For the past 60 years, a space-traveling smart-ass named Paul has been locked up in a top-secret military base, advising world leaders about his kind. But when he worries he’s outlived his usefulness and the dissection table is drawing uncomfortably close, Paul escapes on the first RV that passes by his compound in Area 51. Fortunately, it contains the two earthlings who are most likely to rescue and harbor an alien on the run.
Paul is a Adventure, Comedy, Science Fiction film released in 2011.
30 subtitle releases available in English. 23 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
591 00:34:47,002 --> 00:34:48,419 I'm talking to you. 592 00:34:48,503 --> 00:34:49,670 Oh, sorry. 593 00:34:50,589 --> 00:34:53,215 Hi. I'm Ruth Buggs. 594 00:34:54,050 --> 00:34:57,511 Good evening, Ruth.
I am the writer, Clive Gollings. 595 00:34:57,596 --> 00:35:00,764 This is my friend and cohort,
Mr. Graeme Willy. 596 00:35:00,849 --> 00:35:01,891 Hi. 597 00:35:06,396 --> 00:35:07,730 Have you got room? 598 00:35:08,064 --> 00:35:10,190 Sure. Yeah, park in bay nine. 599 00:35:10,275 --> 00:35:12,610 It's $25 a night, including hookups 600 00:35:12,694 --> 00:35:14,486 and I'll need an ID to hold onto. 601 00:35:14,570 --> 00:35:15,946 Okay. 602 00:35:22,037 --> 00:35:24,204 We're just a couple of regular guys 603 00:35:24,289 --> 00:35:27,875 on a tour of the less touristy side
of the American Midwest. 604 00:35:27,959 --> 00:35:29,501 - How exciting.
- I know. 605 00:35:30,503 --> 00:35:33,088 There you go. It's my passport. 606 00:35:34,799 --> 00:35:37,468 The UK. I love the UK. 607 00:35:37,552 --> 00:35:39,345 - Have you been?
- No. 608 00:35:39,429 --> 00:35:40,429 You should go. 609 00:35:41,430 --> 00:35:43,182 Oh. Okay. 610 00:35:43,266 --> 00:35:45,851 No, no, I meant, you should go to London. 611 00:35:45,936 --> 00:35:48,520 There's a lot of places I want to go. 612 00:35:48,605 --> 00:35:51,190 Ruth! Ruth! Get in here! 613 00:35:51,274 --> 00:35:53,275 I'll be by in the morning to get your money 614 00:35:53,360 --> 00:35:55,004 so have a pleasant evening now, won't you? 615 00:35:55,028 --> 00:35:56,153 - Thank you.
- Thank you. 616 00:35:56,237 --> 00:35:57,780 - Bye.
- And you. Bye. 617 00:36:02,494 --> 00:36:04,119 She was lovely. 618 00:36:05,580 --> 00:36:07,289 Why don't you just marry her, then? 619 00:36:07,666 --> 00:36:08,707 Boo! 620 00:36:08,792 --> 00:36:10,668 Every time, it works! 621 00:36:10,752 --> 00:36:13,128 That was 30 seconds ago, I did it. 622 00:36:18,343 --> 00:36:21,303 - What took you so long?
- I was just talking, Papa. 623 00:36:21,805 --> 00:36:24,264 Well, you talk too much. 624 00:36:24,599 --> 00:36:25,599 Sorry, Papa. 625 00:36:33,066 --> 00:36:34,066 Huh? 626 00:36:34,150 --> 00:36:35,818 Hello. 627 00:36:37,237 --> 00:36:40,531 - You want a cigarette?
- No, thanks. I don't smoke. 628 00:36:43,618 --> 00:36:45,953 - Can I ask you something?
- Yeah, sure. 629 00:36:46,037 --> 00:36:48,997 - You and Graeme, are you guys...
- What? 630 00:36:49,624 --> 00:36:52,084 You know... 631 00:36:54,796 --> 00:36:58,465 You know! You guys, two guys... 632 00:37:04,013 --> 00:37:05,264 Fucking kidding me? 633 00:37:15,150 --> 00:37:17,151 What are you... 634 00:37:20,405 --> 00:37:22,072 - I don't know what you mean.
- Gay! 635 00:37:22,157 --> 00:37:25,242 No! Why do people keep saying that? 636 00:37:25,326 --> 00:37:26,618 No, I was just wondering. 637 00:37:27,078 --> 00:37:30,122 It's totally cool if you are.
Everyone's bi on my planet. 638 00:37:30,206 --> 00:37:32,566 It's all about the pleasure thing.
You know what I'm saying? 639 00:37:34,043 --> 00:37:35,919 Why are you here, Paul? 640 00:37:36,004 --> 00:37:38,255 Oh, I was here on a science
mission, actually, 641 00:37:38,339 --> 00:37:42,509 and then I had some
spaceship-related problems, 642 00:37:42,594 --> 00:37:45,512 and I kind of crashed. 643 00:37:45,764 --> 00:37:47,639 Lucky for me though,
this little girl, 644 00:37:47,724 --> 00:37:48,784 she pulls me out of the wreck. 645 00:37:48,808 --> 00:37:51,643 Next thing I know, guys arrive,
cart me off to the base. 646 00:37:53,813 --> 00:37:55,533 What have you been doing here
all this time? 647 00:37:56,274 --> 00:37:59,109 I've been kicking back, man.
I've been shooting the shit. 648 00:37:59,194 --> 00:38:01,111 I've been advising the government. 649 00:38:01,196 --> 00:38:02,362 Not just the government. 650 00:38:04,282 --> 00:38:06,617 I want him
to have some kind of a special power. 651 00:38:06,700 --> 00:38:08,869 Something messianic. 652 00:38:08,953 --> 00:38:12,539 Okay, Steven,
how about cellular revivification? 653 00:38:12,624 --> 00:38:14,041 Yeah, I don't know what that is. 654 00:38:14,125 --> 00:38:15,876 Oh. Restoration of damaged tissue 655 00:38:15,960 --> 00:38:18,378 through telepathic manipulation
of intrinsic field memory. 656 00:38:18,463 --> 00:38:21,298 - What's that mean?
- It means healing, Mr. Spielberg. 657 00:38:21,382 --> 00:38:22,966 Yeah, right. Healing. 658 00:38:23,050 --> 00:38:25,010 By touch, or something like that. 659 00:38:25,094 --> 00:38:27,888 Maybe his finger lights up at the end
when he reaches out and touches? 660 00:38:27,972 --> 00:38:30,724 Maybe. You know, sometimes
I find less is more. 661 00:38:30,850 --> 00:38:32,726 Hey. Trust me. 662 00:38:33,728 --> 00:38:35,664 You'd be surprised how much
he's influenced popular culture 663 00:38:35,688 --> 00:38:36,730 over the last 60 years. 664 00:38:37,565 --> 00:38:38,649 Agent Mulder was right. 665 00:38:38,733 --> 00:38:4...
Showing first 5000 characters of 33767 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.