Ladybird Ladybird is a Drama film released in 1994.
5 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
545 00:35:03,292 --> 00:35:06,917 Right, I'm the Queen Mother. Thanks for the coffee. I'll see you around. 546 00:35:07,042 --> 00:35:08,459 Good bye. 547 00:35:16,001 --> 00:35:18,376 (Banging) 548 00:35:25,292 --> 00:35:28,001 - Stop it, stop it. - (Sobbing) 549 00:35:28,126 --> 00:35:29,626 Stop. 550 00:35:32,751 --> 00:35:34,459 It just opens like this. 551 00:35:37,167 --> 00:35:39,251 Just leave me alone. 552 00:35:40,292 --> 00:35:42,376 Just leave me alone. 553 00:35:50,876 --> 00:35:53,334 I think you have too much pain. I've seen it before. 554 00:35:53,459 --> 00:35:57,417 Oh, yeah? Is that how you get your kicks, is it? 555 00:35:57,542 --> 00:36:01,167 There's a job at the Samaritans. Why don't you go after it? 556 00:36:01,959 --> 00:36:06,626 It just goes round and round and round every fucking day in my head 557 00:36:06,751 --> 00:36:09,042 and it won't leave. It won't stop! 558 00:36:09,167 --> 00:36:13,084 - Don't do that. Don't do that. - (Sobbing) 559 00:36:14,126 --> 00:36:16,126 You won't help yourself. 560 00:36:16,251 --> 00:36:19,376 They're my kids! Why won't they give me my kids back? 561 00:36:19,501 --> 00:36:22,542 They're not that woman's kids, they're mine! 562 00:36:22,667 --> 00:36:25,751 I only left them once - just once! 563 00:36:25,876 --> 00:36:28,292 And they've taken them away! My kids... 564 00:36:28,417 --> 00:36:30,667 (Sobbing) I love my kids. 565 00:36:34,834 --> 00:36:39,001 ♪ So smile for a while and let's be jolly 566 00:36:39,126 --> 00:36:42,459 ♪ Love shouldn't be so melancholy 567 00:36:42,584 --> 00:36:47,542 ♪ Come along and share the good times while we can 568 00:36:47,667 --> 00:36:49,626 ♪ I beg your pardon 569 00:36:51,292 --> 00:36:54,834 ♪ I never promised you a rose garden 570 00:36:54,959 --> 00:36:57,334 ♪ Along with the sunshine 571 00:36:58,167 --> 00:37:01,376 ♪ There's gotta be a little rain sometimes ♪ 572 00:37:01,501 --> 00:37:04,376 Whoo! Thank you! 573 00:37:04,501 --> 00:37:06,876 (Man) Maggie! Maggie! 574 00:37:07,001 --> 00:37:09,042 Maggie, hey! 575 00:37:09,167 --> 00:37:11,626 Geezer on the phone! Trouble at home, love! 576 00:37:11,751 --> 00:37:15,792 - (Maggie) Who was it? - I don't know. You'd better get there quick! 577 00:37:23,417 --> 00:37:25,167 (Sirens) 578 00:37:28,084 --> 00:37:29,917 Stop! Stop! 579 00:37:31,042 --> 00:37:32,542 Stop! 580 00:37:33,751 --> 00:37:34,917 Stop! 581 00:37:36,167 --> 00:37:38,876 - Sean! - (Woman) Maggie! It's all right! 582 00:37:39,001 --> 00:37:41,542 (All yelling) 583 00:37:43,042 --> 00:37:47,292 - Oh, what have I done? - (Woman) They're safe. They're safe. 584 00:37:47,417 --> 00:37:49,459 (All yelling) 585 00:37:52,084 --> 00:37:55,209 (Policeman) Who is she? You're the mother? 586 00:37:55,334 --> 00:37:58,834 OK, come with me. I'm gonna take you to the hospital. 587 00:37:58,959 --> 00:38:01,334 (Woman) They're not in there. They're not in there. 588 00:38:01,459 --> 00:38:04,001 I'll take you to the hospital to see your children. 589 00:38:04,126 --> 00:38:06,209 (Siren wailing) 590 00:38:10,709 --> 00:38:13,084 (Policeman) Are you all right? Maggie? 591 00:38:13,209 --> 00:38:17,626 - Yeah, yeah. Are we nearly there now? - Don't worry, love. 592 00:38:31,834 --> 00:38:33,834 (Child crying) 593 00:38:44,251 --> 00:38:48,417 - Can I help you? - Please... I need to see my children. 594 00:38:48,542 --> 00:38:50,542 - What's the name? - Conlan. 595 00:38:50,667 --> 00:38:54,126 OK, just hang on a minute. Sister? Sister. 596 00:38:54,251 --> 00:38:58,251 - You've gotta help me to find them... - We'll let you see them. 597 00:38:58,376 --> 00:39:00,292 (Sobbing) 598 00:39:00,417 --> 00:39:02,459 They're fine, they're fine. 599 00:39:02,584 --> 00:39:04,626 (Sobbing) 600 00:39:12,209 --> 00:39:15,126 What's happened to them? What's happened? 601 00:39:15,251 --> 00:39:18,167 - They're going to be all right. - (Wailing) 602 00:39:18,292 --> 00:39:22,001 Oh, no! Oh, no! 603 00:39:23,251 --> 00:39:25,792 (Inaudible over wails) 604 00:39:30,584 --> 00:39:33,292 Oh, my God, what's happened to him? 605 00:39:33,417 --> 00:39:37,251 - Oh, what's he... - (Nurse) He's fine, he's fine. 606 00:39:37,376 --> 00:39:41,001 So, you left the children alone in the room. 607 00:39:41,126 --> 00:39:44,417 - Hang on, hang on, hang on. - You locked the door... 608 00:39:44,542 --> 00:39:47,167 and gave the key to Sarah who lives in the house. 609 00:39:47,292 --> 00:39:51,001 No, no, I did not give the key to Sarah. 610 00:39:51,126 --> 00:39:54,459 I gave the key to Jill. 611 00:39:54,584 --> 00:39:56,584 Jill! With a J. 612 00:39:56,709 --> 00:39:58,334 Not Sarah. 613 00:39:58,459 --> 00:40:01,542 Jill doesn't recall you giving her the key. 614 00:40:01,667 --> 00:40:03,042 God... 615 00:40:03,167 --> 00:40:05,334 Do you not fucking listen! 616 00:40:05,459 --> 00:40:08,959 I gave the key to Jill. Oh! 617 00:40:09,084 --> 00:40:12,251 I gave the key to Jill! 618 00:40:12,376 --> 00:40:14,209 Not Sarah!
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.