The Nutcracker and the Four Realms

may I present Miss Clara Stahlbaum. 384 00:27:56,286 --> 00:27:58,288 Is it true? It is true. 385 00:27:58,455 --> 00:27:59,539 I'm Hawthorne... 386 00:27:59,706 --> 00:28:01,708 Regent of the Land of Flowers... 387 00:28:01,875 --> 00:28:03,251 at your most humble service. 388 00:28:04,127 --> 00:28:05,587 I am Shiver... 389 00:28:05,754 --> 00:28:07,630 Regent of the Land of Snowflakes, ma'am. 390 00:28:07,797 --> 00:28:08,882 An honor. 391 00:28:09,049 --> 00:28:10,842 And the Regent of the Land of Sweets... 392 00:28:11,259 --> 00:28:12,552 Sugar Plum. 393 00:28:13,178 --> 00:28:15,013 I never thought this day would come. 394 00:28:15,180 --> 00:28:17,265 Oh, tell us, we long for news. 395 00:28:17,432 --> 00:28:19,434 How is our queen, dear Marie? 396 00:28:20,769 --> 00:28:23,313 - My mother? - We miss her so. 397 00:28:25,815 --> 00:28:26,900 You don't know? 398 00:28:27,776 --> 00:28:29,611 My mother, she's... 399 00:28:32,155 --> 00:28:33,156 She died. 400 00:28:35,492 --> 00:28:37,702 Marie, dead? 401 00:28:39,662 --> 00:28:41,915 We are so sorry for your loss. 402 00:28:42,707 --> 00:28:45,293 To leave life so young... 403 00:28:45,960 --> 00:28:48,963 She was the most beautiful, wonderful... 404 00:28:50,423 --> 00:28:52,384 She meant everything to us. 405 00:28:52,801 --> 00:28:54,052 Everything. 406 00:29:01,643 --> 00:29:02,977 This is your mother's throne... 407 00:29:03,144 --> 00:29:04,771 Your Grace. 408 00:29:05,397 --> 00:29:08,149 Have you come to save us, Clara? 409 00:29:09,692 --> 00:29:11,027 No. 410 00:29:12,320 --> 00:29:13,446 I'm sorry. 411 00:29:13,613 --> 00:29:16,408 I didn't even know this place existed before today. 412 00:29:16,699 --> 00:29:18,660 You see, I was looking for a Christmas present 413 00:29:18,743 --> 00:29:19,786 from my godfather. 414 00:29:20,328 --> 00:29:22,205 I love Christmas! 415 00:29:22,831 --> 00:29:24,165 What's Christmas? 416 00:29:25,625 --> 00:29:28,169 And then I ran into this horrible little mouse. 417 00:29:28,336 --> 00:29:29,629 Mouse? 418 00:29:29,712 --> 00:29:31,131 And that's when I met the captain. 419 00:29:31,714 --> 00:29:33,258 We barely escaped Mother Ginger 420 00:29:33,341 --> 00:29:34,426 and the Mouse King. 421 00:29:34,592 --> 00:29:36,719 You met Mother Ginger? 422 00:29:36,886 --> 00:29:38,471 Oh, my dear Clara... 423 00:29:38,638 --> 00:29:40,723 you're lucky to be alive. 424 00:29:40,890 --> 00:29:42,809 You must promise never to go back 425 00:29:42,892 --> 00:29:44,172 to the Land of Amusements, Clara! 426 00:29:44,310 --> 00:29:45,478 Oh! Hawthorne! 427 00:29:45,645 --> 00:29:48,064 Its title has been rescinded, Hawthorne! 428 00:29:48,148 --> 00:29:51,192 Oh! Of course. I meant the Fourth Realm. 429 00:29:51,359 --> 00:29:52,569 Apologies. 430 00:29:52,735 --> 00:29:55,155 I'm just so upset. 431 00:29:55,321 --> 00:29:57,073 Forget I ever mentioned the Land of... 432 00:29:57,157 --> 00:29:58,324 Oh! 433 00:30:01,411 --> 00:30:02,537 Oh. 434 00:30:03,663 --> 00:30:05,707 It's pure fortune you got out alive. 435 00:30:05,874 --> 00:30:07,917 No one ever escapes from the Fourth Realm. 436 00:30:08,084 --> 00:30:09,377 Hawthorne is right. 437 00:30:09,544 --> 00:30:11,337 We can't risk losing our princess 438 00:30:11,421 --> 00:30:12,581 when she's only just arrived. 439 00:30:12,672 --> 00:30:14,674 - But... - And talking of arriving... 440 00:30:14,841 --> 00:30:17,802 we need to organize a pageant to celebrate your coming. 441 00:30:17,886 --> 00:30:20,096 - Oh! - And a tour of the realms. 442 00:30:20,263 --> 00:30:22,390 Oh, this is so exciting! 443 00:30:22,557 --> 00:30:25,143 I love a pageant! 444 00:30:29,522 --> 00:30:31,858 That sounds lovely... 445 00:30:32,484 --> 00:30:35,236 but I have to get back to Drosselmeyer's party. 446 00:30:41,910 --> 00:30:43,077 She doesn't know. 447 00:30:45,413 --> 00:30:46,915 Time is very different in the realms. 448 00:30:47,373 --> 00:30:48,374 Very. 449 00:30:48,917 --> 00:30:50,251 Come. 450 00:30:50,418 --> 00:30:51,794 I'll show you. 451 00:30:52,754 --> 00:30:54,839 Princess Clara, I'll be returning to my post now. 452 00:30:55,173 --> 00:30:57,091 You are not leaving me. 453 00:30:57,592 --> 00:30:58,968 That's an order. 454 00:31:02,680 --> 00:31:03,973 Sugar Plum... 455 00:31:04,140 --> 00:31:05,642 who's Mother Ginger? 456 00:31:05,808 --> 00:31:07,352 Well, she used to be a regent. 457 00:31:07,727 --> 00:31:09,896 Just like me and Hawthorne and Shiver. 458 00:31:10,063 --> 00:31:11,898 She was the Regent of the Land of... 459 00:31:12,482 --> 00:31:13,566 Amusements. 460 00:31:15,068 --> 00:31:16,069 But now... 461 00:31:16,694 --> 00:31:18,738 she is banished. 462 00:31:19,906 --> 00:31:21,658 Why was she... 463 00:31:21,824 --> 00:31:23,660 banished? 464 00:31:23,826 --> 00:31:25,662 We had no choice, Clara. 465 00:31:26,371 --> 00:31:28,790 She tried to take control of the other realms... 466 00:31:28,957 --> 00:31:30,208 by force