OtherLife

334 00:25:34,666 --> 00:25:35,666 What's up? 335 00:25:37,125 --> 00:25:38,583 Nothing. 336 00:25:38,666 --> 00:25:40,583 -Hey, you need to slow-- -Don't! 337 00:25:41,291 --> 00:25:43,916 Do you want to go somewhere and actually talk about it for once? 338 00:25:46,333 --> 00:25:47,416 No. 339 00:25:48,416 --> 00:25:51,041 [both moaning] 340 00:26:22,333 --> 00:26:23,500 [Ren sighs] 341 00:26:32,125 --> 00:26:33,708 [Ren sniffs] 342 00:26:35,625 --> 00:26:37,166 I'll see you later. 343 00:26:46,458 --> 00:26:48,166 Do you want to see something cool? 344 00:26:50,083 --> 00:26:51,500 Whoa! 345 00:26:56,416 --> 00:26:58,166 Whoo! 346 00:27:01,458 --> 00:27:03,416 [panting] 347 00:27:07,291 --> 00:27:10,083 -Uh... -[both chuckling] 348 00:27:12,375 --> 00:27:13,500 Oh... 349 00:27:13,958 --> 00:27:16,458 -I didn't think it'd be so real. -Mmm. 350 00:27:16,541 --> 00:27:17,833 As real as anything else. 351 00:27:18,458 --> 00:27:22,458 Right. 'Cause memory is a chemical. 352 00:27:23,125 --> 00:27:24,375 Everything is. 353 00:27:26,500 --> 00:27:27,833 It's amazing. 354 00:27:34,583 --> 00:27:36,791 Go. Go work. 355 00:27:51,708 --> 00:27:53,375 Mind if I go again? 356 00:27:53,458 --> 00:27:54,416 [Ren] Fucking Sam. 357 00:27:55,000 --> 00:27:57,333 He's still trying to push this confinement app. 358 00:28:02,000 --> 00:28:03,416 Do you know anything else about it? 359 00:28:06,708 --> 00:28:08,708 [whimpering] 360 00:28:11,041 --> 00:28:12,625 Hey, Danny. Listen to me. 361 00:28:12,708 --> 00:28:14,166 It's just a glitch. 362 00:28:14,250 --> 00:28:16,916 -Danny, you will be fine. -[choking] 363 00:28:19,458 --> 00:28:20,750 Danny, can you hear me? 364 00:28:21,375 --> 00:28:23,541 Danny. Danny? 365 00:28:23,958 --> 00:28:26,333 [gagging] 366 00:28:26,416 --> 00:28:28,083 [gasps] Oh, fuck. 367 00:28:32,500 --> 00:28:34,000 Hey, wake up. 368 00:28:34,500 --> 00:28:35,625 Please. 369 00:28:35,708 --> 00:28:37,375 Danny... No, no, no, no, wake up. 370 00:28:37,458 --> 00:28:39,083 Wake up. Please. 371 00:28:43,125 --> 00:28:44,666 [gasps] Oh, my God. 372 00:28:45,458 --> 00:28:46,958 Fuck! 373 00:28:50,625 --> 00:28:52,250 Yes! I need an ambulance. 374 00:28:59,791 --> 00:29:01,416 [indistinct voice] 375 00:29:03,208 --> 00:29:05,916 Thoroughly tested the drug before administering a dose? 376 00:29:06,000 --> 00:29:08,250 It's not a drug, it's biological software. 377 00:29:08,333 --> 00:29:11,041 Sam, can we find counsel who understands what we do? 378 00:29:12,125 --> 00:29:14,625 Nobody understands what you do, that's the problem. 379 00:29:15,166 --> 00:29:17,500 -Did you check the software? -I wrote it. 380 00:29:17,583 --> 00:29:19,875 So, our defense is going to be that you don't make mistakes. 381 00:29:19,958 --> 00:29:21,375 Could you give us a minute? 382 00:29:22,791 --> 00:29:24,208 [sighs] 383 00:29:28,083 --> 00:29:29,541 [door opens] 384 00:29:30,500 --> 00:29:33,166 -Is this what I think it is? -[door closes] 385 00:29:33,625 --> 00:29:35,875 -Is Danny okay? -What happened? 386 00:29:37,000 --> 00:29:38,083 I don't know. 387 00:29:39,041 --> 00:29:40,416 Something I missed. 388 00:29:42,125 --> 00:29:44,750 -Please, can you see-- -Three years of human trials, 389 00:29:44,833 --> 00:29:47,208 twelve million in peer review from MIT, 390 00:29:47,291 --> 00:29:49,375 -Caltech, Tokyo... -They missed it, too. 391 00:29:49,458 --> 00:29:50,916 Well, they never tested it in the first place. 392 00:29:51,000 --> 00:29:53,250 Ren, what is it? 393 00:29:57,083 --> 00:29:58,666 It doesn't fit the adventure brief. 394 00:29:58,750 --> 00:30:00,291 I didn't think you would be interested. 395 00:30:02,958 --> 00:30:05,500 Right. You've been spending thousands of hours 396 00:30:05,583 --> 00:30:07,625 off in your own little world. 397 00:30:08,708 --> 00:30:10,208 We're finished. 398 00:30:11,208 --> 00:30:12,833 This is going to destroy us. 399 00:30:14,458 --> 00:30:16,250 [door shuts] 400 00:30:19,291 --> 00:30:20,833 I hope whatever it is you've been working on 401 00:30:20,916 --> 00:30:21,875 is worth something. 402 00:30:24,833 --> 00:30:28,375 What is your ambition for this technology, Ms Amari? 403 00:30:44,708 --> 00:30:47,875 [indistinct conversation] 404 00:30:49,375 --> 00:30:50,541 [door opens] 405 00:30:53,125 --> 00:30:54,833 Ms Amari, this is Mrs Wilson 406 00:30:54,916 --> 00:30:56,500 from the Attorney General's office. 407 00:30:56,583 --> 00:30:57,458 A pleasure. 408 00:30:57,541 --> 00:31:00,000 -[lawyer] And Mr McClean-- -With the Department of Corrections. 409 00:31:00,416 --> 00:31:03,208 Amazing technology, Ms Amari. Truly remarkable. 410 00:31:05,166 --> 00:31:07,000 [lawyer] They have enough to go to trial. 411 00:31:07,083 --> 00: