Hard Eight

how do you know him? 520 00:34:19,325 --> 00:34:20,392 Hey. 521 00:34:21,093 --> 00:34:23,095 So you took care of him? 522 00:34:23,529 --> 00:34:24,996 Sort of. 523 00:34:25,030 --> 00:34:27,065 And you paid for her funeral? 524 00:34:28,567 --> 00:34:29,801 We worked it out. 525 00:34:31,137 --> 00:34:32,438 I think he's pretty adorable, 526 00:34:32,471 --> 00:34:35,941 the way he follows you around and looks up to you. 527 00:34:35,974 --> 00:34:38,177 He orders the same drinks as you, you know? 528 00:34:38,210 --> 00:34:39,545 He dresses the same. 529 00:34:40,946 --> 00:34:42,548 We share the same tastes, I guess. 530 00:34:45,217 --> 00:34:47,686 So, do you have real kids, like, kids of your own? 531 00:34:47,719 --> 00:34:48,854 Yes. 532 00:34:48,887 --> 00:34:50,156 You married? 533 00:34:51,523 --> 00:34:54,326 A boy and a girl, I... No, I'm divorced. 534 00:34:54,360 --> 00:34:56,195 I have a boy about your age. 535 00:34:56,228 --> 00:34:58,730 A daughter, two years older. 536 00:34:58,764 --> 00:35:00,732 Where do they live? 537 00:35:00,766 --> 00:35:03,302 Well, I'm not sure. I haven't spoken to them in a while. 538 00:35:04,770 --> 00:35:06,172 Well, that's too bad. 539 00:35:06,972 --> 00:35:08,174 Yeah. 540 00:35:10,942 --> 00:35:12,611 Maybe you'll see them. 541 00:35:13,279 --> 00:35:15,181 Maybe. (CLATTERING) 542 00:35:15,214 --> 00:35:16,715 Fuck this! I'm out of here! 543 00:35:41,907 --> 00:35:42,774 Umm... 544 00:35:43,909 --> 00:35:45,344 I'm going to... 545 00:36:05,297 --> 00:36:08,534 I'll get a robe and some shorts or something. 546 00:36:57,949 --> 00:37:00,586 Here's a robe and some stuff for you. 547 00:37:02,688 --> 00:37:03,822 Captain? 548 00:37:03,855 --> 00:37:04,890 Yeah. 549 00:37:05,491 --> 00:37:07,459 Do you want to fuck me? 550 00:37:08,126 --> 00:37:09,895 Do you think that? 551 00:37:09,928 --> 00:37:11,997 Well, you brought me here. 552 00:37:12,030 --> 00:37:13,599 Do you think that? 553 00:37:16,067 --> 00:37:17,936 I don't know. 554 00:37:17,969 --> 00:37:21,707 Well, you should know before you ask a question like that. 555 00:37:21,740 --> 00:37:23,475 Well, it seems like you're being nice to me and... 556 00:37:23,509 --> 00:37:25,411 So, you'd think that I would want that. 557 00:37:25,444 --> 00:37:27,012 Well, if you wanted to fuck me then... 558 00:37:27,045 --> 00:37:28,280 Stop saying that. 559 00:37:28,314 --> 00:37:29,948 (SIGHING) It just seemed like... 560 00:37:29,981 --> 00:37:32,017 Well, don't let it seem that way. 561 00:37:33,184 --> 00:37:34,453 This is a comfortable bed for you. 562 00:37:35,554 --> 00:37:36,988 I want you to sleep on it, 563 00:37:38,557 --> 00:37:40,326 to give you something, to... 564 00:37:41,493 --> 00:37:44,496 A place to have a nice shower and a bed. 565 00:37:46,097 --> 00:37:48,066 Don't get angry. 566 00:37:48,099 --> 00:37:49,801 No. I'm not, 567 00:37:51,903 --> 00:37:55,841 because I understand how you could ask a question like that. 568 00:38:00,145 --> 00:38:02,881 Now you really look at me as a piece of shit. 569 00:38:03,949 --> 00:38:04,883 No. 570 00:38:09,788 --> 00:38:10,889 All right. 571 00:38:12,524 --> 00:38:14,793 John won't be back until very late. 572 00:38:14,826 --> 00:38:16,862 He won't disturb you. 573 00:38:16,895 --> 00:38:18,497 This is John's room? 574 00:38:19,465 --> 00:38:20,799 Not tonight. 575 00:38:48,226 --> 00:38:51,897 JOHN: Like, boom, it fucking exploded right in my pants. 576 00:38:51,930 --> 00:38:53,632 It totally burned a hole. 577 00:38:53,665 --> 00:38:54,866 CLEMENTINE: The matches went off? Yeah. 578 00:38:54,900 --> 00:38:56,635 I could have, like, caught on fire. 579 00:39:01,272 --> 00:39:03,141 Hey, Captain. 580 00:39:03,174 --> 00:39:04,843 Morning, Captain. 581 00:39:04,876 --> 00:39:06,344 Good morning. 582 00:39:06,378 --> 00:39:08,380 Yeah. Captain. 583 00:39:08,414 --> 00:39:11,349 That is a nickname that Clementine has given me. 584 00:39:11,383 --> 00:39:12,851 That is not for you. 585 00:39:12,884 --> 00:39:14,520 Okay. 586 00:39:14,553 --> 00:39:16,121 So, what are you gonna do today? 587 00:39:16,154 --> 00:39:17,823 Oh, I don't know. 588 00:39:17,856 --> 00:39:19,725 But if you want to do something, 589 00:39:19,758 --> 00:39:21,393 I mean, if you want to go someplace or buy something, 590 00:39:21,927 --> 00:39:22,828 John'll take you. 591 00:39:24,496 --> 00:39:27,533 Yeah? You need something? 592 00:39:27,566 --> 00:39:30,101 I mean, just to go home and get some clothes. 593 00:39:31,336 --> 00:39:33,204 So why don't you go to the mall? 594 00:39:33,238 --> 00:39:34,806 Buy something nice. 595 00:39:35,106 --> 00:39:36,408 Here. 596 00:39:36,442 --> 00:39:37,976 No, I got it,