Leave No Trace

I'm just happy we could... make this work. 294 00:33:38,726 --> 00:33:40,478 A lot of people like to imagine 295 00:33:40,561 --> 00:33:42,355 they could live the way you guys were living. 296 00:33:43,981 --> 00:33:44,982 Um... 297 00:33:47,110 --> 00:33:47,944 Okay. 298 00:33:48,695 --> 00:33:50,321 Thanks, guys. Um... 299 00:33:52,990 --> 00:33:54,367 See you guys in about a week or so. 300 00:33:55,952 --> 00:33:57,161 Tomorrow will be a full day, 301 00:33:57,245 --> 00:33:59,789 so I'll just leave you two to get settled in. 302 00:34:14,345 --> 00:34:16,305 Feels good to be by ourselves again. 303 00:34:17,890 --> 00:34:18,766 It does. 304 00:34:28,109 --> 00:34:29,068 They treat you all right? 305 00:34:32,739 --> 00:34:34,490 It was hard not knowing how you were doing. 306 00:34:36,576 --> 00:34:38,035 I was worried about you too. 307 00:34:58,473 --> 00:35:00,099 Everything's different now. 308 00:35:03,853 --> 00:35:05,438 We can still think our own thoughts. 309 00:35:56,155 --> 00:35:57,114 Come in. 310 00:36:03,496 --> 00:36:04,330 Here. 311 00:36:05,915 --> 00:36:07,083 Your favorite sweater. 312 00:36:10,461 --> 00:36:11,754 There's something on my mind. 313 00:36:12,839 --> 00:36:17,301 They said... a person saw you, and... 314 00:36:19,846 --> 00:36:21,639 that's how they found our camp. 315 00:36:24,642 --> 00:36:26,769 I saw a person, but I didn't think they saw me. 316 00:36:28,604 --> 00:36:29,605 It was a mistake. 317 00:36:32,859 --> 00:36:34,277 Why didn't you say something? 318 00:36:35,736 --> 00:36:36,737 I was afraid. 319 00:36:39,282 --> 00:36:42,326 I didn't want to leave our camp. It was such a good one. 320 00:36:44,745 --> 00:36:46,956 Yeah. We stayed there too long. 321 00:36:57,466 --> 00:36:58,968 Are we going to be okay here? 322 00:37:04,849 --> 00:37:06,309 We're going to make the best of it. 323 00:37:17,820 --> 00:37:20,615 We could sleep out here. No one would notice. 324 00:37:21,657 --> 00:37:22,491 Yeah. 325 00:37:36,547 --> 00:37:37,506 Morning. 326 00:37:38,049 --> 00:37:39,926 I didn't mean to interrupt your breakfast. 327 00:37:41,594 --> 00:37:43,638 I was hoping you could help out with the tree work. 328 00:37:44,305 --> 00:37:45,556 You ever drive a tractor? 329 00:37:46,641 --> 00:37:47,934 You have any work in the stables? 330 00:37:49,435 --> 00:37:52,313 Yeah, but I don't want you down there just yet. 331 00:37:52,396 --> 00:37:56,400 Those are expensive animals and... takes some training. 332 00:37:56,943 --> 00:37:58,527 Right now, I need help with the trees. 333 00:38:00,446 --> 00:38:01,697 That's where I make my money. 334 00:38:08,829 --> 00:38:09,664 Swapping out. 335 00:38:10,289 --> 00:38:11,916 Yeah, got about a half dozen more left. 336 00:38:15,795 --> 00:38:18,881 We don't want to send something like this to a customer in California. 337 00:38:18,965 --> 00:38:20,466 They would not be pleased with that. 338 00:38:20,841 --> 00:38:23,678 It's got a big hole in it. The top isn't over center. 339 00:38:24,720 --> 00:38:27,515 It's a little wild. We only want one top in a Christmas tree. 340 00:38:28,224 --> 00:38:29,558 No... Right... 341 00:38:31,143 --> 00:38:32,061 That one. 342 00:38:32,770 --> 00:38:35,064 Right where the line of the tree meets the leader, 343 00:38:35,147 --> 00:38:36,440 that's where it needs to be cut. 344 00:38:50,079 --> 00:38:54,083 Uh, these are... things that were donated to our agency. 345 00:38:54,750 --> 00:38:55,668 Got it? 346 00:38:56,502 --> 00:38:57,920 We don't need more things. 347 00:38:59,171 --> 00:39:01,298 Oh, maybe you can find something you can really use. 348 00:39:11,225 --> 00:39:12,977 How are you guys feeling about this place? 349 00:39:13,394 --> 00:39:15,187 - Good. - Good. 350 00:39:18,566 --> 00:39:23,237 Oh, I brought you the, um, paperwork to enroll Tom in school. 351 00:39:24,739 --> 00:39:27,491 Here's the statute so you can read it and understand it. 352 00:39:27,950 --> 00:39:31,245 Um, I'm going to need that back signed next time. 353 00:39:31,746 --> 00:39:34,623 And then we can start talking about the DMV. 354 00:39:40,854 --> 00:39:42,481 Don't forget this last... 355 00:39:43,841 --> 00:39:45,217 - Now push it down... - Don't. 356 00:39:49,638 --> 00:39:50,639 Push forward. 357 00:39:52,391 --> 00:39:53,601 Got ya. That's okay. 358 00:40:01,567 --> 00:40:03,319 Keep pedaling. Ready? 359 00:40:03,778 --> 00:40:05,988 Yeah, but the bike's leaning. 360 00:40:06,072 --> 00:40:08,240 Then you got to counterbalance it with your weight. 361 00:40:11,202 --> 00:40:12,369 Put your legs into it. 362 00:40:13,746 --> 00:40:14,747 Look where you want to go. 363 00:40:22,213 --> 00:40:23,964 They offer free acupuncture 364 00:40:24,048 --> 00:40:28,844 and just a safe place to come and share with each other and unload your burden. 365 00:40:29,470 --> 00:40:32,515 With that, at this time, I'd like to invite you all to just stand, 366 00:40:32,598 --> 00:40:35,893 greet o