Cowboys

You can't take off like that in the middle of the night. 498 00:26:41,251 --> 00:26:43,079 [Troy] I'm trying to tell you what she told me. 499 00:26:43,123 --> 00:26:45,865 Did you hear what I just said about Joe? 500 00:26:45,908 --> 00:26:47,127 [Sally] Yeah. 501 00:26:47,170 --> 00:26:49,738 Joe likes cowboy hats. So what? 502 00:26:49,782 --> 00:26:51,348 She just wants to be like you. 503 00:26:51,392 --> 00:26:53,046 And you encourage it, Troy. 504 00:26:53,089 --> 00:26:54,395 No, no, no, no. 505 00:26:54,438 --> 00:26:57,441 She said that she is a boy. 506 00:26:57,485 --> 00:26:58,921 -Oh, God. -That she feels like 507 00:26:58,965 --> 00:27:01,358 she's in the wrong body, like she's... 508 00:27:01,402 --> 00:27:03,491 like an alien living in someone else's body. 509 00:27:03,534 --> 00:27:05,362 Like that "Body Snatchers" movie. 510 00:27:05,406 --> 00:27:06,799 Like the "Body Snatchers" movie? 511 00:27:06,842 --> 00:27:08,844 Troy, what are you talking about? 512 00:27:08,888 --> 00:27:11,107 [Troy] Look, I don't know if I understand it 513 00:27:11,151 --> 00:27:13,675 -or if it's just-- -You just fill her head 514 00:27:13,719 --> 00:27:14,981 with all these fucking stories 515 00:27:15,024 --> 00:27:16,765 about what it's like to be a man. 516 00:27:16,809 --> 00:27:18,637 -But she said-- -To be a cowboy. 517 00:27:18,680 --> 00:27:20,943 I mean, yeah, I'm sure that sounds like fun to her, 518 00:27:20,987 --> 00:27:23,554 going out on joyrides in the middle of the night, 519 00:27:23,598 --> 00:27:25,513 going to the bar with your buddies, 520 00:27:25,556 --> 00:27:27,950 going fishing, going hunting. 521 00:27:27,994 --> 00:27:31,867 I mean, she thinks you're a goddamn hero. 522 00:27:31,911 --> 00:27:34,087 Well, look who gets to suck. 523 00:27:34,130 --> 00:27:37,438 Look who gets to be the lame-ass mom stuck at home, 524 00:27:37,481 --> 00:27:39,092 doing the dishes, 525 00:27:39,135 --> 00:27:41,529 cleaning the fucking toilet. 526 00:27:41,572 --> 00:27:44,358 I mean, no wonder she wants to be a goddamn boy. 527 00:27:44,401 --> 00:27:46,534 She thinks I'm a piece of shit. 528 00:27:46,577 --> 00:27:48,449 This is not about you! 529 00:27:48,492 --> 00:27:50,973 [scoffs] Jesus Christ. 530 00:27:51,017 --> 00:27:52,932 Who would choose to be a girl? 531 00:28:12,125 --> 00:28:13,735 Hey. 532 00:28:15,781 --> 00:28:18,087 Is there something you want to talk about? 533 00:28:18,131 --> 00:28:19,698 No. 534 00:28:21,134 --> 00:28:22,570 Okay. 535 00:28:31,231 --> 00:28:34,321 You know, when I was your age... 536 00:28:34,364 --> 00:28:37,193 my mother and I liked to listen to Peggy Lee. 537 00:28:37,237 --> 00:28:39,979 I've played her for you before, right? 538 00:28:40,022 --> 00:28:42,024 Yeah, well, 539 00:28:42,068 --> 00:28:43,896 when she was young, 540 00:28:43,939 --> 00:28:46,550 she was so pretty. 541 00:28:47,682 --> 00:28:50,163 And I thought I'd be just like her. 542 00:28:52,165 --> 00:28:55,429 Famous and pretty... 543 00:28:56,604 --> 00:28:58,214 with a beautiful voice. 544 00:29:00,129 --> 00:29:02,175 That was just a funny fantasy. 545 00:29:03,176 --> 00:29:04,743 And I'm not that pretty. 546 00:29:06,832 --> 00:29:08,790 I can't sing for shit. 547 00:29:09,965 --> 00:29:12,098 I'm not Peggy Lee. 548 00:29:15,536 --> 00:29:20,541 You can only be one person for your life. 549 00:29:20,584 --> 00:29:22,151 You've got one body. 550 00:29:22,195 --> 00:29:24,806 You've got one path. 551 00:29:24,850 --> 00:29:27,330 And God's got the game plan. 552 00:29:29,637 --> 00:29:31,770 And that's just growing up. 553 00:29:54,444 --> 00:29:56,098 Good night. 554 00:30:14,334 --> 00:30:16,684 [train whistle blows distantly] 555 00:30:41,317 --> 00:30:44,364 [Joe] Dad, I'm hungry. 556 00:30:45,756 --> 00:30:47,671 Do you think we'll catch any fish tomorrow? 557 00:30:47,715 --> 00:30:49,499 Oh, yeah. 558 00:30:50,674 --> 00:30:52,415 Yeah, I'm sure we will. 559 00:30:59,074 --> 00:31:00,510 I love you. 560 00:31:00,554 --> 00:31:02,121 Love you. 561 00:31:08,823 --> 00:31:10,825 [snoring softly] 562 00:31:33,108 --> 00:31:35,284 [water babbling] 563 00:31:46,339 --> 00:31:48,645 -[Joe screams] -[gasps] 564 00:31:48,689 --> 00:31:50,691 [Joe] Dad, help! 565 00:31:53,128 --> 00:31:54,477 Dad! 566 00:31:54,521 --> 00:31:56,784 -Joe? Joe! -[Joe screaming] 567 00:31:57,959 --> 00:31:59,221 Joe! 568 00:31:59,265 --> 00:32:02,616 -[Joe] Dad! -Joe! Where are you? 569 00:32:02,659 --> 00:32:04,139 -[Joe] Dad! -Joe! 570 00:32:04,183 --> 00:32:06,402 -Joe, don't move. -Help! 571 00:32:06,446 --> 00:32:08,796 Hold on! Hold on! Hold on! 572 00:32:08,839 --> 00:32:11,233 [Joe] Dad! 573 00:32:11,277 --> 00:32:12,452 Help! 574 00:32:14,062 --> 00:32:16,064 -[Troy gasps] -[Joe screams] 575 00:32:18,023 --> 00:32:20,242 -[Joe] Dad! -[Troy] Joe! Joe! 576 00:32:24,029 --> 00:32:25,900 -[Joe] Dad! -[Troy] Joe! 577 00:32:25,944 --> 00:32:27,684 Grab my hand!