Shark: The Beginning

He's really with Do-hyun. 460 00:28:49,210 --> 00:28:50,030 What's he doing? 461 00:28:50,030 --> 00:28:50,900 I don't know. 462 00:28:51,830 --> 00:28:52,540 Leave him. 463 00:28:53,360 --> 00:28:53,910 Let's go. 464 00:29:12,410 --> 00:29:13,900 <i><font color="#80ffff">When you get out... 465 00:29:15,410 --> 00:29:17,080 I'll show you the real hell. 466 00:29:46,420 --> 00:29:47,530 Don't put that here. 467 00:30:10,360 --> 00:30:10,860 What? 468 00:30:11,960 --> 00:30:13,250 Are they bullying you? 469 00:30:17,290 --> 00:30:19,260 Go if you don't have anything to say. 470 00:30:24,260 --> 00:30:25,830 And stop bringing that. 471 00:30:27,240 --> 00:30:27,860 I... 472 00:30:33,270 --> 00:30:35,730 I want to learn from you. 473 00:30:38,060 --> 00:30:38,770 I want 474 00:30:40,260 --> 00:30:42,270 to become strong like you. 475 00:30:47,820 --> 00:30:49,470 What for? 476 00:30:51,650 --> 00:30:53,100 Do you want to kill people too? 477 00:30:55,480 --> 00:30:57,260 Take revenge on the baldy? 478 00:30:58,260 --> 00:31:00,050 Or bully others like them? 479 00:31:00,850 --> 00:31:01,570 No. 480 00:31:03,260 --> 00:31:05,350 I just want a normal life. 481 00:31:09,850 --> 00:31:11,550 Go, and stop bothering me. 482 00:31:13,060 --> 00:31:14,950 I don't have bad intentions. 483 00:31:28,450 --> 00:31:30,150 I promise. 484 00:31:34,050 --> 00:31:35,930 I always ran away. 485 00:31:36,850 --> 00:31:38,200 I didn't want to get beat up, 486 00:31:38,200 --> 00:31:39,610 nor die, 487 00:31:40,460 --> 00:31:42,140 so I stayed low and obeyed. 488 00:31:43,250 --> 00:31:44,960 Where did I go wrong? 489 00:31:46,650 --> 00:31:47,720 Is it because I'm poor? 490 00:31:48,630 --> 00:31:50,240 The fact that I'm weak? 491 00:31:51,460 --> 00:31:53,940 Maybe it's my whole existence. 492 00:31:54,430 --> 00:31:55,920 I've accepted that my whole life. 493 00:31:57,050 --> 00:31:58,740 But I don't want to anymore. 494 00:32:01,670 --> 00:32:04,140 I don't want to run anymore! 495 00:32:27,130 --> 00:32:28,960 You can help me. 496 00:32:34,970 --> 00:32:35,940 Coming tomorrow, too? 497 00:32:40,530 --> 00:32:41,810 Okay, I'll teach you. 498 00:32:42,260 --> 00:32:43,170 Really? 499 00:32:45,060 --> 00:32:46,350 If you can beat me. 500 00:32:49,240 --> 00:32:51,930 I take 30 minutes so you do it in 40. 501 00:32:53,450 --> 00:32:54,530 Then you win. 502 00:32:56,260 --> 00:32:57,950 Do what in 40 minutes? 503 00:33:00,470 --> 00:33:01,540 100 laps. 504 00:33:08,250 --> 00:33:09,120 How about it? 505 00:33:09,840 --> 00:33:10,540 You in? 506 00:33:12,460 --> 00:33:13,310 I'll try. 507 00:33:22,810 --> 00:33:23,530 Get ready. 508 00:33:28,240 --> 00:33:28,940 Go! 509 00:33:46,250 --> 00:33:47,130 31. 510 00:34:03,830 --> 00:34:04,520 51. 511 00:34:05,850 --> 00:34:06,830 <i><font color="#80ffff">I'm sorry. 512 00:34:07,300 --> 00:34:08,350 Are you okay? 513 00:34:09,170 --> 00:34:10,550 Do you have any injuries? 514 00:34:10,700 --> 00:34:13,219 <i><font color="#80ffff">I was messing around but I went a bit too far. 515 00:34:13,639 --> 00:34:14,730 <i><font color="#80ffff">We're good. 516 00:34:18,850 --> 00:34:19,730 You 517 00:34:20,480 --> 00:34:21,120 and me... 518 00:34:22,630 --> 00:34:23,440 <i><font color="#80ffff">We're not equals. 519 00:34:23,620 --> 00:34:24,940 <i><font color="#80ffff">Don't make a sound. 520 00:34:28,239 --> 00:34:29,670 I told you to be quiet. 521 00:34:29,670 --> 00:34:30,550 Sol! 522 00:34:36,850 --> 00:34:38,139 You idiot. 523 00:34:38,639 --> 00:34:40,530 <i><font color="#80ffff">Did you think snitching would change things? 524 00:34:48,250 --> 00:34:49,540 71. 525 00:34:53,060 --> 00:34:54,940 Give up if it's too much. 526 00:34:55,659 --> 00:34:56,560 <i><font color="#80ffff">It's okay. 527 00:35:06,840 --> 00:35:07,860 Hey. 528 00:35:07,860 --> 00:35:09,720 Where do you think you're going? 529 00:35:20,330 --> 00:35:22,200 Damn it! He pissed! 530 00:35:22,200 --> 00:35:24,330 Dude! He went! 531 00:35:24,540 --> 00:35:25,990 <i><font color="#80ffff">Gosh, it’s gross. 532 00:35:26,460 --> 00:35:27,490 <i><font color="#80ffff">The smell! 533 00:35:27,630 --> 00:35:28,960 <i><font color="#80ffff">Unbelievable! 534 00:35:28,960 --> 00:35:30,530 <i><font color="#80ffff">- So annoying. - Clean it up. 535 00:35:30,850 --> 00:35:31,940 <i><font color="#80ffff">He drank a lot. 536 00:35:37,860 --> 00:35:39,730 <i><font color="#80ffff">Lick it. 537 00:37:08,450 --> 00:37:09,310 Stop. 538 00:37:11,850 --> 00:37:12,740 I said stop! 539 00:37:13,250 --> 00:37:13,780 Hey! 540 00:37:21,680 --> 00:37:23,510 Hey, hey! Wake up. 541 00:37:23,510 --> 00:37:24,150 Hey! 542 00:37:32,260 --> 00:37:34,300 This crazy bastard... 543 00:38:09,650 --> 00:38:11,570