Set in northern Australia before World War II, an English aristocrat who inherits a sprawling ranch reluctantly pacts with a stock-man in order to protect her new property from a takeover plot. As the pair drive 2,000 head of cattle over unforgiving landscape, they experience the bombing of Darwin by Japanese forces firsthand.
Australia is a Adventure, Romance, Drama film released in 2008.
30 subtitle releases available in English. 22 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
742
00:48:19,730 --> 00:48:22,733
Oh. Huh.
743
00:48:26,028 --> 00:48:28,238
(Nullah sobbing softly)
744
00:48:42,419 --> 00:48:44,212
Nullah.
745
00:48:46,173 --> 00:48:49,426
I wanted to extend
my condolences.
746
00:48:49,468 --> 00:48:51,511
Go away.
747
00:49:15,369 --> 00:49:18,956
Would you, uh--
Would you like to hear a story?
748
00:49:18,997 --> 00:49:21,416
(sniffles) What story?
749
00:49:23,835 --> 00:49:28,006
Uh, well, it's, uh--
it's called--
750
00:49:35,973 --> 00:49:38,517
-It's called<i> The Wizard of Oz.</i>
-What's a wizard?
751
00:49:38,558 --> 00:49:41,436
Well, a wizard
is a sort of...
752
00:49:41,478 --> 00:49:42,646
magic man.
753
00:49:44,106 --> 00:49:46,525
Gulapa.
754
00:49:46,566 --> 00:49:48,902
♪♪ (King George singing)
755
00:49:50,696 --> 00:49:52,072
NULLAH: Mama say I Gulapa.
756
00:49:54,282 --> 00:49:56,535
-I magic man.
-Really?
757
00:49:56,576 --> 00:49:58,620
I wizard man.
758
00:50:03,041 --> 00:50:05,460
We can't say Mama's name no more.
759
00:50:09,881 --> 00:50:12,092
No. Well--
760
00:50:12,134 --> 00:50:15,178
Uh, anyway, there's a girl,
761
00:50:15,220 --> 00:50:17,931
and there's a dog.
762
00:50:17,973 --> 00:50:21,935
Ruff. Ruff, ruff, ruff!
And there's a tornado--
763
00:50:21,977 --> 00:50:23,895
Well, no. It's a-- In the film,
it's a twister.
764
00:50:23,937 --> 00:50:25,272
Who twister?
765
00:50:25,313 --> 00:50:28,650
Oh, no, no. Twister's not a person.
It's like a big--Whoosh!
766
00:50:28,692 --> 00:50:30,736
-Like a storm.
-Like the wet?
767
00:50:30,777 --> 00:50:33,363
Like the wet.
768
00:50:33,405 --> 00:50:37,701
Anyway, the story
takes place in a, um--
769
00:50:37,743 --> 00:50:40,412
well, a faraway land...
770
00:50:40,454 --> 00:50:42,247
called<i> Oz.</i>
771
00:50:44,082 --> 00:50:46,168
-This good story.
-Oh, well--
772
00:50:46,209 --> 00:50:49,963
-Got song?
-Yes, yes. Lots of songs.
773
00:50:50,005 --> 00:50:51,298
I like song.
774
00:50:53,258 --> 00:50:55,052
You sing'em me,
I learn'em song.
775
00:50:55,093 --> 00:50:57,429
No, no, no. No.
776
00:50:58,972 --> 00:51:00,974
No.
777
00:51:03,268 --> 00:51:06,563
Well, I--Uh, some.
778
00:51:06,605 --> 00:51:09,107
-I'll sing a little.
-Good.
779
00:51:09,149 --> 00:51:13,779
<i>♪ Somewhere over the, uh--</i>
<i>the rainbow ♪</i>
780
00:51:13,820 --> 00:51:16,073
-Rainbow Serpent?
-Yes.
781
00:51:16,114 --> 00:51:18,992
That bloody good. Keep going.
You funny singer, but good song.
782
00:51:19,034 --> 00:51:22,412
Oh.
♪ Somewhere ♪
783
00:51:22,454 --> 00:51:25,957
♪♪ (humming, vocalizing)
784
00:51:25,999 --> 00:51:29,461
<i>♪ There's some birds</i>
<i>and they--♪</i>
785
00:51:29,503 --> 00:51:31,797
-Uh--Oh--
-Keep going. Come on.
786
00:51:31,838 --> 00:51:36,760
<i>♪ Someday I'll wish</i>
<i>upon a--a star ♪</i>
787
00:51:36,802 --> 00:51:38,345
<i>♪ And ♪</i>
788
00:51:40,180 --> 00:51:43,016
-Come on. Sing more.
-Uh--Yes.
789
00:51:43,058 --> 00:51:47,104
<i>♪ Wake up where the clouds</i>
<i>are far behind ♪</i>
790
00:51:47,145 --> 00:51:51,149
<i>♪ Dreams really do come ♪</i>
791
00:51:51,191 --> 00:51:54,820
<i>♪ True ♪</i>
792
00:51:54,861 --> 00:51:56,571
♪♪ (holds higher note)
793
00:51:56,613 --> 00:51:58,406
Oh!
794
00:52:00,408 --> 00:52:02,202
Dreaming song.
795
00:52:03,995 --> 00:52:06,164
Mrs. Boss,
796
00:52:06,206 --> 00:52:09,000
we gotta get those no-good, cheeky bulls
into the big, bloody, metal ship.
797
00:52:10,293 --> 00:52:12,337
That's right.
798
00:52:12,379 --> 00:52:14,297
That's what dreaming songs
tell us, Mrs. Boss.
799
00:52:16,091 --> 00:52:18,301
We've got to get those
no-good, big, bloody bulls...
800
00:52:18,343 --> 00:52:20,053
into that metal ship.
801
00:52:23,014 --> 00:52:24,808
(cattle lowing)
802
00:52:26,810 --> 00:52:30,772
I'm sorry. I thought he could--
I thought he could do it.
803
00:52:30,814 --> 00:52:33,775
Yeah, well, people don't change,
Miss Ashley.
804
00:52:43,952 --> 00:52:46,204
Twister. Twister!
805
00:52:49,082 --> 00:52:53,420
No desert comes drier than
Kipling Flynn, milady!
806
00:52:53,461 --> 00:52:54,880
Well done!
807
00:52:54,921 --> 00:52:57,465
Well done, Kipling!
808
00:52:57,507 --> 00:52:59,384
(laughs)
Hey!
809
00:52:59,426 --> 00:53:02,220
-Flynn Kipling! Yea!
-(mutters)
810
00:53:02,262 --> 00:53:05,182
-(chuckles)
-(chuckling) Hey, hey!
811
00:53:05,223 --> 00:53:08,185
-Welcome! Welcome!
-Hey, Nullah!
812
00:53:08,226 --> 00:53:10,896
-All right.
-(laughs)
813
00:53:10,937 --> 00:53:13,857
Well, Mr. Drover, I believe we have
the appropriate number.
814
00:53:13,899 --> 00:53:16,568
-The appropriate number, huh?
-Yes. (chuckles)
815
00:53:16,610 --> 00:53:19,321
Well, listen up. (clicks tongue)
I'm only gonna say this once.
816
00:53:1
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.