Wrong Turn

445 00:30:10,600 --> 00:30:11,806 Who's that? 446 00:30:13,061 --> 00:30:14,642 I saw her in town. 447 00:30:14,730 --> 00:30:16,345 I think her name's ruthie. 448 00:30:16,440 --> 00:30:18,146 In town? 449 00:30:18,233 --> 00:30:19,439 Hey! 450 00:30:19,526 --> 00:30:21,642 Hey. Sorry. 451 00:30:21,737 --> 00:30:23,617 Come here. Why don't you come here for a second. 452 00:30:23,655 --> 00:30:25,133 - Adam. - I just wanna ask you something. 453 00:30:25,157 --> 00:30:28,866 No, you see this girl, and now she's here out of fucking nowhere, and Milla's gone? 454 00:30:28,952 --> 00:30:30,388 You think that this is a coincidence? 455 00:30:30,412 --> 00:30:32,152 - No fucking way. - Calm down. 456 00:30:32,247 --> 00:30:34,309 I fucking warned you about these white-trash hillbillies. 457 00:30:34,333 --> 00:30:35,994 - Hey! - Adam! Stop! 458 00:30:36,084 --> 00:30:37,369 Get over here! 459 00:30:37,461 --> 00:30:39,042 Hey! Hey! 460 00:30:41,006 --> 00:30:42,746 Stop. Hey, hey, hey, hey. 461 00:30:46,178 --> 00:30:47,213 Adam. 462 00:30:51,641 --> 00:30:53,244 No, no, no, no, no! Don't let her get away! 463 00:30:53,268 --> 00:30:55,509 - Dar, go on after her! - No, wait! 464 00:30:55,604 --> 00:30:57,811 What? 465 00:30:57,898 --> 00:31:00,105 Guys? Guys, what is that? 466 00:31:00,192 --> 00:31:02,478 My foot's caught on something. 467 00:31:02,569 --> 00:31:03,729 What the hell is that? 468 00:31:03,820 --> 00:31:05,856 Guys! Whoa! 469 00:31:05,947 --> 00:31:07,357 What the hell is this? 470 00:31:07,449 --> 00:31:10,031 - Whoa! Whoa! Whoa! - Darius! 471 00:31:10,118 --> 00:31:12,825 - What's going on? Guys? - Darius, help! 472 00:31:12,913 --> 00:31:14,073 What? What? 473 00:31:19,044 --> 00:31:20,830 Adam! Oh, my god! 474 00:31:22,506 --> 00:31:24,292 No, no, no, no, no, no! 475 00:31:24,383 --> 00:31:25,668 Adam? 476 00:31:25,759 --> 00:31:27,249 Can you hear me? 477 00:31:27,344 --> 00:31:29,175 - Adam! - Do you see him? 478 00:31:29,262 --> 00:31:30,877 No. 479 00:31:30,972 --> 00:31:33,088 Uh, I-I feel a draft. 480 00:31:33,183 --> 00:31:34,639 Luis, grab my legs. 481 00:31:34,726 --> 00:31:36,136 Lower me in, okay? 482 00:31:37,979 --> 00:31:39,389 Adam! 483 00:31:39,481 --> 00:31:41,062 Adam... 484 00:31:43,402 --> 00:31:44,767 Adam. 485 00:31:45,695 --> 00:31:48,027 Oh, fuck! Shit! Shit! 486 00:31:49,616 --> 00:31:52,198 Darius, this is crazy. We need help. 487 00:31:52,285 --> 00:31:53,930 Look, if I can get that snake out of there, 488 00:31:53,954 --> 00:31:55,640 - maybe I can reach Adam, okay. - And do what? 489 00:31:55,664 --> 00:31:58,701 He's still caught on that chain. What if he's hurt? 490 00:31:58,792 --> 00:32:01,408 Maybe this hole connects to an old mine or something. 491 00:32:01,503 --> 00:32:03,022 We can look for an entrance, and then... 492 00:32:03,046 --> 00:32:06,413 Okay, how long do you want to look? An hour? Two? All day? 493 00:32:06,508 --> 00:32:07,748 That chain goes somewhere! 494 00:32:07,843 --> 00:32:10,630 I know! Somebody put it there. 495 00:32:10,720 --> 00:32:12,381 Do you hear what I'm saying? 496 00:32:12,472 --> 00:32:15,509 We need to get the fuck off this mountain and get help. 497 00:32:15,600 --> 00:32:17,591 No phones. No GPS. 498 00:32:17,686 --> 00:32:20,519 How are we supposed to find our way back here, huh? 499 00:32:20,605 --> 00:32:22,687 Jen, what the hell are you doing? 500 00:32:26,945 --> 00:32:28,560 Let's go. 501 00:32:58,018 --> 00:32:59,758 What is this place? 502 00:33:00,770 --> 00:33:03,307 Looks like a lost and found for the whole mountain. 503 00:33:14,284 --> 00:33:16,525 I think maybe Adam was right about these people. 504 00:33:16,620 --> 00:33:18,110 We should go. 505 00:33:22,083 --> 00:33:24,665 Guys, guys, shh. Go, go, go, go, go, go, go. 506 00:33:30,383 --> 00:33:31,919 Is that them? 507 00:33:32,010 --> 00:33:34,422 - Those hunters from town? - I don't know. 508 00:33:34,513 --> 00:33:35,969 Can't... 509 00:33:37,557 --> 00:33:39,218 That's Adam. 510 00:33:40,310 --> 00:33:41,720 That's Adam. 511 00:33:45,232 --> 00:33:46,938 Darius, no. 512 00:33:52,739 --> 00:33:54,855 Hey, hey. Put him down right now. 513 00:33:54,950 --> 00:33:57,407 Put him the fuck down! 514 00:34:03,083 --> 00:34:04,643 Hey, hey, hey, hey. I don't understand. 515 00:34:07,212 --> 00:34:08,827 Speak english. 516 00:34:11,341 --> 00:34:13,081 - Oh, my god, Adam. - Is he dead? 517 00:34:13,176 --> 00:34:14,712 Hey, where's our friend? 518 00:34:14,803 --> 00:34:16,447 Where's our friend? Did you take her? Did you? 519 00:34:16,471 --> 00:34:18,462 Did you kill her? Answer me! 520 00:34:18,557 --> 00:34:21,173 - Where is she? What'd you do? - Did you fucking take her? Hey! 521 00:34:21,268 --> 00:34:22,724 I will fucking kill you! Back up! 522 00:34:22,811 --> 00:34:25,143 Get the fuck back! 523 00:34:25,230 --> 00:34:27,471 Where is she? What did you do with her? 524 00:34:27,566 --> 00:34:29,022 Where is she? Where the fuck...