Outside the Wire

567 00:32:02,208 --> 00:32:03,458 [Leo] Master Sergeant. 568 00:32:03,541 --> 00:32:06,375 Get your men off the street. Let's get that truck moved. 569 00:32:06,458 --> 00:32:07,625 -Fuck, yeah. -Copy that. 570 00:32:07,708 --> 00:32:09,083 -I'm sorry. -[marine] Relax! 571 00:32:09,166 --> 00:32:11,666 -Go get those Marines. -What did you say to him? 572 00:32:11,750 --> 00:32:13,833 [Leo] Said we had to get vaccines through. 573 00:32:13,916 --> 00:32:16,541 -Is that all it took? -No, I gave him the aid truck. 574 00:32:17,166 --> 00:32:20,000 [scoffs] They had weapons, though. They weren't after food. 575 00:32:20,083 --> 00:32:21,875 -They were militia. -[Miller] Easy. 576 00:32:22,375 --> 00:32:23,791 They can't be both? 577 00:32:23,875 --> 00:32:25,750 It's our job to identify, neutralize. 578 00:32:25,833 --> 00:32:28,541 It's our job to stay alive long enough to get our intel 579 00:32:28,625 --> 00:32:30,291 and focus on the bigger picture. 580 00:32:30,375 --> 00:32:33,458 -We gotta get to the clinic. -[Miller] Keep your eyes open. 581 00:32:37,291 --> 00:32:39,125 -He's gone. -[Miller] Check right. 582 00:32:39,625 --> 00:32:41,041 -I got left. -[marine] Right. 583 00:32:44,583 --> 00:32:46,791 -[Gumps beep and whir] -[Miller] Easy, easy. 584 00:32:48,583 --> 00:32:49,625 Nice and slow. 585 00:32:53,250 --> 00:32:55,708 Just like that. We all go-- 586 00:32:55,791 --> 00:32:57,166 [in Russian] For Viktor Koval! 587 00:32:57,250 --> 00:32:59,666 -[marine] Krasnys! Nine o'clock! -[Miller] Take cover! 588 00:32:59,750 --> 00:33:00,625 [rapid gunfire] 589 00:33:02,708 --> 00:33:03,750 [woman grunts] 590 00:33:03,833 --> 00:33:04,708 [man groans] 591 00:33:06,875 --> 00:33:07,708 Get down! 592 00:33:08,625 --> 00:33:10,125 -Fuck! -[rapid gunfire] 593 00:33:10,208 --> 00:33:12,875 [tense music playing] 594 00:33:14,625 --> 00:33:16,833 -[device whirs] -[shouts in Russian] 595 00:33:19,291 --> 00:33:21,875 [Miller] Fuck! Krasnys, three o'clock. 596 00:33:21,958 --> 00:33:23,000 [indistinct yelling] 597 00:33:23,083 --> 00:33:24,083 Take cover! 598 00:33:24,166 --> 00:33:27,791 Try and concentrate fire on the building. Flush them out into the open. 599 00:33:30,375 --> 00:33:31,791 [Marine 2] Got 'em! Stand down! 600 00:33:36,250 --> 00:33:37,375 [Marine 3] Cover me! 601 00:33:39,875 --> 00:33:40,708 Fuck! 602 00:33:42,000 --> 00:33:43,166 Go inside! 603 00:33:45,333 --> 00:33:47,083 -[Miller] Stay down! -[man grunts] 604 00:33:49,458 --> 00:33:50,791 All right. Fire team… 605 00:33:51,916 --> 00:33:53,125 Suppressing fire. 606 00:33:53,208 --> 00:33:55,416 Suppressing fire. Goddammit! 607 00:34:02,583 --> 00:34:04,000 Incoming! 608 00:34:04,833 --> 00:34:06,208 [yells] 609 00:34:07,916 --> 00:34:10,041 -[rapid gunfire] -Harp! 610 00:34:10,625 --> 00:34:13,083 -Who's hit? Who's hit? -Medic! 611 00:34:13,166 --> 00:34:14,333 [breathes heavily] 612 00:34:14,416 --> 00:34:16,500 [sound distorts] 613 00:34:16,583 --> 00:34:19,583 [high-pitched whine] 614 00:34:19,666 --> 00:34:20,583 [muffled] Harp! 615 00:34:20,666 --> 00:34:23,000 [Harp breathes heavily] 616 00:34:23,083 --> 00:34:25,416 -Harp! Goddammit! -[sound returns to normal] 617 00:34:25,500 --> 00:34:26,333 Yeah? 618 00:34:26,416 --> 00:34:27,583 Get the gear! 619 00:34:29,208 --> 00:34:30,875 We gotta make it to our contact! 620 00:34:31,875 --> 00:34:33,750 Miller! Shit. Gyah! 621 00:34:35,708 --> 00:34:37,458 We're gonna go ahead on foot! 622 00:34:37,541 --> 00:34:40,125 Copy! We'll take care of this shitshow. 623 00:34:40,208 --> 00:34:43,000 -You get that vaccine delivered. -Okay. 624 00:34:43,083 --> 00:34:45,375 One, two, go! 625 00:34:45,458 --> 00:34:46,500 Cover fire! 626 00:34:47,083 --> 00:34:48,250 What the fuck? 627 00:34:49,083 --> 00:34:50,708 [rapid fire] 628 00:34:50,791 --> 00:34:53,208 [intense music playing] 629 00:34:56,750 --> 00:34:57,666 [beeping] 630 00:35:03,833 --> 00:35:05,541 [both yelling] 631 00:35:11,583 --> 00:35:14,166 [Harp breathes rapidly] 632 00:35:14,666 --> 00:35:16,500 [birds tweet] 633 00:35:18,875 --> 00:35:20,750 [Harp] That was Koval's men attacking us? 634 00:35:20,833 --> 00:35:24,875 [Leo] Yeah, they hit the supply truck and waited for the locals to go for food. 635 00:35:25,458 --> 00:35:28,583 Koval's getting closer. Popping up like a game of whack-a-mole. 636 00:35:30,541 --> 00:35:31,750 Lose the helmet. 637 00:35:31,833 --> 00:35:34,666 Makes you look aggressive. Trying to cultivate trust. 638 00:35:35,416 --> 00:35:38,666 Keep your gun in the holster. It might just keep you alive. 639 00:35:38,750 --> 00:35:39,666 [Harp] Got you. 640 00:35:40,541 --> 00:35:41,416 [Harp sighs] 641 00:35:42,000 --> 00:35:43,916 Miller doesn't know about our real mission? 642 00:35:44,000 --> 00:35:45,375 What about the colonel? 643 00:35:45,458 --> 00:35:48,625 Eckhart thinks you can manage this conflict from behind a fence. 644 00:35:48,708 --> 00:35:49,916 War is ugly. 645 00:35:50,000 --> 00:35:52,625 Sometim