The Hours

547 00:35:20,440 --> 00:35:21,440 Oh, Laura, I don't understand 548 00:35:21,520 --> 00:35:22,520 why you find it so difficult. 549 00:35:22,600 --> 00:35:23,560 I don't know either. 550 00:35:23,640 --> 00:35:24,760 Anyone can make a cake. 551 00:35:24,840 --> 00:35:25,720 I know. 552 00:35:25,800 --> 00:35:26,800 Everyone can. 553 00:35:26,880 --> 00:35:28,440 It's ridiculously easy. 554 00:35:29,640 --> 00:35:31,440 Like, I bet you didn't even grease the pan. 555 00:35:31,520 --> 00:35:33,080 I greased the pan. 556 00:35:33,160 --> 00:35:34,120 All right. 557 00:35:34,200 --> 00:35:35,240 You know, you have 558 00:35:35,320 --> 00:35:37,520 other virtues... and Dan loves you so much, 559 00:35:37,600 --> 00:35:38,800 he won't even notice. 560 00:35:38,880 --> 00:35:39,880 Whatever you do, 561 00:35:39,960 --> 00:35:42,200 he's going to say it's wonderful. 562 00:35:42,280 --> 00:35:43,480 Well, it's true. 563 00:35:45,400 --> 00:35:46,960 Does Ray have a birthday ? 564 00:35:48,800 --> 00:35:49,800 Sure he does. 565 00:35:49,880 --> 00:35:50,840 When is it ? 566 00:35:50,920 --> 00:35:52,000 September. 567 00:35:52,080 --> 00:35:53,440 We go to the country club. 568 00:35:53,520 --> 00:35:55,240 We always go to the country club. 569 00:35:55,320 --> 00:35:58,040 We drink martinis and spend the day with 50 people. 570 00:35:58,120 --> 00:35:59,600 Ray's got a lot of friends. 571 00:35:59,680 --> 00:36:01,960 He does. 572 00:36:02,040 --> 00:36:03,520 You both have a lot of friends. 573 00:36:03,600 --> 00:36:04,520 You're good at it. 574 00:36:07,600 --> 00:36:08,680 How is Ray ? 575 00:36:08,760 --> 00:36:10,640 I haven't seen him in a while. 576 00:36:10,720 --> 00:36:11,760 Ray's fine. 577 00:36:11,840 --> 00:36:12,920 Mmm. 578 00:36:12,960 --> 00:36:15,000 These guys are something, aren't they ? 579 00:36:15,040 --> 00:36:16,280 You can say that again. 580 00:36:16,320 --> 00:36:18,280 They came home from the war. 581 00:36:18,360 --> 00:36:20,480 They deserved it, didn't they ? 582 00:36:20,560 --> 00:36:22,720 After what they'd been through. 583 00:36:22,800 --> 00:36:24,440 What... did they deserve ? 584 00:36:24,480 --> 00:36:25,640 I don't know. 585 00:36:25,720 --> 00:36:28,640 Us, I guess. 586 00:36:28,720 --> 00:36:30,520 All this. 587 00:36:32,040 --> 00:36:33,160 Oh. 588 00:36:33,240 --> 00:36:35,080 You're reading a book. 589 00:36:35,160 --> 00:36:36,280 Yeah. 590 00:36:37,560 --> 00:36:39,400 What's this one about ? 591 00:36:39,480 --> 00:36:40,680 Oh, it's about... 592 00:36:40,760 --> 00:36:43,360 this woman who's incredibly... 593 00:36:43,440 --> 00:36:46,520 Well, she's a hostess, and she's incredibly confident, 594 00:36:46,600 --> 00:36:48,640 and she's going to give a party, 595 00:36:48,720 --> 00:36:51,000 and maybe because she's confident, 596 00:36:51,040 --> 00:36:53,920 everyone thinks she's fine... 597 00:36:54,000 --> 00:36:55,440 but she isn't. 598 00:37:03,840 --> 00:37:05,760 So. 599 00:37:07,000 --> 00:37:08,120 Well. 600 00:37:12,960 --> 00:37:14,240 Kitty, what is it ? 601 00:37:14,320 --> 00:37:16,040 Is something wrong ? 602 00:37:17,880 --> 00:37:19,960 I, uh... I have to go into the hospital 603 00:37:20,000 --> 00:37:21,160 for a couple of days. 604 00:37:21,240 --> 00:37:22,840 Kitty. 605 00:37:24,000 --> 00:37:27,160 Yeah. I have, um... 606 00:37:27,200 --> 00:37:29,360 some kind of... growth, in my uterus, 607 00:37:29,440 --> 00:37:31,960 and they're going to go in and take a look. 608 00:37:32,000 --> 00:37:32,920 When ? 609 00:37:32,960 --> 00:37:35,200 This afternoon. 610 00:37:36,400 --> 00:37:38,520 Well, I need you to feed the dog. 611 00:37:40,320 --> 00:37:41,560 Of course. 612 00:37:58,560 --> 00:38:01,120 Is that what you came here to ask ? 613 00:38:04,400 --> 00:38:06,480 What did the doctor say exactly ? 614 00:38:08,160 --> 00:38:10,680 Well, it's probably what the trouble's been. 615 00:38:10,720 --> 00:38:13,080 About getting pregnant. 616 00:38:14,240 --> 00:38:18,360 The thing is... I mean, you know, 618 00:38:18,400 --> 00:38:21,200 I've been... really happy with Ray. 619 00:38:25,760 --> 00:38:27,840 And now it turns out there was a reason. 620 00:38:30,560 --> 00:38:32,600 There was a reason I couldn't conceive. 621 00:38:37,480 --> 00:38:38,520 You're lucky, Laura. 622 00:38:38,560 --> 00:38:40,720 I don't think you can call yourself a woman 623 00:38:40,800 --> 00:38:41,920 until you're a mother. 624 00:38:46,760 --> 00:38:50,040 The joke is... 625 00:38:50,080 --> 00:38:51,840 all my life I could do everything. 626 00:38:54,120 --> 00:38:56,360 I mean, I could do anything, really. 627 00:38:58,680 --> 00:39:00,920 Except the one thing I wanted. 628 00:39:00,960 --> 00:39:02,