Along for the Ride

00:36:23,791 --> 00:36:24,666 Dad helps. 610 00:36:26,083 --> 00:36:29,208 Auden, who do you think you're talking to? 611 00:36:31,083 --> 00:36:32,083 [mother chuckles] 612 00:36:33,416 --> 00:36:34,416 Ah. 613 00:36:36,291 --> 00:36:38,375 Oh! That's quite the raincoat. 614 00:36:38,458 --> 00:36:40,958 -[laughs] -Okay. Just say it, Mom. 615 00:36:41,041 --> 00:36:41,916 Say what? 616 00:36:42,000 --> 00:36:43,833 Whatever it is you wanna say. 617 00:36:43,916 --> 00:36:45,000 [sighs] 618 00:36:46,083 --> 00:36:49,041 You'll have to forgive me if I find it alarming 619 00:36:49,125 --> 00:36:52,916 how easily you've adapted to the world of your father's new wife. 620 00:36:53,000 --> 00:36:58,083 That's insane. I'm… I'm exactly the same as I've always been. 621 00:36:58,166 --> 00:37:01,250 Look, sweetheart. I realize that you're doing soul-searching, 622 00:37:01,333 --> 00:37:03,750 and that's fine. It's normal, even. 623 00:37:03,833 --> 00:37:07,250 Just don't let this little break from reality come at a cost. 624 00:37:08,166 --> 00:37:13,875 Your classmates from Defriese are not spending the summer hawking thongs 625 00:37:13,958 --> 00:37:16,208 and doing keg stands. 626 00:37:16,291 --> 00:37:19,041 I'm not doing keg stands, Mom. 627 00:37:20,208 --> 00:37:21,750 We'll see. 628 00:37:23,458 --> 00:37:25,583 -[seagulls squawking] -[ocean waves crashing] 629 00:37:29,291 --> 00:37:30,166 [Maggie] Hey. 630 00:37:31,333 --> 00:37:32,541 Maggie, hi. 631 00:37:34,416 --> 00:37:36,500 Your mom's kind of intense, huh? 632 00:37:37,666 --> 00:37:39,208 Yeah, you could say that. 633 00:37:40,125 --> 00:37:44,833 She's a legend as a professor, but it must be hard to be her daughter. 634 00:37:46,166 --> 00:37:47,666 You know who my mom is? 635 00:37:47,750 --> 00:37:51,375 Of course. I almost went to the U just so I could take her classes. 636 00:37:52,208 --> 00:37:54,291 But I couldn't turn down Defriese. 637 00:37:54,375 --> 00:37:56,000 You're going to Defriese? 638 00:37:57,750 --> 00:37:59,250 I'm going to Defriese. 639 00:37:59,333 --> 00:38:01,083 [chuckles] I know. Heidi told me. 640 00:38:03,541 --> 00:38:05,041 I'm starting to understand why, 641 00:38:05,125 --> 00:38:07,708 when you saw me, you thought, "Wow, I hate her." 642 00:38:08,500 --> 00:38:11,125 Actually, when I first saw you, I thought, 643 00:38:11,208 --> 00:38:14,791 "I'm so depressed that cool, hot girl's hooking up with my boyfriend." 644 00:38:15,666 --> 00:38:18,291 -Yeah. -I didn't form an opinion until later. 645 00:38:19,125 --> 00:38:20,875 [both laughing] 646 00:38:21,666 --> 00:38:24,083 Fair. That is fair. 647 00:38:24,625 --> 00:38:28,750 But what wasn't fair was being so hard on you about the Jake stuff. 648 00:38:29,500 --> 00:38:31,333 I mean, you didn't even know me. 649 00:38:31,416 --> 00:38:33,791 Yeah, but I still feel bad. 650 00:38:33,875 --> 00:38:36,541 It's okay. He's a tool. 651 00:38:37,750 --> 00:38:39,208 I'm not gonna say anything. 652 00:38:39,291 --> 00:38:42,291 [Maggie laughs] It's okay. I've come to accept it. 653 00:38:42,791 --> 00:38:46,416 But at least he's, you know, a hot one. 654 00:38:46,500 --> 00:38:48,500 [both laughing] 655 00:38:49,291 --> 00:38:52,000 I'll give you that. He's… he's a hot tool. 656 00:38:52,083 --> 00:38:52,916 [both laughing] 657 00:38:53,833 --> 00:38:57,041 Okay, come on. I promised Heidi I would show you around, 658 00:38:57,125 --> 00:38:59,708 and I've been delinquent with my responsibilities. 659 00:39:01,250 --> 00:39:03,833 Esther and Leah are sitting up there if you wanna head over. 660 00:39:03,916 --> 00:39:05,833 -Where are you going? -I'll be up in a bit. 661 00:39:07,458 --> 00:39:08,416 -Hey. -[Auden] Hey. 662 00:39:09,000 --> 00:39:10,666 She roped you into this too? 663 00:39:10,750 --> 00:39:13,208 No worse than when you roped us into going to Ossify 664 00:39:13,291 --> 00:39:15,875 to watch that guy recite his shopping list over a drumbeat. 665 00:39:15,958 --> 00:39:17,750 Why did Maggie wanna come here? 666 00:39:17,833 --> 00:39:18,875 Why do you think? 667 00:39:19,458 --> 00:39:21,125 Is she into one of those guys? 668 00:39:22,250 --> 00:39:23,083 [Esther] You'll see. 669 00:39:24,458 --> 00:39:25,500 Wait, what? 670 00:39:27,625 --> 00:39:28,833 What's happening? 671 00:39:29,333 --> 00:39:32,333 This… this is a joke. You guys are playing a joke on me. 672 00:39:33,791 --> 00:39:34,625 She's… 673 00:39:34,708 --> 00:39:36,083 This is… this is Maggie. 674 00:39:36,166 --> 00:39:38,625 -This is Maggie. -I know. We've seen this before. 675 00:39:38,708 --> 00:39:42,208 Do all people who do BMX have two little assistants like that? 676 00:39:42,291 --> 00:39:44,333 -Absolutely not. -No, just Maggie. 677 00:39:45,416 --