Snow White and the Huntsman

dead, all of us. 309 00:42:26,177 --> 00:42:27,428 What makes you so damn valuable? 310 00:42:27,512 --> 00:42:30,222 You should know, you're the one hunting me. 311 00:42:35,228 --> 00:42:36,395 Forget it. 312 00:42:39,190 --> 00:42:42,192 I should have never got involved in the Queen's business. 313 00:42:42,360 --> 00:42:44,194 What did I get in? Stupid.. 314 00:42:44,362 --> 00:42:45,329 Where are you going? 315 00:42:47,657 --> 00:42:50,367 Getting away from you. You're trouble, is what you are. 316 00:42:51,911 --> 00:42:54,663 I need to get to the Duke's castle. There's an army there. 317 00:42:54,873 --> 00:42:56,374 Oh, the Duke's army? 318 00:42:58,209 --> 00:43:01,211 Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks. 319 00:43:03,673 --> 00:43:05,549 I know sheep that have more fight in them. 320 00:43:05,717 --> 00:43:06,842 I'm valuable. 321 00:43:07,385 --> 00:43:09,052 That's why you're here, isn't it? 322 00:43:11,389 --> 00:43:13,599 If you return without me, you're dead. 323 00:43:14,184 --> 00:43:16,518 If you leave me, I'm dead. 324 00:43:20,440 --> 00:43:23,567 Just for argument's sake, how much reward? 325 00:43:23,943 --> 00:43:24,943 However much is enough. 326 00:43:25,069 --> 00:43:28,071 - At least thirty gold pieces.. - A hundred. 327 00:43:30,909 --> 00:43:32,367 Help me. 328 00:43:34,746 --> 00:43:35,746 Who are you? 329 00:43:35,914 --> 00:43:38,248 Maybe you should have asked the Queen that. 330 00:43:38,416 --> 00:43:39,750 I don't trust you. 331 00:43:40,126 --> 00:43:43,420 - I've given you my word. - I still don't trust you. 332 00:43:45,548 --> 00:43:47,049 But you have a deal. 333 00:43:57,101 --> 00:44:00,229 Give me that, before you lose a finger. 334 00:44:06,361 --> 00:44:09,613 She killed my brave lain with just the palm of her hand 335 00:44:09,781 --> 00:44:11,865 and then she drew a dagger from her side with no blood. 336 00:44:11,950 --> 00:44:13,784 She cannot be killed. 337 00:44:16,037 --> 00:44:17,287 But there is more. 338 00:44:18,957 --> 00:44:21,166 The Princess is alive. 339 00:44:24,295 --> 00:44:25,504 Where is my son? 340 00:45:21,811 --> 00:45:23,645 We have word of the Princess. 341 00:45:24,522 --> 00:45:27,190 Ravenna has kept her, all these years. 342 00:45:29,569 --> 00:45:30,694 She lives? 343 00:45:31,696 --> 00:45:34,656 She escaped the castle, into the Dark Forest. 344 00:45:36,701 --> 00:45:38,201 I'm going after her. 345 00:45:38,369 --> 00:45:39,995 We don't know if she survived. 346 00:45:40,079 --> 00:45:41,079 William! 347 00:45:42,498 --> 00:45:43,498 What? 348 00:45:43,666 --> 00:45:46,877 You ventured beyond the castle walls again, disobeying my orders. 349 00:45:47,337 --> 00:45:48,879 We're all that's left, don't you understand? 350 00:45:50,214 --> 00:45:52,049 I cannot afford to lose any more of my men. 351 00:45:52,216 --> 00:45:53,216 I'm going alone. 352 00:45:53,927 --> 00:45:56,345 I will not lose my only son. 353 00:45:58,222 --> 00:45:59,765 You don't know the Dark Forest. 354 00:45:59,933 --> 00:46:01,934 Then I'll find somebody who does. 355 00:46:02,101 --> 00:46:04,227 I will not abandon her a second time. 356 00:46:40,640 --> 00:46:43,475 The forest gains its strength from your weakness. 357 00:46:55,279 --> 00:46:56,780 Do you drink to drown your sorrows? 358 00:46:57,240 --> 00:46:58,782 Or your conscience? 359 00:46:58,950 --> 00:47:01,326 What concern is it of yours, why I drink? 360 00:47:01,828 --> 00:47:03,453 I suppose a man's sorrows are his own. 361 00:47:03,913 --> 00:47:07,124 What does a young girl like you know about sorrow? 362 00:47:19,095 --> 00:47:21,179 Don't flatter yourself. 363 00:47:21,514 --> 00:47:22,889 Now stay close. 364 00:47:30,231 --> 00:47:32,566 You men know the dark forest? 365 00:47:40,074 --> 00:47:41,533 Load and prepare. 366 00:47:42,410 --> 00:47:44,619 You ride for 50 gold pieces. 367 00:47:45,455 --> 00:47:49,541 Does it not trouble you to serve her? 368 00:47:50,585 --> 00:47:52,127 Who the Queen? 369 00:47:54,338 --> 00:47:55,964 I serve no one. 370 00:47:57,800 --> 00:48:02,220 Especially that old hag, and any other royalty. They're all damned. 371 00:48:04,682 --> 00:48:07,017 The King and his true queen are not damned. 372 00:48:07,101 --> 00:48:07,885 The King? 373 00:48:08,603 --> 00:48:10,854 He's the one that let the devil in the door. 374 00:48:10,938 --> 00:48:14,191 It's his fault the kingdom's plunged into darkness. 375 00:48:16,444 --> 00:48:17,444 From you? 376 00:48:17,862 --> 00:48:18,862 You know nothing. 377 00:48:18,946 --> 00:48:20,113 What? And you do? 378 00:48:20,948 --> 00:48:23,533 What's a wee scrod like you care about the King anyway? 379 00:48:23,618 --> 00:48:25,410 You're barely old enough to rem