Eric returns home for a short visit and finds himself caught between reuniting with his sisters and chasing a victory with his old poker group. As the trip extends, Eric finds it increasingly difficult to avoid confrontations and revelations as his carefully constructed façade of his adulthood gives way to old childhood conflicts.
The Adults is a Drama, Comedy film released in 2023.
5 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
I can show you my upstairs
if you want.
365
00:29:40,613 --> 00:29:43,416
- It's a really nice kitchen.
- It is, isn't it?
366
00:29:44,824 --> 00:29:46,163
It's just the two of you,
right?
367
00:29:46,187 --> 00:29:48,289
Yeah, it's just two of us.
368
00:29:58,671 --> 00:30:00,433
Her car's not here.
369
00:30:01,501 --> 00:30:03,434
You wanna text her
and see where she's at?
370
00:30:03,536 --> 00:30:06,109
Let's just see
if she comes back soon.
371
00:30:34,138 --> 00:30:36,602
Play a disco song.
372
00:30:36,704 --> 00:30:38,339
Shh.
373
00:30:39,446 --> 00:30:41,980
Oh. I lost my place.
374
00:30:42,945 --> 00:30:45,346
Play a Bee Gees song.
375
00:30:47,480 --> 00:30:50,283
Play "More Than a Woman"
by the Bee Gees.
376
00:30:50,386 --> 00:30:53,125
Show some respect
for your musical ancestry.
377
00:30:55,188 --> 00:30:57,726
Show some respect, Maggie.
378
00:30:57,828 --> 00:30:59,292
Disco...
379
00:30:59,394 --> 00:31:01,004
A lot of people
380
00:31:01,028 --> 00:31:03,068
think disco is dead.
381
00:31:03,170 --> 00:31:06,171
But the only thing dead is their
ability to dance to great music.
382
00:31:10,239 --> 00:31:12,610
I wanna ask you
some tough questions.
383
00:31:12,712 --> 00:31:14,507
Some hard-hitting questions now.
384
00:31:14,609 --> 00:31:16,877
What will you do with your life
now you've quit college
385
00:31:16,979 --> 00:31:19,344
and thrown it all away?
386
00:31:19,446 --> 00:31:22,284
How will you ever
pick up the pieces?
387
00:31:27,058 --> 00:31:31,656
- I have a lot of ideas.
- Like what?
388
00:31:35,631 --> 00:31:40,401
A friend of mine said I could
come work with him in Utah.
389
00:31:41,136 --> 00:31:44,235
Southern Utah, in the desert.
390
00:31:44,337 --> 00:31:46,140
He's a river-rafting guide,
391
00:31:46,242 --> 00:31:49,811
so he'd teach me
how to raft down a river
392
00:31:49,913 --> 00:31:52,984
and I can become a guide.
393
00:31:53,086 --> 00:31:56,956
You know, for the tourists
that come into town.
394
00:31:59,222 --> 00:32:03,424
- Have you ever rafted before?
- No.
395
00:32:06,326 --> 00:32:08,559
And who's this friend of yours?
396
00:32:08,661 --> 00:32:13,402
Well, he's more of a friend
of a friend.
397
00:32:13,504 --> 00:32:17,334
Never talked to him in person,
but we've chatted online.
398
00:32:17,436 --> 00:32:21,442
Hmm... I don't like it.
399
00:32:23,115 --> 00:32:26,579
It's as bad an idea
as quitting college.
400
00:32:27,718 --> 00:32:29,450
Even worse.
401
00:32:39,628 --> 00:32:43,464
We came here for nothing.
Complete waste of our time.
402
00:32:47,136 --> 00:32:49,501
What do you want to do now?
403
00:32:49,603 --> 00:32:52,875
- What about the zoo?
- What about the zoo?
404
00:32:52,977 --> 00:32:55,408
- We could go there.
- Why?
405
00:32:55,511 --> 00:33:00,944
- You love the zoo.
- I loved it when I was 12.
406
00:33:01,046 --> 00:33:03,395
I'd be willing to go to
the zoo if you really want to.
407
00:33:03,419 --> 00:33:05,717
Forget it.
It was just a stupid idea.
408
00:33:34,052 --> 00:33:37,051
"Hello, emu,
how are you?
409
00:33:37,153 --> 00:33:40,824
What are things you like to do?
410
00:33:40,926 --> 00:33:43,661
I like to eat big giant bugs.
411
00:33:43,763 --> 00:33:46,224
I like eating slimy slugs.
412
00:33:46,326 --> 00:33:48,798
I like to chase the bees.
413
00:33:48,900 --> 00:33:50,997
I like to pee on trees.
414
00:33:51,099 --> 00:33:53,098
Emu, emu. That is I.
415
00:33:53,200 --> 00:33:55,539
Sadly I cannot fly.
416
00:33:55,641 --> 00:33:57,609
Emu, emu. E-M-U.
417
00:33:57,711 --> 00:34:00,376
I am me and you are you."
418
00:34:01,177 --> 00:34:02,309
Written and first performed
419
00:34:02,411 --> 00:34:04,210
in this very zoo
many, many years ago.
420
00:34:04,312 --> 00:34:05,711
It's a masterpiece, really.
421
00:34:05,847 --> 00:34:09,352
- One for the books, I'd say.
- Well, how can it be denied?
422
00:34:18,591 --> 00:34:20,030
<i>at the top of the tree</i>
423
00:34:20,132 --> 00:34:21,897
<i>and hang out
in that tree all day</i>
424
00:34:21,999 --> 00:34:23,232
and just munch on bamboo.
425
00:34:23,335 --> 00:34:25,078
They don't have
a lot of predators in the wild,
426
00:34:25,102 --> 00:34:26,566
so their lives are pretty quiet
427
00:34:26,668 --> 00:34:29,201
and they don't have a lot
of things to worry about
428
00:34:29,303 --> 00:34:30,403
when they're out there.
429
00:34:30,505 --> 00:34:33,205
These guys live in Nepal
and in India,
430
00:34:33,307 --> 00:34:36,441
Bhutan, Myanmar and China.
431
00:34:36,543 --> 00:34:38,742
Their main food source
is bamboo.
432
00:34:38,845 --> 00:34:40,579
That's one of the reasons
they're endangered
433
00:34:40,681 --> 00:34:43,414
because those forests
are being cut down.
434
00:34:43,516 --> 00:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.