The Shining

491 00:32:24,610 --> 00:32:27,029 Is there something bad here? 492 00:32:35,079 --> 00:32:36,705 Well... 493 00:32:38,624 --> 00:32:41,043 ...you know, Doc, when something happens... 494 00:32:41,252 --> 00:32:44,880 ...it can leave a trace of itself behind. 495 00:32:45,673 --> 00:32:47,216 Say, like... 496 00:32:47,424 --> 00:32:50,511 ...if someone burns toast. 497 00:32:51,220 --> 00:32:52,429 Well... 498 00:32:52,596 --> 00:32:57,268 Maybe things that happen leave other kind of traces behind. 499 00:32:58,435 --> 00:33:01,897 Not things that anyone can notice. 500 00:33:02,064 --> 00:33:06,902 But things that people who shine can see. 501 00:33:07,987 --> 00:33:11,282 Just like they can see things that haven't happened yet... 502 00:33:11,615 --> 00:33:13,117 ...well... 503 00:33:13,576 --> 00:33:17,746 ...sometimes they can see things that happened a long time ago. 504 00:33:19,248 --> 00:33:22,126 I think a lot of things happened right here... 505 00:33:22,334 --> 00:33:26,046 ...in this particular hotel over the years. 506 00:33:26,589 --> 00:33:28,966 And not all of them was good. 507 00:33:32,261 --> 00:33:34,930 What about room 237? 508 00:33:38,267 --> 00:33:40,436 Room 237? 509 00:33:41,770 --> 00:33:44,857 You're scared of room 237, ain't you? 510 00:33:46,609 --> 00:33:48,110 No, I ain't. 511 00:33:49,612 --> 00:33:53,449 Mr. Hallorann, what is in room 237? 512 00:33:54,783 --> 00:33:56,118 Nothing. 513 00:33:56,577 --> 00:33:59,788 There ain't nothing in room 237. 514 00:33:59,997 --> 00:34:03,250 But you ain't got no business going in there anyway. 515 00:34:03,459 --> 00:34:05,586 So stay out. 516 00:34:05,794 --> 00:34:08,297 You understand? Stay out! 517 00:35:47,813 --> 00:35:49,565 Good morning, hon. 518 00:35:51,567 --> 00:35:53,319 Your breakfast is ready. 519 00:35:54,069 --> 00:35:55,738 What time is it? 520 00:35:55,904 --> 00:35:57,781 It's about 11 :30. 521 00:35:58,240 --> 00:36:01,285 Eleven-thirty, Jesus. 522 00:36:02,244 --> 00:36:04,663 I guess we've been staying up too late. 523 00:36:04,955 --> 00:36:06,415 I know it. 524 00:36:07,708 --> 00:36:10,586 I made them just the way you like them, sunny-side up. 525 00:36:10,878 --> 00:36:12,421 Nice. 526 00:36:14,715 --> 00:36:16,508 It's really pretty outside. 527 00:36:16,717 --> 00:36:19,928 How about taking me for a walk after you finish your breakfast? 528 00:36:20,554 --> 00:36:24,892 I suppose I ought to try to do some writing first. 529 00:36:26,310 --> 00:36:27,978 Any ideas yet? 530 00:36:28,979 --> 00:36:30,647 Lots of ideas. 531 00:36:30,856 --> 00:36:32,399 No good ones. 532 00:36:32,858 --> 00:36:35,319 Something will come. 533 00:36:35,819 --> 00:36:39,782 It's just a matter of settling into the habit of writing every day. 534 00:36:40,366 --> 00:36:43,035 Yep. That's all it is. 535 00:36:45,120 --> 00:36:47,456 It's really nice up here, isn't it? 536 00:36:47,831 --> 00:36:49,291 I love it. 537 00:36:49,792 --> 00:36:51,377 I really do. 538 00:36:52,294 --> 00:36:55,297 I've never been this happy or comfortable anywhere. 539 00:36:55,506 --> 00:36:59,301 It's amazing how fast you get used to such a big place. 540 00:36:59,468 --> 00:37:02,388 I tell you, when we first came up here... 541 00:37:02,596 --> 00:37:04,640 ...I thought it was kind of scary. 542 00:37:05,099 --> 00:37:07,643 I fell in love with it right away. 543 00:37:08,310 --> 00:37:11,146 When I came up here for my interview... 544 00:37:11,480 --> 00:37:15,317 ...it was as though I'd been here before. 545 00:37:15,526 --> 00:37:18,153 I mean, we all have moments of déjà vu... 546 00:37:18,362 --> 00:37:20,572 ...but this was ridiculous. 547 00:37:21,323 --> 00:37:23,158 It was almost as though I knew... 548 00:37:23,367 --> 00:37:26,829 ...what was going to be around every corner. 549 00:37:26,995 --> 00:37:29,665 Ooh-woo-ooh. 550 00:38:00,237 --> 00:38:03,449 The loser has to keep America clean. How's that? 551 00:38:03,657 --> 00:38:06,201 - All right. - And you're going to lose. 552 00:38:06,410 --> 00:38:09,538 And I'm going to get you. You'd better run fast! 553 00:38:14,543 --> 00:38:15,711 Look out! 554 00:38:15,878 --> 00:38:17,754 I'm coming in close. 555 00:38:17,963 --> 00:38:20,215 Loser has to keep America clean. 556 00:38:20,382 --> 00:38:22,342 - Oh, no! - Keep America clean. 557 00:38:22,509 --> 00:38:24,803 Okay. Danny, you win. 558 00:38:25,137 --> 00:38:27,473 Let's take the rest of this walking. 559 00:38:27,639 --> 00:38:29,683 - Okay. - Whew. 560 00:38:30,017 --> 00:38:31,393 Give me your hand. 561 00:38:34,062 --> 00:38:35,856 Isn't it beautiful? 562 00:38:36,064 --> 00:38:37,065 Yeah. 563 00:38:53,582 --> 00:38:54,958 Dead end. 564 00:39:51,932 --> 00:39:54,059 Woo, we made it. 565 00:39:54,560 --> 00:39:...