Making Love is a Drama, Romance film released in 1982.
6 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
490
00:35:53,050 --> 00:35:57,646
We have the power and resources to raise it
to whatever we want and we're not even trying!
491
00:35:57,721 --> 00:35:59,712
Donald, stop calling me "honey."
492
00:35:59,790 --> 00:36:02,987
I think she belongs back at P.B.S.
493
00:36:03,060 --> 00:36:07,554
No. I don't wanna go back to P.B.S.
494
00:36:07,631 --> 00:36:10,600
They don't need me at P.B.S., damn it.
495
00:36:16,407 --> 00:36:18,398
- How'd it go?
- Down the drain.
496
00:36:18,475 --> 00:36:20,500
- Harrington called. Says it's important.
- Oh.
497
00:36:20,577 --> 00:36:24,843
Yeah. He probably wants another pilot
on sex and corruption among the rich.
498
00:36:25,983 --> 00:36:28,076
Get Zack for me, will you?
499
00:36:50,007 --> 00:36:53,033
Wait. Don't tell me.
He's, uh...
500
00:36:53,110 --> 00:36:57,877
not back from lunch yet, not at home...
and not at the clinic.
501
00:37:03,954 --> 00:37:06,980
Third time this week.
502
00:38:03,080 --> 00:38:05,173
How ya doin'?
503
00:38:07,785 --> 00:38:10,447
- I'm okay.
- You work around here?
504
00:38:10,521 --> 00:38:12,682
No, no.
505
00:38:14,858 --> 00:38:17,554
- What are you drinking?
- Scotch.
506
00:38:27,704 --> 00:38:29,763
Excuse me.
507
00:38:32,376 --> 00:38:35,470
I think I left my, uh� my keys in my car.
Excuse me.
508
00:39:14,485 --> 00:39:16,510
Are you okay?
509
00:39:16,587 --> 00:39:19,021
Sure. Come on.
510
00:39:19,089 --> 00:39:21,182
- Let's get dressed.
- We've got time.
511
00:39:21,258 --> 00:39:23,954
We're supposed to be there at 8:00.
You know my father if we're not on time.
512
00:39:24,027 --> 00:39:26,052
- We'll be on time.
<i>- That's what you always say.</i>
513
00:39:26,129 --> 00:39:28,120
<i>It takes you an hour to get ready,</i>
<i>we're late, and he blames me.</i>
514
00:39:28,198 --> 00:39:30,723
Zack, you wanna tell me what's wrong?
515
00:39:30,801 --> 00:39:33,895
There's nothing wrong. I'm just trying
to avoid an unnecessary reprimand.
516
00:39:33,971 --> 00:39:36,303
Oh, come on. Look.
I know your father. He's harmless.
517
00:39:36,373 --> 00:39:38,398
What do you know about my father?
You don't even know your own father.
518
00:39:38,475 --> 00:39:40,670
- You talk to him twice a year!
- Stop it.
519
00:39:43,380 --> 00:39:45,974
I'm sorry.
520
00:39:46,049 --> 00:39:49,041
<i>I'm sorry.</i>
521
00:39:49,119 --> 00:39:52,145
<i>Just in a lousy mood,</i>
<i>I guess. I'm sorry.</i>
522
00:39:52,222 --> 00:39:54,588
Are you sure you don't
wanna talk about it?
523
00:39:54,658 --> 00:39:59,322
There's nothing to talk about.
L� Rough day, that's all.
524
00:40:00,998 --> 00:40:03,296
- Okay.
<i>- Come on. Up and at 'em.</i>
525
00:40:04,801 --> 00:40:06,792
Come on.
We gotta go to dinner.
526
00:40:06,870 --> 00:40:08,895
- We gotta get some meat on these bones.
- Don't tickle me!
527
00:40:08,972 --> 00:40:10,963
- Don't tickle me!
- Come on! Meat on these bones!
528
00:40:11,041 --> 00:40:13,066
- You're too skinny!
We gotta fatten you up!
- It makes me mad!
529
00:40:13,143 --> 00:40:16,135
<i>Well, I'm concentrating</i>
<i>on the Romantic poets...</i>
530
00:40:16,213 --> 00:40:18,238
<i>primarily Shelley.</i>
531
00:40:18,315 --> 00:40:21,079
I'm sure you're rereading Virgil,
if only as a foundation.
532
00:40:21,151 --> 00:40:23,779
Actually, I'm using Milton
as a foundation.
533
00:40:23,854 --> 00:40:27,017
I think you'll find Milton
used Virgil as a foundation.
534
00:40:27,090 --> 00:40:31,584
Ah. I can see how seriously
you're taking this Ph.D. Business.
535
00:40:31,662 --> 00:40:33,653
I'll have two sons the doctors.
536
00:40:33,730 --> 00:40:36,164
The internist and the externist.
537
00:40:36,233 --> 00:40:38,463
So, how is the�
the new guy working out?
538
00:40:38,535 --> 00:40:40,526
- Alan Milgrom?
<i>- Yeah.</i>
539
00:40:40,604 --> 00:40:42,629
- Oh, he's coming along fine.
<i>- Good.</i>
540
00:40:42,706 --> 00:40:44,697
It'll take time, of course.
541
00:40:44,775 --> 00:40:47,107
I, um, had to take him off a case.
542
00:40:47,177 --> 00:40:51,443
- That's too bad. How come?
- He made five errors on the first set of contracts.
543
00:40:51,515 --> 00:40:53,506
Dad, the guy's fresh out of law school.
544
00:40:53,584 --> 00:40:55,552
Why don't you just
give him a break?
545
00:40:58,555 --> 00:41:02,184
What if you had a patient
with, uh, leukemia?
546
00:41:02,259 --> 00:41:04,523
He showed symptoms
and you did a�
547
00:41:04,595 --> 00:41:06,620
- What, white-cell count?
<i>- That's right.</i>
548
00:41:06,697 --> 00:41:09,063
But your new lab technician
misread it.
549
00:41:09,132 --> 00:41:11,157
So that you diagnosed anemia...
550
00:41:11,234 --> 00:41:14,499
<i>and your patient died</i>
<i>without receiving treatment.</i>
551
00:41:14,571 --> 00:41:16,630
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.