Former Green Beret Louis Stevens returns to his hometown of Miami after completing military service in Brazil, only to learn that his old high school has become a haven for gangs and drug dealers. After Stevens uses his capoeira skills to kick several drug dealers off of the school property, Kerrigan, one of Stevens' old teachers, sees the impact that Stevens has on the students. Kerrigan gives him the task of teaching Capoeira to a handful of the worst at-risk students at the school.
Only the Strong is a Action, Drama film released in 1993.
10 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Let's go. Except you, Shay.
You stay.
411
00:29:35,403 --> 00:29:38,522
- He started it!
- I said you stay!
412
00:29:38,523 --> 00:29:40,523
Forget you, man! I'll take
detention over this shit!
413
00:29:40,942 --> 00:29:44,946
Whoa, whoa. What? You wanna let your brother
keep slapping you around for not selling drugs?
414
00:29:46,447 --> 00:29:48,949
Or do you wanna learn
how to kick ass?
415
00:29:48,950 --> 00:29:50,951
Today's your big chance, man,
because tomorrow...
416
00:29:50,952 --> 00:29:53,954
Tomorrow it's you and Eddie
in front of the entire class.
417
00:29:53,955 --> 00:29:55,957
Now, we got the rest
of the afternoon.
418
00:29:57,458 --> 00:29:59,460
If you want it.
419
00:30:12,390 --> 00:30:15,393
[ Siren wailing ]
420
00:30:22,400 --> 00:30:26,904
[ Louis shouting, indistinct ]
421
00:30:28,656 --> 00:30:32,790
[ Shouting continues ]
422
00:30:37,244 --> 00:30:39,078
[ Louis ] And mark.
423
00:30:39,079 --> 00:30:41,548
Good. Go, Shay. One more.
424
00:30:44,051 --> 00:30:47,086
That's it. That's it.
Come to me.
425
00:30:47,087 --> 00:30:49,222
Hey, Mr. Kerrigan.
426
00:30:49,223 --> 00:30:52,642
Check this out. All right.
Queixada, Queixada, Bencççaãão.
427
00:30:52,643 --> 00:30:54,645
Now, do it slow one time.
428
00:30:56,430 --> 00:31:00,266
Queixada. And light and slow first one.
And bam!
429
00:31:00,267 --> 00:31:02,602
Good. All right.
Now this time hard.
430
00:31:02,603 --> 00:31:04,821
Let's do it.
Don't wuss out on me now.
431
00:31:04,822 --> 00:31:07,774
All right. Let's do it hard.
432
00:31:10,277 --> 00:31:13,280
Queixada, Queixada, and wham!
433
00:31:14,615 --> 00:31:17,000
[ Panting ]
434
00:31:19,953 --> 00:31:23,039
That was pretty good, man.
I knew you had it in you.
435
00:31:23,040 --> 00:31:26,209
- Huh? Huh?
- Yeah.
436
00:31:26,210 --> 00:31:29,012
All right. Let's do it again.
437
00:31:30,514 --> 00:31:33,799
Queixada, Queixada.
438
00:31:33,800 --> 00:31:37,803
- [ Grunting ]
- Let's go, Shay!
439
00:31:37,804 --> 00:31:40,773
Get up, man!
440
00:31:40,774 --> 00:31:43,109
You can take him! Get up!
441
00:31:43,110 --> 00:31:46,647
- Teach him a lesson, man!
- [ Shouting ]
442
00:31:48,732 --> 00:31:51,117
Come on. What's up? Get up!
443
00:31:51,118 --> 00:31:54,203
Get up, man! You're weak, man!
Get up!
444
00:31:54,204 --> 00:31:56,155
Get him!
445
00:31:56,156 --> 00:31:59,243
Come on! Let's go!
446
00:32:01,044 --> 00:32:05,047
Come on. Get up! What's wrong
with you, bro? Get up!
447
00:32:05,048 --> 00:32:07,050
[ Orlando ] Let's go, Eddie.
Come on, man.
448
00:32:09,002 --> 00:32:12,305
[ All shouting ]
449
00:32:12,306 --> 00:32:14,508
- Come on, Eddie.
- [ Shouting ]
450
00:32:16,894 --> 00:32:19,512
- [ Boy ] Oh, man! I felt that one!
- [ Boys laughing ]
451
00:32:19,513 --> 00:32:21,814
[ Chattering ] [ Coughing ]
452
00:32:21,815 --> 00:32:24,818
[ Gasping, coughing ]
453
00:32:26,820 --> 00:32:29,072
[ Boy ] He's messed up.
454
00:32:31,241 --> 00:32:34,661
[ Coughing ] [ Boy
] Oh, Eddie, man.
455
00:32:37,915 --> 00:32:40,032
You ready to try this yet?
456
00:32:40,033 --> 00:32:41,952
Mr. Kerrigan, please.
457
00:32:45,172 --> 00:32:48,875
♪♪♪♪ [Capoeira hip-hop ]
458
00:32:53,797 --> 00:32:56,350
Danny, man. Come on. Let's go.
459
00:32:59,436 --> 00:33:00,937
That's it. That's it. Loosen up.
460
00:33:00,938 --> 00:33:03,856
Come on in, Donovan. Yeah.
461
00:33:03,857 --> 00:33:05,858
It's easy, man.
462
00:33:05,859 --> 00:33:08,361
♪♪♪♪ [ Continues ]
463
00:33:08,362 --> 00:33:10,364
You got it. See? There you go.
464
00:33:11,865 --> 00:33:14,867
You got it, guys.
465
00:33:14,868 --> 00:33:16,869
Ooh. Whoa.
466
00:33:16,870 --> 00:33:18,822
[ Inaudible dialogue ]
467
00:33:23,543 --> 00:33:27,546
- Come on, Eddie.
- [ Boys chattering ]
468
00:33:27,547 --> 00:33:29,549
Do it, man. Come on.
469
00:33:35,222 --> 00:33:38,475
Break it down, Danny.
[ Laughing ]
470
00:33:42,929 --> 00:33:45,983
- [ Donovan ] Go, Shay.
- [ Boy ] Whoa.
471
00:34:28,358 --> 00:34:32,445
[ Louis ] Yeah! All right, guys.
Not bad.
472
00:34:32,446 --> 00:34:35,949
This instrument is the Berimbau.
473
00:34:36,450 --> 00:34:39,952
It sets the pace
for the <i>jogo</i>, the game.
474
00:34:39,953 --> 00:34:42,956
All right, Donovan. You try
to stay with my beat, huh?
475
00:34:43,457 --> 00:34:45,458
Okay. Here we go.
476
00:34:45,459 --> 00:34:50,213
♪♪♪♪
477
00:35:23,080 --> 00:35:25,415
What do you think? Nah, man.
478
00:35:25,916 --> 00:35:28,418
Come on, man. Just give it a try.
No, man.
479
00:35:29,920 --> 00:35:32,204
I know you got this in your blood.
Just try it.
480
00:35:32,205 --> 00:35:34,541
You know I've got this
in my blood?
481
00:35:36,042 --> 00:35:39,295
Boy, you don't know
<i>caralho</i> about me,
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.