optimistic about the normalization of relations 573 00:52:50,655 --> 00:52:53,419 between Cuba and the United States? 574 00:52:54,793 --> 00:52:56,727 Friends, it would be very difficult, 575 00:52:57,362 --> 00:52:59,728 it would take many, many years. 576 00:52:59,898 --> 00:53:01,957 By this, I mean with the U.S. government, 577 00:53:02,133 --> 00:53:04,761 because we have nothing against the American people. 578 00:53:04,936 --> 00:53:08,804 There is not even a trace of hatred in our country for the American people. 579 00:53:09,474 --> 00:53:12,807 Comandante, t...