Blue Sky

when I was pursuing the major. 374 00:31:33,222 --> 00:31:36,461 I just ran him ragged till I finally let him catch me. 375 00:31:38,381 --> 00:31:40,341 - Hi, girls. - Hi. 376 00:31:40,900 --> 00:31:43,781 - Thought you were goin' to another party. - We are. 377 00:31:43,899 --> 00:31:47,740 Mom went over to help Mrs. Johnson with her make-up. 378 00:31:47,859 --> 00:31:51,620 - What are you doin'? - Probably stay home and watch TV. 379 00:31:54,459 --> 00:31:56,860 Why don't you go check out the teen centre? 380 00:31:56,979 --> 00:31:59,539 Cos any place that calls itself a teen centre 381 00:31:59,658 --> 00:32:02,338 is probably full of people who can't make friends. 382 00:32:02,458 --> 00:32:05,458 In two months, neither of you has brought home a friend. 383 00:32:05,577 --> 00:32:07,698 Dad, most of your colleagues around here 384 00:32:07,817 --> 00:32:11,898 are dedicated to a programme of armed nuclear destruction. 385 00:32:12,816 --> 00:32:16,537 I think they're cretins, and that makes their offspring sub-cretins. 386 00:32:16,657 --> 00:32:21,856 If you have a problem with sub-cretins, don't complain. Go and enlighten them. 387 00:32:21,976 --> 00:32:27,056 Yeah. Maybe I'll start the first "teens for test ban" club. 388 00:32:27,176 --> 00:32:29,375 That should make me real popular here. 389 00:32:29,495 --> 00:32:32,735 Run away from home and change your name first. 390 00:32:32,854 --> 00:32:35,695 I really appreciate this, Carly. 391 00:32:35,814 --> 00:32:38,695 Oh, I like to do it. 392 00:32:38,814 --> 00:32:41,174 You always look so stylish. 393 00:32:42,133 --> 00:32:47,333 Women like you are the reason that men like women in the first place. 394 00:32:47,453 --> 00:32:51,813 Well, a woman's charm is mostly illusion, after all. 395 00:32:55,131 --> 00:32:58,372 I suppose we all have to grow old someday. 396 00:32:58,492 --> 00:32:59,771 Mm. 397 00:33:00,611 --> 00:33:04,051 I just don't think you gotta look bad in the process. 398 00:33:07,570 --> 00:33:11,731 I see these... fine little lines in my face. 399 00:33:11,850 --> 00:33:14,370 They're called wrinkles. Get used to it now. 400 00:33:14,490 --> 00:33:19,129 I look in the mirror sometimes, I see this... old woman lurkin' there, 401 00:33:19,250 --> 00:33:21,889 just waitin' to grab me. 402 00:33:22,009 --> 00:33:24,449 Oh, I just get so frightened. 403 00:33:24,568 --> 00:33:28,888 Oh, you have such an active imagination. I've seen you in those rehearsals. 404 00:33:29,008 --> 00:33:32,088 Come on, don't you think that good posture and keepin' fit 405 00:33:32,208 --> 00:33:35,488 and keepin' active is all a part of keepin' young, too? 406 00:33:35,887 --> 00:33:38,248 Maybe if you're a woodpecker. 407 00:33:41,366 --> 00:33:45,887 Welcome to the Fort Matthews Hail and Farewell Dance. 408 00:33:57,804 --> 00:33:59,605 - Come on, dance with me. - No. 409 00:33:59,725 --> 00:34:00,805 - Yes. - I can't dance. 410 00:34:00,925 --> 00:34:03,124 - Yes, you can. - Major! Glad you could make it. 411 00:34:03,244 --> 00:34:05,165 This is Ray Stevens from the AEC. 412 00:34:05,283 --> 00:34:09,404 Now, I have heard that gentlemen from the AEC are, by rule, 413 00:34:09,523 --> 00:34:13,963 much better dancers than military men. Is that true? My husband won't dance. 414 00:34:14,083 --> 00:34:18,163 Well, the only time I really enjoyed dancin' was when I was in the service. 415 00:34:18,282 --> 00:34:20,523 - That was years ago. - Hm. 416 00:34:20,643 --> 00:34:25,162 I suppose it's up to me to uphold the honour of the military on the dance floor. 417 00:34:25,722 --> 00:34:27,442 Shall we? 418 00:34:30,000 --> 00:34:33,001 You two just... share some atomic secrets or somethin'. 419 00:34:33,840 --> 00:34:37,040 - I don't know if I can do this. - Oh, yeah, you can. 420 00:34:38,681 --> 00:34:40,640 You'll like it. 421 00:34:42,359 --> 00:34:43,920 Whoo! 422 00:34:44,798 --> 00:34:49,399 I didn't risk my ass in Guam so some Harvard boy could run us into the toilet. 423 00:34:49,519 --> 00:34:52,838 If he can't stand up to the damn Communists, let us do our jobs. 424 00:34:52,957 --> 00:34:56,638 The hell with Nevada, we'll use Havana for a test site! 425 00:35:04,718 --> 00:35:07,397 I know you're a strong supporter of underground testing. 426 00:35:07,517 --> 00:35:11,716 Hell, that's only my stated position in about 30 extremely obscure reports. 427 00:35:11,835 --> 00:35:15,995 You guys must be buryin' those reports deeper than the Moscow subway! 428 00:35:21,794 --> 00:35:24,755 # .. my hopes and dreams come true 429 00:35:25,274 --> 00:35:28,435 # My one and only you 430 00:35:28,914 --> 00:35:31,435 Do you have any children, Mr. Stevens? 431 00:35:31,555 --> 00:35:33,994 Four. I know what you're thinkin'. 432 00:35:36,034 -