The love story between a pampered Cocker Spaniel named Lady and a streetwise mongrel named Tramp. Lady finds herself out on the street after her owners have a baby and is saved from a pack by Tramp, who tries to show her to live her life footloose and collar-free.
Lady and the Tramp is a Family, Romance, Comedy film released in 2019.
10 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
529
00:35:10,472 --> 00:35:12,975
- Catch everything... Ahh!
- Oh, no!
530
00:35:13,058 --> 00:35:15,394
Do you sell birds? Oh! Oh! Oh!
531
00:35:16,270 --> 00:35:19,064
All right, everybody, here we go!
532
00:35:23,068 --> 00:35:25,654
Hey! Watch out there!
533
00:35:30,075 --> 00:35:32,286
Watch out!
534
00:35:40,794 --> 00:35:41,795
Phew!
535
00:35:43,380 --> 00:35:46,258
This is crazy. This is crazy.
536
00:35:48,135 --> 00:35:51,472
Of course. A dead end.
537
00:35:51,555 --> 00:35:54,475
Hey! I own this alley.
538
00:35:55,142 --> 00:35:57,811
Oh, hi.
At least you don't live here.
539
00:35:57,895 --> 00:35:59,605
I also live here.
540
00:35:59,688 --> 00:36:00,856
Ooh.
541
00:36:00,940 --> 00:36:02,483
I am so sorry.
542
00:36:02,566 --> 00:36:05,194
Looking at it again,
it's a beautiful space.
543
00:36:05,277 --> 00:36:08,405
Back away from my stuff, thief.
544
00:36:08,489 --> 00:36:12,117
Thief? I have never stolen
a thing in my life, thank you.
545
00:36:12,201 --> 00:36:13,202
And I'm not gonna start
546
00:36:13,285 --> 00:36:14,745
with this garbage.
547
00:36:14,828 --> 00:36:16,455
That's my food.
548
00:36:16,538 --> 00:36:18,707
Food? Oh, okay...
549
00:36:18,791 --> 00:36:23,712
You trying to make a fool out of me?
'Cause that's not easy to do.
550
00:36:24,004 --> 00:36:26,298
Oh, okay. You know what,
I'm just gonna go.
551
00:36:26,382 --> 00:36:27,800
I realize I've been an imposition.
552
00:36:27,883 --> 00:36:30,177
No, you're not going anywhere.
553
00:36:32,263 --> 00:36:33,389
- Stop!
- What?
554
00:36:33,472 --> 00:36:35,891
Just stop.
555
00:36:35,975 --> 00:36:38,185
Oh, great. It's the tramp.
556
00:36:38,269 --> 00:36:42,731
Don't make any sudden moves.
You're dealing with a killer here.
557
00:36:42,815 --> 00:36:45,401
Yeah, lap dog. A killer.
558
00:36:45,484 --> 00:36:49,780
- Stay calm. I'm not talking about you.
- Huh?
559
00:36:49,863 --> 00:36:51,323
- I'm talking about her.
- What?
560
00:36:51,407 --> 00:36:52,408
- What?
- Who?
561
00:36:52,491 --> 00:36:54,368
- Don't let those floppy ears fool you.
- What?
562
00:36:54,451 --> 00:36:55,494
Aren't you wondering
563
00:36:55,578 --> 00:36:57,162
- why she's wearing a muzzle?
- Huh.
564
00:36:57,246 --> 00:37:01,041
Why such a tiny, annoying,
little dog would come into your home?
565
00:37:01,125 --> 00:37:02,585
- Annoying?
- Yeah. You know,
566
00:37:02,668 --> 00:37:04,420
I was wondering about that.
567
00:37:04,503 --> 00:37:06,171
This dog is rabid.
568
00:37:06,797 --> 00:37:08,299
She's a rabbit?
569
00:37:09,258 --> 00:37:13,012
- You know what rabid means, right?
- Yeah?
570
00:37:13,095 --> 00:37:15,055
Like, rabies, you know?
571
00:37:15,598 --> 00:37:16,765
Like, when you act dangerous
572
00:37:16,849 --> 00:37:19,351
- and contagious and scary.
- Huh?
573
00:37:19,435 --> 00:37:21,562
- Hmm.
- Like, you're gonna kill someone.
574
00:37:21,645 --> 00:37:25,149
Oh. I have rabies!
575
00:37:25,232 --> 00:37:28,402
- I am acting dangerous!
- Oh, my goodness!
576
00:37:28,485 --> 00:37:30,654
- Easy, easy.
- And contagious!
577
00:37:30,738 --> 00:37:33,532
And sometimes, it's even a little more
subtle than that.
578
00:37:33,616 --> 00:37:36,702
- Rabies! Rabies! Rabies!
- And sometimes, it's not.
579
00:37:37,953 --> 00:37:40,873
- She's got it bad, doesn't she?
- Look out! She's headed for your stash!
580
00:37:40,956 --> 00:37:43,208
- I am?
- Yes, you are.
581
00:37:43,292 --> 00:37:47,546
Oh, right! Yes, I am!
I'm getting rabies everywhere!
582
00:37:47,630 --> 00:37:49,173
Even the sausages?
583
00:37:49,256 --> 00:37:50,507
Oh, yeah!
584
00:37:50,591 --> 00:37:52,927
- What?
- Yes, especially on the sausages.
585
00:37:53,010 --> 00:37:55,346
- These are rabies sausages now.
- What do we do?
586
00:37:55,429 --> 00:37:56,764
Quick, run! Save yourself!
587
00:37:56,847 --> 00:37:58,015
What about my sausages?
588
00:37:58,098 --> 00:37:59,850
Just go! Just leave it!
589
00:37:59,934 --> 00:38:02,436
- Here she comes!
- Wait, stop! I think she's got me!
590
00:38:02,519 --> 00:38:05,022
Sorry, you're on your own.
591
00:38:05,105 --> 00:38:07,274
Wow. I feel alive.
592
00:38:08,525 --> 00:38:09,985
Rabies!
593
00:38:10,069 --> 00:38:13,864
Wait, I seem to remember
you calling me a street dog,
594
00:38:13,948 --> 00:38:16,617
but here you are out on the streets.
595
00:38:16,700 --> 00:38:20,996
Strange. Let me guess,
baby moves in, dog moves out?
596
00:38:21,080 --> 00:38:22,957
No, not at all!
597
00:38:23,040 --> 00:38:24,875
This here...
This is not what it looks like.
598
00:38:25,125 --> 00:38:28,379
Uh-huh. You're welcome
for saving your life, by the way.
599
00:38:28,462 --> 00:38:32,299
And in exchange, I got you a free meal.
So, I think we're ev
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.