Camp Rock 2: The Final Jam

589 00:36:30,147 --> 00:36:31,690 Yes. Yes, yes, yes. 590 00:36:32,399 --> 00:36:34,276 Here we go, guys. All right. 591 00:36:34,443 --> 00:36:37,613 Circle, down. Head, meet, out. 592 00:36:42,785 --> 00:36:45,454 - Louder. KIDS [SINGING]:La, <i>la, la, la, la, la</i> 593 00:36:45,621 --> 00:36:46,789 Awesome. 594 00:36:46,955 --> 00:36:50,125 We got a colour that looks good with his eye colour. What about this, girls? Right? 595 00:36:52,669 --> 00:36:53,754 Hi. 596 00:37:11,647 --> 00:37:12,981 [GROANS] 597 00:37:13,148 --> 00:37:14,650 [KIDS CHATTERING] 598 00:37:14,817 --> 00:37:16,026 Enough. 599 00:37:16,860 --> 00:37:18,445 Do you wanna rock? 600 00:37:18,612 --> 00:37:20,406 Well, you know what? You don't deserve to rock. 601 00:37:20,572 --> 00:37:23,033 Why should I show you the first thing about being a rock star, 602 00:37:23,200 --> 00:37:25,828 if you don't wanna show me any respect? 603 00:37:28,622 --> 00:37:30,290 Well, okay, then. 604 00:37:30,999 --> 00:37:32,334 Who wants to play the drums? 605 00:37:35,337 --> 00:37:36,588 Who wants to play the guitar? 606 00:37:38,173 --> 00:37:39,758 Who wants to be a lead singer? 607 00:37:41,510 --> 00:37:45,097 Well, you are gonna have to buy tighter pants and learn how to play a tambourine. 608 00:37:45,264 --> 00:37:48,016 - I heard that. JASON: Sorry. 609 00:37:48,809 --> 00:37:50,686 [WHISPERS] It's true. 610 00:37:50,853 --> 00:37:53,355 [PIANO PLAYING IN DISTANCE] 611 00:37:59,611 --> 00:38:01,363 - Nate? - Yeah. 612 00:38:01,989 --> 00:38:04,741 Shane. Heh. What's up, bro? 613 00:38:05,200 --> 00:38:06,368 What are you doing? 614 00:38:07,411 --> 00:38:09,371 Um, lifeguard duty. 615 00:38:09,538 --> 00:38:11,707 Schedule's a mess, but you can't be too careful. 616 00:38:13,375 --> 00:38:15,461 Just one last look. 617 00:38:18,630 --> 00:38:20,340 All clear. 618 00:38:25,137 --> 00:38:28,348 So, what do I have to do to pull you away from this clipboard? 619 00:38:28,515 --> 00:38:33,061 Mitchie, I just rolled 100 pounds of raw hamburger all by myself. 620 00:38:33,228 --> 00:38:35,272 I told you, honey, I needed help. 621 00:38:35,439 --> 00:38:38,984 No, no, no, that's impossible. I know for a fact that I scheduled... 622 00:38:39,151 --> 00:38:42,070 - Absolutely nobody. I'm so sorry. - What's going on? 623 00:38:42,571 --> 00:38:44,865 This isn't working. The kitchen is a disaster. 624 00:38:45,032 --> 00:38:47,409 Yesterday, I ordered 50 pounds of black beans 625 00:38:47,576 --> 00:38:51,246 and they delivered 50 cases of beach balls instead. 626 00:38:53,332 --> 00:38:56,251 Well, you gotta admit, Mom, you don't have the best handwriting. 627 00:38:56,418 --> 00:38:58,587 Whoa, whoa, whoa. Okay, it's rock 'n' roll, right? 628 00:38:58,754 --> 00:39:00,422 It's gonna be a little chaotic. 629 00:39:00,589 --> 00:39:04,343 I think you're doing great. We'll just make some adjustments to the schedule, yeah? 630 00:39:04,510 --> 00:39:07,304 Perfect. Shane, help Connie with the hamburgers. 631 00:39:07,721 --> 00:39:09,515 Actually, I've-- I've got this thing-- 632 00:39:09,681 --> 00:39:12,809 - Oh, really? Well, come on, pretty boy. - No, but-- 633 00:39:15,187 --> 00:39:16,230 [PLAYING STEADY BEAT] 634 00:39:16,396 --> 00:39:19,942 All right, that's it. Now pick it up. 635 00:39:21,693 --> 00:39:23,195 Bring it home. 636 00:39:26,615 --> 00:39:29,201 I knew you could do it, All right, now it's getting a little late, 637 00:39:29,368 --> 00:39:31,370 so, what do you say we all go enjoy some free time? 638 00:39:31,537 --> 00:39:32,704 - Yeah. - All right. 639 00:39:54,643 --> 00:39:57,020 Hey, man. What are you doing? 640 00:39:58,146 --> 00:39:59,856 Why does everybody keep doing that? 641 00:40:00,023 --> 00:40:03,360 Sorry, we're just doing our part as activity directors. 642 00:40:04,653 --> 00:40:06,196 And what's the activity today? 643 00:40:06,363 --> 00:40:07,573 Wake boarding. 644 00:40:07,739 --> 00:40:09,241 [SANDER LAUGHS] 645 00:40:09,783 --> 00:40:10,826 No! 646 00:40:11,868 --> 00:40:12,995 [GRUNTS] 647 00:40:22,337 --> 00:40:24,381 DANA: Are you okay? 648 00:40:24,840 --> 00:40:26,925 Yeah, I'm great. 649 00:40:29,052 --> 00:40:31,888 Don't suppose you came over here to see anyone in particular. 650 00:40:32,055 --> 00:40:34,391 No, just getting some exercise. 651 00:40:35,851 --> 00:40:37,019 Do you play a lot of sports? 652 00:40:38,520 --> 00:40:41,023 Canoeing. That's pretty much it. 653 00:40:41,189 --> 00:40:45,277 I'm really not all that sporty either. I played soccer when I was little, but who doesn't? 654 00:40:46,278 --> 00:40:49,656 I don't know if it counts as a sport, but I'd kind of love to be a dancer. 655 00:40:49,823 --> 00:40:52,951 It's like my nerdy secret, "if I could be anything, that's what I'd be" wish