A Quiet Place

00:28:47,684 --> 00:28:48,310 Stop. 42 00:28:49,978 --> 00:28:51,188 Stop. 43 00:28:52,231 --> 00:28:53,190 Just 44 00:28:53,690 --> 00:28:56,610 Stop. 45 00:29:18,298 --> 00:29:20,342 Remember, you need to divide. 46 00:29:30,519 --> 00:29:32,145 Carry the three. 47 00:29:41,738 --> 00:29:43,365 Amazing! 48 00:29:52,416 --> 00:29:54,293 Time to go. 49 00:30:02,592 --> 00:30:04,261 ...please don't make me go... 50 00:30:04,469 --> 00:30:06,430 You'll be fine. 51 00:30:06,763 --> 00:30:09,391 Your father will always protect you. 52 00:30:09,391 --> 00:30:11,768 Your father will always protect you. Always. 53 00:30:19,609 --> 00:30:21,695 Listen to me... 54 00:30:22,237 --> 00:30:24,781 It's important that you learn these things. 55 00:30:27,784 --> 00:30:30,996 He just wants you to be able to take care of yourself. 56 00:30:34,583 --> 00:30:37,753 <i>...to</i> take care of <i>me.</i> 57 00:30:38,795 --> 00:30:40,505 ...when I'm old... 58 00:30:41,214 --> 00:30:42,883 ...and grey... 59 00:30:45,510 --> 00:30:47,888 ...and I have no teeth... 60 00:30:56,063 --> 00:30:57,356 Don't worry. 61 00:31:12,329 --> 00:31:14,206 I don't want to go. 62 00:31:14,623 --> 00:31:15,832 There's nothing to be scared of. 63 00:31:15,999 --> 00:31:17,793 ...of course there is. 64 00:31:19,544 --> 00:31:20,587 I'll go. 65 00:31:23,673 --> 00:31:27,761 I need you to stay and help your mother. 66 00:31:40,941 --> 00:31:42,651 I want to go. 67 00:31:43,568 --> 00:31:44,986 Just stay here. 68 00:31:45,404 --> 00:31:47,239 You'll be safe. 69 00:32:01,503 --> 00:32:02,921 ...next time. 70 00:35:29,461 --> 00:35:30,670 They'll hear you. 71 00:35:31,504 --> 00:35:32,464 They'll hear you. 72 00:35:34,883 --> 00:35:37,594 Look at me. 73 00:35:41,723 --> 00:35:43,516 Listen. 74 00:35:45,185 --> 00:35:45,810 The river... 75 00:35:45,810 --> 00:35:46,895