Chon Wang, a clumsy imperial guard, trails Princess Pei Pei when she's kidnapped from the Forbidden City and transported to America. Wang follows her captors to Nevada, where he teams up with an unlikely partner, outcast outlaw Roy O'Bannon, and tries to spring the princess from her imprisonment.
Shanghai Noon is a Adventure, Action, Comedy, Western film released in 2000.
25 subtitle releases available in English. 16 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
441 00:46:18,525 --> 00:46:21,486 - That helps. Yeah. Good.
- Is that called relax? 442 00:46:23,822 --> 00:46:24,864 (ALL MOOING) 443 00:46:36,877 --> 00:46:37,877 Whoa! 444 00:46:47,679 --> 00:46:50,723 Sheriff! Oh, thank God you're here.
Get the guns! 445 00:47:00,108 --> 00:47:02,693 - Get my book!
- I got it! 446 00:47:04,905 --> 00:47:06,405 Who's the pretty lady? 447 00:47:06,490 --> 00:47:09,075 - That's my wife.
- How long you been in this country? 448 00:47:09,159 --> 00:47:11,577 - Four days.
- Nice work. 449 00:47:14,706 --> 00:47:16,207 Hello. 450 00:47:17,209 --> 00:47:19,710 Come on. Let's adiós, partner. 451 00:47:19,962 --> 00:47:21,128 Hyah! 452 00:47:26,718 --> 00:47:28,761 ROY: Well, best of luck to you. 453 00:47:28,846 --> 00:47:31,764 Guess this is what
your people call sayonara. 454 00:47:31,807 --> 00:47:33,266 (PLAYS HARMONICA) 455 00:47:33,308 --> 00:47:36,227 Looks like Fido's giving you
some problems there. 456 00:47:36,270 --> 00:47:38,396 You want me to, uh, give you a hand? 457 00:47:38,438 --> 00:47:41,440 - No, I can do it.
- Sure, you can. 458 00:47:41,483 --> 00:47:44,110 How is a greenhorn like you
gonna make it to Carson City 459 00:47:44,194 --> 00:47:46,279 and rescue this princess? 460 00:47:48,115 --> 00:47:50,199 (SIGHS) Stop, stop, stop, stop. 461 00:47:51,869 --> 00:47:55,121 I can't take it anymore. Watch me do it. 462 00:47:57,457 --> 00:48:00,501 Get it like this and you put it up high. 463 00:48:02,796 --> 00:48:05,548 See? It'll drift back when you're riding. 464 00:48:11,054 --> 00:48:13,097 - All right, I'll do it.
- Do what? 465 00:48:13,140 --> 00:48:16,017 Take you to Carson City,
help you rescue Princess "Pee Pee." 466 00:48:16,101 --> 00:48:18,811 Pei Pei. You do not
care about the princess. 467 00:48:18,896 --> 00:48:21,397 You don't know me very well, do you? 468 00:48:23,817 --> 00:48:25,192 Tell you one thing, 469 00:48:25,277 --> 00:48:28,571 I'd hate to think of an innocent member
of Chinese nobility suffering. 470 00:48:29,156 --> 00:48:30,281 Tell you that. 471 00:48:32,993 --> 00:48:36,454 You people believe in karma
over there, right? 472 00:48:36,496 --> 00:48:38,205 Well, I've been thinking. 473 00:48:38,290 --> 00:48:41,834 There must be a reason
why we keep running into each other. 474 00:48:41,919 --> 00:48:45,713 I've ridden with some terrible men,
just people I couldn't trust. 475 00:48:45,797 --> 00:48:47,506 But when I look at you, 476 00:48:47,591 --> 00:48:51,302 there's something different about you,
and I can see it. 477 00:48:52,804 --> 00:48:54,180 I can see it in your eyes. 478 00:48:56,808 --> 00:48:59,727 It's what the Indians call Chippichawa. 479 00:49:00,354 --> 00:49:03,189 - What's that?
- Chippichawa is nobility. 480 00:49:03,231 --> 00:49:06,317 And you have it in spades. 481 00:49:08,362 --> 00:49:12,198 You've got yourself a partner.
This has nothing to do with gold, okay? 482 00:49:13,241 --> 00:49:15,076 (SPITS) Shake on it. 483 00:49:15,744 --> 00:49:17,828 Why you spitting in your hand? 484 00:49:17,871 --> 00:49:19,997 Well, it's customary, to seal the deal. 485 00:49:20,040 --> 00:49:21,666 - Come on. Let's go.
- (SPITS) 486 00:49:28,840 --> 00:49:30,883 This is gonna be a long journey. 487 00:49:35,305 --> 00:49:38,766 You boys take care now,
you hear? Shalom. 488 00:49:42,479 --> 00:49:45,648 - Shalom.
- Oh. Let's go. 489 00:49:45,732 --> 00:49:46,899 (URGES HORSES) 490 00:49:50,612 --> 00:49:52,947 Yee-haw! God damn! 491 00:49:53,031 --> 00:49:56,367 Looks like y'all had a twister
touch down in here. (LAUGHS) 492 00:49:56,410 --> 00:49:58,911 Roy O'Bannon and his partner
come through town. 493 00:49:59,037 --> 00:50:00,246 Roy O'Bannon? 494 00:50:00,330 --> 00:50:04,125 Roy O'Bannon ain't got no partner,
friend. Roy O'Bannon is dead. 495 00:50:04,209 --> 00:50:05,918 He ain't dead. 496 00:50:05,961 --> 00:50:09,755 He busted out of jail last night
with the Shanghai Kid. 497 00:50:09,840 --> 00:50:12,883 Shanghai Kid?
Roy got a new gang goin'? 498 00:50:12,926 --> 00:50:16,595 That son of a bitch.
That two-timin' son of a bitch! 499 00:50:16,680 --> 00:50:19,598 He double-crossed us with
that Chinaman from the damn train! 500 00:50:20,142 --> 00:50:23,269 Just like that.
See, at kind of a rakish angle. 501 00:50:23,353 --> 00:50:27,481 - Oh, yeah. Oh, yeah.
- How do I look? 502 00:50:27,566 --> 00:50:31,110 I think you look great.
I think you look like a real cowboy. 503 00:50:31,194 --> 00:50:33,779 Very dapper, red bandana. 504 00:50:34,156 --> 00:50:35,698 Roy O'Bannon. 505 00:50:36,867 --> 00:50:39,827 - My name is Chon Wang.
- John Wayne? 506 00:50:39,911 --> 00:50:42,455 - Chon Wang.
- (LAUGHS) 507 00:50:42,956 --> 00:50:45,249 - That's a terrible cowboy name.
- Why? 508 00:50:45,292 --> 00:50:47,585 No, come on, that's not gonna work.
That's horrible. 509 00:50:47,627 --> 00:50:51,422 - That's so bad. And so's the ponytail.
- No! 510 00:50:55,552 --> 00:50:58,137 ...
Showing first 5000 characters of 25545 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.