justsubtitles
My Octopus Teacher
buy this poster on
My Octopus Teacher poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

My Octopus Teacher

2020
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search My Octopus Teacher (2020) Subtitles

After years of swimming every day in the freezing ocean at the tip of Africa, Craig Foster meets an unlikely teacher: a young octopus who displays remarkable curiosity. Visiting her den and tracking her movements for months on end he eventually wins the animal’s trust and they develop a never-before-seen bond between human and wild animal.

My Octopus Teacher is a Documentary film released in 2020.

9 subtitle releases available in English.

Similar Movies

Deep Blue (2003)Last Breath (2019)Jane (2017)The Deepest Breath (2023)Deepsea Challenge 3D (2014)Ocean with David Attenborough (2025)Blackfish (2013)Deep Sea 3D (2006)Living with Leopards (2024)Mission Blue (2014)

More About My Octopus Teacher

Directed by James Reed.

Starring:
Craig FosterTom Foster

Spoken languages: English, French. Produced in: South Africa, United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

250 00:25:40,840 --> 00:25:44,960 I just thought, "I wonder if anybody could ever track anything underwater?" 251 00:25:50,920 --> 00:25:56,640 This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. 252 00:26:06,000 --> 00:26:08,840 I had to learn what octopus tracks looked like. 253 00:26:11,200 --> 00:26:15,400 And that was very frustrating at first, so difficult to discern. 254 00:26:15,480 --> 00:26:17,800 What's the difference between octopus tracks 255 00:26:17,880 --> 00:26:19,440 and heart urchin tracks 256 00:26:19,920 --> 00:26:21,200 and fish tracks... 257 00:26:22,720 --> 00:26:24,200 and worm tracks? 258 00:26:26,240 --> 00:26:27,720 And the predation marks. 259 00:26:30,120 --> 00:26:31,800 The egg casings. 260 00:26:34,560 --> 00:26:36,080 I needed to learn everything. 261 00:26:49,240 --> 00:26:51,200 And then you have to start thinking... 262 00:26:51,760 --> 00:26:52,880 like an octopus. 263 00:27:00,240 --> 00:27:01,720 <i>It's like being a detective.</i> 264 00:27:02,600 --> 00:27:05,200 <i>And you just slowly</i> <i>get all your clues together.</i> 265 00:27:36,720 --> 00:27:37,920 <i>And then I started to...</i> 266 00:27:38,920 --> 00:27:40,120 <i>make breakthroughs.</i> 267 00:27:46,120 --> 00:27:48,280 <i>"Okay, those are the animals</i> <i>she's killing."</i> 268 00:27:57,000 --> 00:28:01,120 <i>So I'm looking at kills. I'm looking</i> <i>at little marks, diggings in the sand,</i> 269 00:28:01,200 --> 00:28:04,520 <i>little changes in the algal patterns</i> <i>where she's been moving.</i> 270 00:28:05,160 --> 00:28:08,920 <i>And then knowing,</i> <i>"Okay, this animal is very close now.</i> 271 00:28:09,000 --> 00:28:11,800 <i>It's close.</i> <i>It's within one or two meters."</i> 272 00:28:11,880 --> 00:28:14,760 <i>And then focusing on that small space.</i> 273 00:28:20,640 --> 00:28:21,800 And then, bang! 274 00:28:22,920 --> 00:28:23,960 She's there. 275 00:28:30,280 --> 00:28:34,880 Finally, after looking for her for a week, day after day, 276 00:28:35,880 --> 00:28:36,960 there she was. 277 00:28:42,840 --> 00:28:43,720 It's like a... 278 00:28:44,440 --> 00:28:48,600 a human friend, like, waving and saying, "Hi, I'm excited to see you." 279 00:28:53,680 --> 00:28:57,160 And I could feel it, like from one minute to the next, 280 00:28:57,240 --> 00:29:00,440 "Okay, I trust you. I trust you, human. 281 00:29:01,320 --> 00:29:04,040 And now you can come into my octopus world." 282 00:29:13,920 --> 00:29:15,480 And she's moving towards me. 283 00:29:16,320 --> 00:29:18,280 And my natural instinct is... 284 00:29:19,560 --> 00:29:21,120 to gently back away. 285 00:29:25,120 --> 00:29:28,720 And then I just wanted to keep still, so I held onto a rock. 286 00:29:34,440 --> 00:29:35,680 She just kept coming... 287 00:29:37,120 --> 00:29:38,800 and then covered my whole hand. 288 00:29:39,600 --> 00:29:41,760 I'd been underwater for quite a long time, 289 00:29:42,240 --> 00:29:46,960 so I just gently pushed for the surface, thinking she would move off my hand. 290 00:29:49,360 --> 00:29:53,320 But she didn't. She just rode on my hand right to the surface. 291 00:29:53,680 --> 00:29:57,080 [gentle orchestral music playing] 292 00:30:10,480 --> 00:30:14,960 There I was, just staring into the eyes of this incredible creature. 293 00:30:40,880 --> 00:30:42,720 It was difficult to imagine at first 294 00:30:42,800 --> 00:30:45,680 that she was getting anything out of the relationship. 295 00:30:45,760 --> 00:30:48,080 Why would a wild animal, doing its thing, 296 00:30:48,640 --> 00:30:50,400 get anything out of this 297 00:30:50,480 --> 00:30:52,480 strange human creature visiting? 298 00:30:56,960 --> 00:30:58,960 <i>And this is where it gets interesting.</i> 299 00:31:04,280 --> 00:31:08,160 <i>I think quite stimulating</i> <i>for that huge intelligence.</i> 300 00:31:15,240 --> 00:31:19,000 <i>Somehow, she realizes</i> <i>this thing is not dangerous,</i> 301 00:31:19,560 --> 00:31:22,680 <i>so you go</i> <i>and you interact with this human.</i> 302 00:31:26,040 --> 00:31:30,200 <i>And perhaps it does give you</i> <i>some strange octopus level of joy.</i> 303 00:31:30,840 --> 00:31:34,080 [delicate piano music playing] 304 00:32:01,240 --> 00:32:03,720 <i>When you have that connection</i> <i>with an animal</i> 305 00:32:03,800 --> 00:32:08,120 <i>and have those experiences,</i> <i>it's absolutely mind-blowing.</i> 306 00:32:13,920 --> 00:32:16,240 <i>There's no greater feeling on earth.</i> 307 00:32:24,480 --> 00:32:28,400 <i>The boundaries between her and I</i> <i>seemed to dissolve.</i> 308 00:32:30,920 --> 00:32:33,040 <i>Just the pure magnificence of her.</i> 309 00:33:05,320 --> 00:33:08,120 <i>All I could do at the time</i> <i>was just think of her.</i> 310 00:33:09,720 --> 00:33:11,320 <i>In the water and on land.</i> 311 00:33:14,600 --> 00:33:17,640 <i>I mean,</i> <i>it just became a bit of an obsession.</i> 312 00:33:17,720 --> 00:33:20,800 <i>You just w

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for My Octopus Teacher?

You can find subtitle files for My Octopus Teacher (2020) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for My Octopus Teacher?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.