Iris: The Movie

00:43:53,000 --> 00:43:55,680 But we just got word that 307 00:43:55,920 --> 00:43:57,600 the Doctor is back in Korea. 308 00:44:08,400 --> 00:44:11,160 My guardian angel! Where have you been? 309 00:44:11,400 --> 00:44:13,960 I waited so long. 310 00:44:14,200 --> 00:44:16,280 Let's go in. 'JIN Sawoo' 311 00:44:17,000 --> 00:44:19,480 I guess you will come back earlier. 312 00:44:32,920 --> 00:44:34,640 Hyunjun is alive. 313 00:44:35,480 --> 00:44:36,880 I think Hyunjun is behind 314 00:44:37,120 --> 00:44:38,560 Watanabe's death. 315 00:44:44,200 --> 00:44:45,040 Take a look. 316 00:44:52,720 --> 00:44:53,600 Yes, sir! 317 00:44:57,160 --> 00:44:57,920 Yeah. 318 00:44:58,160 --> 00:44:59,480 KIM Hyunjun is alive. 319 00:45:00,520 --> 00:45:02,920 Take him out and bring me the USB drive. 320 00:45:38,720 --> 00:45:39,920 Hello? 321 00:45:42,520 --> 00:45:43,320 Yuki? 322 00:45:44,560 --> 00:45:48,480 I'm so scared. 323 00:45:53,920 --> 00:45:55,560 Yuki? What's wrong? 324 00:46:03,640 --> 00:46:04,560 Who are you? 325 00:46:05,720 --> 00:46:07,680 Bring me what I want 326 00:46:08,360 --> 00:46:10,160 and she will be safe. 327 00:46:11,120 --> 00:46:15,240 Meet me in an hour at Tamagawa Dam. 328 00:46:16,160 --> 00:46:17,280 What do you want 329 00:46:18,320 --> 00:46:19,480 from me? 330 00:46:20,640 --> 00:46:24,640 The USB drive HONG Seung-ryong gave you. 331 00:47:44,960 --> 00:47:45,920 Stop there. 332 00:47:48,160 --> 00:47:49,320 Hi... 333 00:47:49,560 --> 00:47:50,760 Are you okay, Yuki? 334 00:47:51,520 --> 00:47:53,680 Don't be scared. It's okay. 335 00:47:56,200 --> 00:47:57,040 Drop the gun. 336 00:48:02,480 --> 00:48:03,080 USB drive. 337 00:48:03,320 --> 00:48:04,440 Let the kid go. 338 00:48:37,800 --> 00:48:38,680 Password. 339 00:48:39,440 --> 00:48:41,120 SH061 5. 340 00:49:16,080 --> 00:49:17,080 Duck down. 341 00:50:10,200 --> 00:50:11,040 Yuki. 342 00:50:11,680 --> 00:50:16,120 Mom. .. Mommy... 343 00:51:54,680 --> 00:51:55,680 It's me. 344 00:51:57,360 --> 00:51:59,680 North Korean secret service agent KIM Sunhwa 345 00:51:59,920 --> 00:52:01,600 is trailing you. 346 00:52:02,360 --> 00:52:04,520 Meet PARK Chulyoung through her. 347 00:52:04,760 --> 00:52:05,880 That's your next step 348 00:52:06,120 --> 00:52:07,960 for revenge. 349 00:53:13,560 --> 00:53:14,600 Have a seat, sir. 350 00:53:41,680 --> 00:53:43,240 Why did you seek PARK Chulyoung? 351 00:53:43,480 --> 00:53:45,200 To get help for my revenge. 352 00:53:46,360 --> 00:53:47,480 Who's your target? 353 00:53:48,520 --> 00:53:51,840 Baeksan. Director of NSS. 354 00:53:53,120 --> 00:53:54,000 And 355 00:53:55,720 --> 00:53:58,800 South Korea for deserting me. 356 00:54:08,240 --> 00:54:09,000 Ready? 357 00:54:09,600 --> 00:54:10,520 Yes, sir. 358 00:54:10,760 --> 00:54:11,600 We're going in. 359 00:54:13,040 --> 00:54:15,080 Go to Seoul with my men. 360 00:54:16,520 --> 00:54:18,560 Leave Baeksan up to me. 361 00:54:19,040 --> 00:54:21,360 You just follow KANG Do-chul's orders. 362 00:54:29,360 --> 00:54:30,040 Sir! 363 00:54:31,800 --> 00:54:32,960 It's a code red. 364 00:54:33,280 --> 00:54:34,320 To the meeting room, please. 365 00:54:39,480 --> 00:54:41,920 A large-scaled terrorist attack is expected. 366 00:54:44,040 --> 00:54:45,160 We still don't know 367 00:54:45,400 --> 00:54:47,120 the exact time or target. 368 00:54:47,560 --> 00:54:49,800 You two contact foreign services 369 00:54:50,040 --> 00:54:51,360 and get more information. . 370 00:54:51,600 --> 00:54:53,880 - Sawoo - An ocean liner reported it 371 00:54:54,120 --> 00:54:56,680 had been seized by an armed group. 372 00:55:08,920 --> 00:55:10,240 Our Leader has accepted 373 00:55:10,680 --> 00:55:12,720 South Korea's proposal. 374 00:55:14,560 --> 00:55:16,400 There will be a summit soon. 375 00:55:17,040 --> 00:55:18,280 We don't have much time. 376 00:55:22,120 --> 00:55:23,960 Are your men on the job? 377 00:55:25,200 --> 00:55:26,440 Everything's underway. 378 00:55:27,520 --> 00:55:28,920 Don't worry, sir. 379 00:55:29,280 --> 00:55:31,720 I heard a team will go south to inspect security measures. 380 00:55:32,040 --> 00:55:33,360 Apart from that team, 381 00:55:33,600 --> 00:55:34,880 our men are in. 382 00:55:35,120 --> 00:55:38,520 Put me on that team, sir. 383 00:55:59,440 --> 00:56:00,440 Take a look at this. 384 00:56:01,520 --> 00:56:04,400 Whoa! A cross-shaped USB! 385 00:56:04,640 --> 00:56:06,320 There's a folder 386 00:56:07,160 --> 00:56:08,880 with some kind of code. 387 00:56:21,320 --> 00:56:23,440 It's a 4KB security code. 388 00:56:25,040 --> 00:56:26,240 I can't hack it here. 389 00:56:27,640 --> 00:56:29,520 Maybe at the US Pentagon. 390 00:56:30,120 --> 00:56:33,720 Or maybe the