Twist

Cheers. 425 00:31:59,644 --> 00:32:01,211 Where to, guv? 426 00:32:03,376 --> 00:32:05,111 Not bad for your first job, Oliver. 427 00:32:05,143 --> 00:32:07,410 Yeah, and that was just the hors d'oeuvre. 428 00:32:08,177 --> 00:32:11,310 Batesy, keep hacking. 429 00:32:11,344 --> 00:32:14,377 One word from Losberne, I wanna hear it. 430 00:32:14,411 --> 00:32:17,078 We need to know his every move. 431 00:32:17,776 --> 00:32:19,343 - Dodge? - Yeah? 432 00:32:19,377 --> 00:32:20,743 Do the washing up. 433 00:32:20,777 --> 00:32:23,044 Oh, man. 434 00:32:23,076 --> 00:32:25,443 Nancy, you're going to art school. 435 00:32:25,476 --> 00:32:27,011 What? 436 00:32:27,043 --> 00:32:29,211 It's a crash course. 437 00:32:29,243 --> 00:32:31,676 If you're gonna be convincing as an art student 438 00:32:31,711 --> 00:32:33,611 for an evening, or even for ten minutes, 439 00:32:33,643 --> 00:32:36,143 you're gonna have to know some art to talk about. 440 00:32:37,076 --> 00:32:39,143 Oliver, would you mind? 441 00:32:39,176 --> 00:32:41,077 - Of course. - Ah, good. 442 00:32:41,545 --> 00:32:43,744 But nothing beats seeing it in the flesh. 443 00:32:45,310 --> 00:32:47,311 This is about Pope Nicholas. 444 00:32:48,077 --> 00:32:49,677 He's fuming. 445 00:32:49,711 --> 00:32:51,576 And Dante's... Shit. 446 00:32:52,277 --> 00:32:53,377 Wha... 447 00:32:53,776 --> 00:32:55,377 Guard. 448 00:32:56,210 --> 00:32:58,143 You do realize this gallery's free, yeah? 449 00:32:58,176 --> 00:33:00,510 He's worked here for years. He hates me. 450 00:33:00,543 --> 00:33:02,576 He's always throwing me out for sleeping here. 451 00:33:04,076 --> 00:33:06,544 Get up. Here, I got you. 452 00:33:08,144 --> 00:33:09,577 He doesn't scare me. 453 00:33:12,611 --> 00:33:14,211 Shall we... 454 00:33:24,310 --> 00:33:25,712 Millais's a genius. 455 00:33:26,712 --> 00:33:30,377 - The use of... - Hardly gonna win the 500-meter backstroke, though, is she? 456 00:33:32,375 --> 00:33:34,178 I'm joking. I know it's Ophelia. 457 00:33:35,376 --> 00:33:37,044 Anything else you'd like to add? 458 00:33:38,675 --> 00:33:40,543 Well, personally, 459 00:33:40,575 --> 00:33:42,143 I think the flowers in the painting 460 00:33:42,177 --> 00:33:44,144 are as important as Ophelia herself. 461 00:33:44,676 --> 00:33:47,110 The floating flowers, they represent her sorrow. 462 00:33:47,144 --> 00:33:49,477 And the nettles growing around the willow, 463 00:33:49,510 --> 00:33:51,177 well that's... that's her pain. 464 00:33:52,376 --> 00:33:54,177 Exactly. 465 00:33:54,210 --> 00:33:56,011 Did you do art at school? 466 00:33:56,043 --> 00:33:59,276 No. It's just common sense, innit? 467 00:33:59,310 --> 00:34:02,044 Well, that and the Internet. 468 00:34:02,077 --> 00:34:04,377 All right. Let's see what else you got. 469 00:34:14,043 --> 00:34:17,544 So, do you feel ready to be the most convincing art student of all time? 470 00:34:17,576 --> 00:34:20,077 Yeah. Totally. 471 00:34:20,110 --> 00:34:22,276 Although no thanks to my teacher. He was rubbish. 472 00:34:22,309 --> 00:34:23,676 Oi! 473 00:34:25,344 --> 00:34:26,545 So, uh... 474 00:34:27,743 --> 00:34:29,777 couldn't help but notice old Ophelia 475 00:34:29,811 --> 00:34:31,611 made quite an impression on you in there. 476 00:34:32,475 --> 00:34:34,078 Yeah. 477 00:34:35,243 --> 00:34:36,676 What was it about her? 478 00:34:40,510 --> 00:34:42,544 I used to go to that gallery with my mum. 479 00:34:43,675 --> 00:34:45,076 She was an artist. 480 00:34:45,110 --> 00:34:47,643 Right. That makes sense. 481 00:34:49,144 --> 00:34:51,511 - So, you did have a family? - Just a mum. 482 00:34:52,776 --> 00:34:54,712 She wasn't around for too long. 483 00:34:56,344 --> 00:34:58,144 Did you? 484 00:34:58,177 --> 00:34:59,710 Just a dad. 485 00:34:59,742 --> 00:35:01,510 But he was around for too long. 486 00:35:04,675 --> 00:35:06,544 So why did you get into free running then? 487 00:35:08,143 --> 00:35:09,445 So I could escape. 488 00:35:10,276 --> 00:35:11,677 Escape from what? 489 00:35:14,043 --> 00:35:16,010 From boys called Oliver Twist. 490 00:35:21,810 --> 00:35:23,310 Come here! 491 00:35:24,543 --> 00:35:29,244 To pull this job off, we'll need the plans for Losberne's gallery. 492 00:35:30,543 --> 00:35:32,543 Oh, not the caterpillar tash. 493 00:35:32,575 --> 00:35:34,210 - Hello. - Good morning, sir. 494 00:35:34,244 --> 00:35:36,044 We spoke on the telephone 495 00:35:36,077 --> 00:35:39,144 about your conversion of number 30. 496 00:35:39,176 --> 00:35:40,676 The Losberne Gallery? 497 00:35:40,711 --> 00:35:43,477 I have bought the building opposite 498 00:35:43,511 --> 00:35:47,610 and I want you to make it modern like number 30. 499 00:3