justsubtitles
The Lion King
buy this poster on
The Lion King poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Lion King

2019
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Lion King (2019) Subtitles

Simba idolizes his father, King Mufasa, and takes to heart his own royal destiny. But not everyone in the kingdom celebrates the new cub's arrival. Scar, Mufasa's brother—and former heir to the throne—has plans of his own. The battle for Pride Rock is ravaged with betrayal, tragedy and drama, ultimately resulting in Simba's exile. With help from a curious pair of newfound friends, Simba will have to figure out how to grow up and take back what is rightfully his.

The Lion King is a Adventure, Drama, Family, Animation film released in 2019.

30 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Lion King (1994)Mufasa: The Lion King (2024)Mio in the Land of Faraway (1987)The Lion Guard: Return of the Roar (2016)Happily Ever After (1989)The Jungle Book 2 (2003)The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire (2000)Light of the World (2025)Aladdin and the King of Thieves (1996)Joseph: King of Dreams (2000)

More About The Lion King

“The king has returned.”

Directed by Jon Favreau.

Starring:
Chiwetel EjioforJohn OliverDonald GloverJames Earl JonesJohn Kani

Part of the The Lion King (Reboot) Collection.

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

592 00:37:45,480 --> 00:37:46,755 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Even my dad?</b></font> 593 00:37:47,200 --> 00:37:50,113 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Even Mufasa came here when he was your age.</b></font> 594 00:37:50,280 --> 00:37:51,680 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Refused to leave...</b></font> 595 00:37:51,840 --> 00:37:55,720 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>until his roar could be heard above the rim.</b></font> 596 00:37:56,560 --> 00:37:57,960 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>All the way up there?</b></font> 597 00:37:58,120 --> 00:37:59,998 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>That's when you know you've found it.</b></font> 598 00:38:00,160 --> 00:38:01,913 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>With a little practice...</b></font> 599 00:38:02,080 --> 00:38:04,914 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>you'll never be called a cub again.</b></font> 600 00:38:05,600 --> 00:38:07,239 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Watch this.</b></font> 601 00:38:07,320 --> 00:38:08,390 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(ROARS SOFTLY)</b></font> 602 00:38:09,400 --> 00:38:11,357 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>You'll get it, Simba.</b></font> 603 00:38:11,520 --> 00:38:13,716 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Just takes time.</b></font> 604 00:38:13,880 --> 00:38:15,553 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>I'll check on you later.</b></font> 605 00:38:16,520 --> 00:38:19,080 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Dad will be so proud, won't he?</b></font> 606 00:38:19,240 --> 00:38:21,880 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>It's a gift he'll never forget.</b></font> 607 00:38:36,520 --> 00:38:37,670 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(GROWLS)</b></font> 608 00:38:54,800 --> 00:38:55,870 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(GROWLS SOFTLY)</b></font> 609 00:39:03,480 --> 00:39:04,596 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(GROWLS)</b></font> 610 00:39:04,680 --> 00:39:06,990 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(GROWL ECHOES)</b></font> 611 00:39:09,920 --> 00:39:12,560 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(RUMBLING)</b></font> 612 00:40:07,200 --> 00:40:08,793 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Mufasa! Quick!</b></font> 613 00:40:08,960 --> 00:40:10,633 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Stampede in the gorge!</b></font> 614 00:40:10,840 --> 00:40:11,990 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Simba's down there!</b></font> 615 00:40:12,160 --> 00:40:13,389 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Simba?</b></font> 616 00:40:14,160 --> 00:40:15,594 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>I'll find him.</b></font> 617 00:40:27,520 --> 00:40:28,520 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(GRUNTS)</b></font> 618 00:40:42,760 --> 00:40:43,760 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Zazu!</b></font> 619 00:40:44,160 --> 00:40:46,595 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Hold on! Help is coming!</b></font> 620 00:40:53,720 --> 00:40:56,076 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>There he is! On that tree!</b></font> 621 00:40:58,640 --> 00:40:59,676 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(WHIMPERING)</b></font> 622 00:40:59,760 --> 00:41:01,956 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>I'm coming, Simba! Hold on!</b></font> 623 00:41:07,440 --> 00:41:10,035 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>I'll help them, Zazu! You get the pride!</b></font> 624 00:41:10,200 --> 00:41:11,429 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Go!</b></font> 625 00:41:31,200 --> 00:41:32,395 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(MUFASA ROARS)</b></font> 626 00:41:37,200 --> 00:41:38,236 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Dad!</b></font> 627 00:41:39,200 --> 00:41:40,236 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Simba!</b></font> 628 00:41:41,000 --> 00:41:42,719 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Come to me, son.</b></font> 629 00:41:43,160 --> 00:41:44,355 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Jump!</b></font> 630 00:41:56,280 --> 00:41:57,953 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(ROARS)</b></font> 631 00:42:03,720 --> 00:42:05,996 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>- (MUFASA GRUNTS) - Dad!</b></font> 632 00:43:01,360 --> 00:43:02,589 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Scar!</b></font> 633 00:43:05,440 --> 00:43:06,760 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>Help me.</b></font> 634 00:43:11,400 --> 00:43:12,400 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(GROWLS)</b></font> 635 00:43:12,480 --> 00:43:14,039 <font face="Comic Sans MS" color="#ffff80"><b>(ROARS)</b></font> 636 00:43:14,680 --> 00:43:18,071 <font face...

Showing first 5000 characters of 62492 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Lion King?

You can find subtitle files for The Lion King (2019) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Lion King?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 2 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.