The Vault

346 00:31:52,410 --> 00:31:53,786 Of course you can, Cambridge. 347 00:31:53,869 --> 00:31:55,120 I know how to use it. 348 00:31:57,748 --> 00:31:58,915 I'm an engineer. 349 00:32:01,669 --> 00:32:03,420 Yesterday you're a student. 350 00:32:03,504 --> 00:32:06,798 Today you're brainstorming for a complete stranger. 351 00:32:06,882 --> 00:32:09,509 And tomorrow you're a criminal. Is that right? 352 00:32:13,305 --> 00:32:14,848 Thom will do it. 353 00:33:34,595 --> 00:33:35,679 Gary Lineker. 354 00:33:51,278 --> 00:33:52,487 They're in. 355 00:34:00,162 --> 00:34:00,996 Hi. 356 00:34:01,080 --> 00:34:02,331 Claudia Valenti. 357 00:34:19,265 --> 00:34:22,434 Miss Valenti? I'm Gustavo Medina, head of security. 358 00:34:22,518 --> 00:34:23,769 Pleased to meet you. 359 00:34:24,853 --> 00:34:26,271 Is it your scanner? 360 00:34:27,439 --> 00:34:30,733 No. Scanner is for reproductions. 361 00:34:30,818 --> 00:34:33,028 This has an ultraviolet light 362 00:34:33,112 --> 00:34:36,657 that traces any imperfections in the paintings for insurance. 363 00:34:40,828 --> 00:34:43,580 That's okay, Miss Valenti. Munoz will take care of you from here. 364 00:34:43,664 --> 00:34:45,040 Miss Valenti, Mr. Munoz. 365 00:34:45,124 --> 00:34:47,292 -Pleased to meet you. -Could you... 366 00:34:47,376 --> 00:34:49,336 -Sure. -Pleased to meet you. 367 00:34:50,588 --> 00:34:51,589 This way. 368 00:34:53,215 --> 00:34:55,217 -Thank you. -You're welcome. 369 00:34:58,262 --> 00:34:59,179 Please. 370 00:35:07,605 --> 00:35:09,690 Thom, you're doing a great job. 371 00:35:09,773 --> 00:35:11,983 Now I want you to head to the basement level. 372 00:35:36,091 --> 00:35:39,385 Okay, Simon. At the end of the hall, the door on the left. 373 00:35:39,470 --> 00:35:40,888 Just hold on. Hold on. 374 00:35:40,971 --> 00:35:42,138 Hold on. 375 00:35:43,265 --> 00:35:44,891 Okay, camera's off. Ninety seconds. Go. 376 00:36:03,118 --> 00:36:04,702 Is it your first time in Madrid? 377 00:36:04,787 --> 00:36:06,205 Mm-hmm. Yes. 378 00:36:07,831 --> 00:36:11,251 Simon, hurry up. Lorraine is almost at the chairman's office. 379 00:36:14,171 --> 00:36:15,380 I've got it. 380 00:36:18,425 --> 00:36:20,218 -Done. -Did it work? 381 00:36:25,808 --> 00:36:29,144 Yes! The security system is now our bitch. 382 00:36:30,479 --> 00:36:33,899 Okay, so the monitors on the left is what Gustavo sees, 383 00:36:33,982 --> 00:36:36,693 and the right side is our focus, what's really happening. Okay? 384 00:36:38,529 --> 00:36:39,738 Here is Lorraine. 385 00:36:39,822 --> 00:36:42,241 -Please. -Thank you. 386 00:36:43,033 --> 00:36:44,325 Here it is. 387 00:36:44,410 --> 00:36:46,370 Our most valuable Goya. 388 00:36:46,453 --> 00:36:47,537 Wow! 389 00:36:49,289 --> 00:36:50,415 Yes. 390 00:36:51,625 --> 00:36:54,919 Well, if you need something, extension 2871. 391 00:36:55,003 --> 00:36:56,295 Thank you. 392 00:37:13,230 --> 00:37:14,940 -Lorraine, can you hear me? -Yes. 393 00:37:15,023 --> 00:37:16,858 Okay. Let's record the loop. 394 00:37:20,487 --> 00:37:23,490 Twenty seconds. Don't breathe. Wait until the camera switches. 395 00:37:24,324 --> 00:37:25,700 Go. 396 00:37:28,454 --> 00:37:29,955 Recording. 397 00:37:31,123 --> 00:37:33,333 Stop. Pretend you've seen something in the picture. 398 00:37:35,836 --> 00:37:37,254 Okay. Keep scanning. 399 00:37:37,963 --> 00:37:42,008 Still recording. Got it. We will put it in slo-mo. 400 00:37:44,511 --> 00:37:46,888 The loop has been launched. 401 00:37:46,972 --> 00:37:49,015 Two and a half minutes. Go. 402 00:38:30,766 --> 00:38:33,769 Great, Lorraine. Let's go for that key. Fast. 403 00:38:40,859 --> 00:38:42,443 All right, Thom. 404 00:38:42,528 --> 00:38:44,905 Ten meters to your left, there's a door. 405 00:38:44,988 --> 00:38:46,614 Get closer while I prepare the loop. 406 00:38:54,790 --> 00:38:56,124 Scanning first key. 407 00:38:57,042 --> 00:38:58,793 Just wait. Hold on. 408 00:38:58,877 --> 00:39:02,797 Camera is on loop. Get inside. Go. 409 00:39:11,348 --> 00:39:13,433 Thom, you're right above the vault pit. 410 00:39:23,569 --> 00:39:24,570 Okay. 411 00:39:24,653 --> 00:39:26,363 If works. 412 00:39:26,446 --> 00:39:28,739 Done. First key copied. 413 00:39:37,457 --> 00:39:38,749 Lorraine, someone is coming. 414 00:39:40,711 --> 00:39:44,965 I'm not sure what this has to do with your coming exhibit, Miss Valenti. 415 00:39:45,591 --> 00:39:47,175 I cannot place the artist. 416 00:39:47,259 --> 00:39:49,386 Eating Breakfast in Salamanca. 417 00:39:49,469 --> 00:39:50,553 It's my wife. 418 00:39:52,264 --> 00:39:54,766 -Mariano Bellido, chairman of the bank. -Claudia. 419 00:39:59,062 --> 00:40:00,480 Beautiful small talk, Lorraine, 420 00:40:00,564 --> 00:40:0...