Set in a small English town in 1959, a woman decides, against polite but ruthless local opposition, to open a bookshop, a decision which becomes a political minefield.
The Bookshop is a Drama film released in 2017.
6 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
518
00:30:37,614 --> 00:30:41,577
I think her youngest, Christine,
is the cleverest,
519
00:30:41,717 --> 00:30:44,114
but she probably wouldn't
give her up to you
520
00:30:44,253 --> 00:30:45,714
for that precise reason.
521
00:31:14,040 --> 00:31:15,640
Good afternoon, Mr. Thornton.
Welcome.
522
00:31:15,778 --> 00:31:16,995
Thank you.
523
00:31:56,548 --> 00:31:58,669
<i>Fahrenheit 451.</i>
524
00:31:59,850 --> 00:32:02,040
What kind of book is this?
525
00:32:13,093 --> 00:32:15,281
You're Christine Gipping,
aren't you?
526
00:32:16,290 --> 00:32:18,965
I would have thought
your older sister would...
527
00:32:19,104 --> 00:32:20,807
My elder sister
spends all her time
528
00:32:20,947 --> 00:32:21,989
with Charlie Cutts.
529
00:32:22,128 --> 00:32:24,283
In fact, on my way over here,
530
00:32:24,422 --> 00:32:27,411
I saw their bikes hidden under fallen
leaves, over by the crossroads.
531
00:32:27,933 --> 00:32:30,227
You won't have any trouble
like that with me, though.
532
00:32:30,749 --> 00:32:32,591
Those things aren't happening
to me yet.
533
00:32:32,903 --> 00:32:34,642
And I find boys to be repulsive.
534
00:32:37,525 --> 00:32:38,499
FLORENCE: Um...
535
00:32:38,847 --> 00:32:40,723
And what about
your other sister?
536
00:32:41,036 --> 00:32:43,609
She spends all her time at home,
minding Margaret and Peter.
537
00:32:43,922 --> 00:32:45,207
They're the little ones.
538
00:32:46,701 --> 00:32:50,107
You mustn't think I don't want
to consider you for the job.
539
00:32:50,246 --> 00:32:52,993
It's just that you don't really
look old enough...
540
00:32:53,860 --> 00:32:54,903
or strong enough.
541
00:32:55,703 --> 00:32:57,443
That's hard to say
after first glance.
542
00:32:57,858 --> 00:33:00,396
You look old,
but you don't look strong.
543
00:33:00,604 --> 00:33:03,420
It's all the same anyway.
We're all available.
544
00:33:04,149 --> 00:33:07,313
But my elder sister will be
absent from work half the time
545
00:33:07,452 --> 00:33:09,572
and the middle one
won't show up.
546
00:33:09,710 --> 00:33:11,205
Just a warning.
547
00:33:11,378 --> 00:33:13,603
And I should also let you know
I don't like reading.
548
00:33:13,742 --> 00:33:15,551
I like Geography and Maths.
549
00:33:16,593 --> 00:33:17,984
[CHUCKLES]
550
00:33:22,188 --> 00:33:25,385
I'll come round this afternoon and
discuss things with your mother.
551
00:33:25,978 --> 00:33:28,860
And don't worry,
I won't force you to read.
552
00:33:28,863 --> 00:33:30,078
As you wish.
553
00:33:30,808 --> 00:33:33,728
All she'll is that I can work every day
after school, and all day Saturday.
554
00:33:33,867 --> 00:33:37,169
And you can't pay me less than twelve
shillings and six pence a week.
555
00:33:38,384 --> 00:33:40,886
Oh, and to tell me to shut up if
I speak too much.
556
00:33:41,026 --> 00:33:42,347
What about your homework?
557
00:33:42,521 --> 00:33:44,745
Oh,
I can do that when I get home,
558
00:33:44,990 --> 00:33:46,102
after tea.
559
00:33:49,507 --> 00:33:50,969
FLORENCE: I like your cardigan.
560
00:33:52,531 --> 00:33:53,886
Did you knit that yourself?
561
00:33:54,026 --> 00:33:55,486
It looks like it would've been
very difficult.
562
00:33:55,625 --> 00:33:57,120
It was in the magazine
<i>Women's Issue,</i>
563
00:33:57,328 --> 00:33:59,657
but the instructions were
for short sleeves.
564
00:34:00,734 --> 00:34:03,166
You have no children,
Mrs. Green?
565
00:34:03,168 --> 00:34:04,072
No.
566
00:34:06,365 --> 00:34:08,380
- Should I have?
- I don't know.
567
00:34:08,901 --> 00:34:12,169
People always say life's passed
by women who have no children.
568
00:34:14,325 --> 00:34:15,993
There aren't enough cards
on display.
569
00:34:16,341 --> 00:34:17,904
Shall I put some more out?
570
00:34:18,355 --> 00:34:19,607
FLORENCE: Hm.
571
00:34:22,944 --> 00:34:28,505
They really should be ordered into
romance and nature, or something.
572
00:34:32,676 --> 00:34:34,622
Um, is this what
you call romance?
573
00:34:34,865 --> 00:34:36,638
- [CHRISTINE GIGGLES]
- FLORENCE: Oh, my God.
574
00:34:36,776 --> 00:34:37,889
What are these?
575
00:34:38,654 --> 00:34:40,323
I haven't even see them before.
576
00:34:40,461 --> 00:34:43,450
Those sales reps really don't
know what they're sending you!
577
00:34:43,591 --> 00:34:44,946
We've got to throw them away.
578
00:34:45,084 --> 00:34:47,065
I'm sure there's a few people
in this village
579
00:34:47,203 --> 00:34:49,533
who wouldn't mind getting these
posted through their letterbox!
580
00:34:49,673 --> 00:34:51,723
[CHUCKLES] You're right.
581
00:34:52,070 --> 00:34:54,398
- What...?
- Stop looking at them!
582
00:34:54,539 --> 00:34:55,754
You'll be corrupted!
583
00:34:56,345 --> 00:34:59,056
- Where's the bin?
- Don't throw them in the bin!
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.