The lifelong friendship between Rafe McCawley and Danny Walker is put to the ultimate test when the two ace fighter pilots become entangled in a love triangle with beautiful Naval nurse Evelyn Johnson. But the rivalry between the friends-turned-foes is immediately put on hold when they find themselves at the center of Japan's devastating attack on Pearl Harbor on Dec. 7, 1941.
Pearl Harbor is a War, Romance, History, Action film released in 2001.
30 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:54:17,500 --> 00:54:19,499
Yeah.
816
00:54:19,500 --> 00:54:20,624
But don't you think that Rafe
817
00:54:20,625 --> 00:54:22,624
wasn't back up there next day,
818
00:54:22,625 --> 00:54:24,290
cast and everything,
819
00:54:24,291 --> 00:54:28,082
telling me to make some
adjustments on those wings.
820
00:54:28,083 --> 00:54:31,124
Check this out!
Crossroads of the Pacific.
821
00:54:31,125 --> 00:54:34,332
Tahiti... 1700 miles!
822
00:54:34,333 --> 00:54:36,166
All right!
823
00:54:37,917 --> 00:54:39,709
Say, Betty...
824
00:54:44,083 --> 00:54:46,709
W-wou...
825
00:54:47,542 --> 00:54:48,624
No, Betty! Get up!
826
00:54:48,625 --> 00:54:49,874
What's going on, Red?
827
00:54:49,875 --> 00:54:50,999
You gotta stand up, please.
828
00:54:51,000 --> 00:54:52,166
What do you mean, get up?
829
00:54:52,792 --> 00:54:54,666
Just stand up.
830
00:54:54,667 --> 00:54:56,749
Stand...
831
00:54:56,750 --> 00:54:58,709
Ohh!
832
00:55:00,125 --> 00:55:02,249
Betty... BILLY: Red, come on!
833
00:55:02,250 --> 00:55:04,500
We got a dinner reservation.
834
00:55:07,375 --> 00:55:09,041
Can I get a minute?
835
00:55:10,125 --> 00:55:11,375
What's the matter, you sick?
836
00:55:13,458 --> 00:55:14,875
Can a guy propose?
837
00:55:16,583 --> 00:55:19,040
Oh! Those two!
838
00:55:19,041 --> 00:55:22,917
Am I talking too much? Sometimes
I do that, I'm sorry.
839
00:55:25,208 --> 00:55:26,416
Hold up!
840
00:55:26,417 --> 00:55:27,875
Look at this.
841
00:55:28,500 --> 00:55:29,667
Hello!
842
00:55:31,583 --> 00:55:33,667
Okay, let's get out of here.
Okay.
843
00:55:36,500 --> 00:55:39,416
I guess I should go.
844
00:55:39,417 --> 00:55:42,082
Don't let it be three months
before I see you again, all right?
845
00:55:42,083 --> 00:55:44,041
I had a good time.
Yeah, me too.
846
00:55:46,542 --> 00:55:47,916
Do you want me to walk you home?
847
00:55:47,917 --> 00:55:49,332
No, I'll be fine.
848
00:55:49,333 --> 00:55:51,249
No... Of course.
849
00:55:51,250 --> 00:55:53,583
Good night.
850
00:56:05,166 --> 00:56:08,999
I was just wondering if maybe
I could come by sometime,
851
00:56:09,000 --> 00:56:11,375
get a cup of coffee
or a piece of pie?
852
00:56:12,458 --> 00:56:14,041
What am I doing?
853
00:56:15,709 --> 00:56:17,125
Okay.
854
00:56:20,667 --> 00:56:22,833
Oh! You were asleep.
I'm sorry.
855
00:56:22,834 --> 00:56:24,457
Danny? You're not even
wearing any clothes.
856
00:56:24,458 --> 00:56:25,874
Is something wrong?
857
00:56:25,875 --> 00:56:28,124
No! There's nothing wrong.
There's no problem. Hi!
858
00:56:28,125 --> 00:56:29,792
It's just Danny.
859
00:56:30,583 --> 00:56:32,791
I... Just... You...
860
00:56:32,792 --> 00:56:34,750
You forgot this.
861
00:56:36,125 --> 00:56:39,165
Oh... Thanks.
862
00:56:39,166 --> 00:56:40,624
It was good of you
to take the trouble
863
00:56:40,625 --> 00:56:43,541
to drop it over... Now.
864
00:56:43,542 --> 00:56:45,666
I... Well, I thought
you might need it.
865
00:56:45,667 --> 00:56:49,082
You know...
Maybe tomorrow morning.
866
00:56:49,083 --> 00:56:51,582
If... Not that you wear
this to work, but...
867
00:56:51,583 --> 00:56:53,458
No... It's a hankie.
868
00:56:55,667 --> 00:56:58,458
Right, right. Yeah.
869
00:57:00,667 --> 00:57:03,332
Listen, I was thinking maybe...
870
00:57:03,333 --> 00:57:05,874
I could come by sometime
and give you a call.
871
00:57:05,875 --> 00:57:08,166
If I gave you a call,
could I come by sometime?
872
00:57:10,917 --> 00:57:13,000
Once, maybe, if you're not busy?
873
00:57:14,333 --> 00:57:15,457
Yeah, maybe.
874
00:57:15,458 --> 00:57:18,082
Maybe?
Maybe.
875
00:57:18,083 --> 00:57:19,499
Okay. All right.
876
00:57:19,500 --> 00:57:22,708
Thanks. Good night. Goodbye.
Good night.
877
00:57:22,709 --> 00:57:24,709
You are such an idiot!
878
00:57:29,375 --> 00:57:30,500
Did you have fun last night?
879
00:57:31,875 --> 00:57:33,207
It wasn't how it looked.
880
00:57:33,208 --> 00:57:35,499
And if it was,
it'd be all right.
881
00:57:35,500 --> 00:57:37,166
It's been months.
It's time to move on.
882
00:57:38,166 --> 00:57:41,082
- I am moving on.
- Ev, don't lie.
883
00:57:41,083 --> 00:57:44,499
All I know is, I hear you crying
when you think I'm asleep.
884
00:57:44,500 --> 00:57:47,249
When my dad left, I was too
much for my mom to handle,
885
00:57:47,250 --> 00:57:50,833
so she sent me
to live with my aunt.
886
00:57:50,834 --> 00:57:54,082
I thought my life was over, but you
don't know where it's all gonna lead.
887
00:57:54,083 --> 00:57:58,124
If I hadn't have run away and lied
about my age and enlisted in the navy,
888
00:57:58,125 --> 00:58:01,040
I wouldn't have met Red, and...
889
00:58:01,041 --> 00:58:02,208
Now he's my fiance.
890
00:58:04,208 --> 00:58:06,833
Oh, ...
Showing first 5000 characters of 48879 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.