They Live

149 00:37:52,100 --> 00:37:58,400 It really boils down to our ability to accept. 150 00:37:58,600 --> 00:38:04,400 - There are no limits- - I figured on something like this. 151 00:38:07,100 --> 00:38:08,900 Excuse me. 152 00:38:09,800 --> 00:38:15,000 You look like your head fell in the cheese dip back in 1957. 153 00:38:19,400 --> 00:38:24,800 You're okay. This one, real fucking ugly. 154 00:38:25,000 --> 00:38:29,800 I take these glasses off, she looks like a regular person. 155 00:38:30,000 --> 00:38:35,700 - I put them on, formaldehyde face. - That's enough, or I call the cops. 156 00:38:35,900 --> 00:38:40,400 The cops? You need a Brazilian plastic surgeon. 157 00:38:42,100 --> 00:38:45,700 I've got one that can see. 158 00:38:54,300 --> 00:38:59,800 He's a tall, Caucasian male. Unarmed, wearing sunglasses. 159 00:39:00,000 --> 00:39:04,100 I don't like this one bit. 160 00:39:04,300 --> 00:39:06,900 Not one bit. 161 00:39:29,100 --> 00:39:32,800 That's like pouring perfume on a pig. 162 00:39:37,000 --> 00:39:42,800 Settle down. Where did you get those glasses? 163 00:39:43,000 --> 00:39:46,900 - The tooth fairy. - I'll bet. 164 00:39:49,000 --> 00:39:53,100 - We've got him. - Cut yourself shaving? 165 00:39:53,300 --> 00:39:57,600 You look as shitty to us as we do to you. 166 00:39:57,800 --> 00:40:03,200 - Impossible. - Don't make us splatter your brains. 167 00:40:04,900 --> 00:40:12,200 You stumbled onto something here, but maybe we can all benefit from it. 168 00:40:14,000 --> 00:40:18,500 Let's go someplace quiet so we can talk this over. 169 00:40:39,500 --> 00:40:43,100 You bastards die just like we do. 170 00:41:31,600 --> 00:41:36,300 I have come here to chew bubblegum and kick ass. 171 00:41:39,400 --> 00:41:42,900 And I'm all out of bubblegum. 172 00:41:57,200 --> 00:42:04,000 Near the entrance. Has a shotgun. White male. 30s. Long hair. 173 00:42:04,200 --> 00:42:09,300 - Momma don't like tattletales. - Wearing sunglasses. 174 00:42:35,600 --> 00:42:39,000 And who are you? 175 00:42:40,800 --> 00:42:45,900 Come to show them where I am. 176 00:42:54,600 --> 00:42:57,500 Drop it. 177 00:42:57,700 --> 00:43:01,300 Drop it. 178 00:43:07,600 --> 00:43:10,400 Beat it. 179 00:43:47,100 --> 00:43:52,400 Take it easy. We're just going on a little ride. 180 00:43:56,100 --> 00:43:59,100 Close the door. 181 00:44:06,600 --> 00:44:08,800 Drive. 182 00:44:10,600 --> 00:44:13,500 Not too fast. 183 00:44:39,500 --> 00:44:42,600 They're gone. 184 00:44:47,700 --> 00:44:51,400 - Just keep driving. - Where am I going? 185 00:44:51,600 --> 00:44:55,000 - Are you married? - Yes. 186 00:44:57,400 --> 00:45:02,200 - Please, don't lie to me. - No. 187 00:45:04,000 --> 00:45:06,800 Live alone? 188 00:45:08,400 --> 00:45:12,300 - Your place. - I'd rather not. 189 00:45:12,500 --> 00:45:16,900 I'm afraid I must insist. 190 00:45:49,900 --> 00:45:52,100 Hi, Holly! 191 00:46:25,100 --> 00:46:31,200 - I don't know what you want. - Just quiet. 192 00:46:32,900 --> 00:46:37,700 It's like a drug. Wearing these glasses makes you high 193 00:46:37,900 --> 00:46:40,500 but you come down hard. 194 00:46:40,700 --> 00:46:46,800 - Things didn't turn out well today. - You're not the only one. 195 00:46:47,900 --> 00:46:53,500 I'm sorry, but I needed you to get away. 196 00:46:53,700 --> 00:47:01,800 You have two guns. You're not sorry, you're in charge. 197 00:47:03,800 --> 00:47:11,600 We're in trouble. They're everywhere. You can see them with these glasses. 198 00:47:11,800 --> 00:47:17,100 We're being controlled by these things and we've got to stop them. 199 00:47:17,300 --> 00:47:24,900 I'll do whatever you want, just don't hurt me, please. 200 00:47:25,100 --> 00:47:29,000 Listen to what I'm saying to you. 201 00:47:31,700 --> 00:47:37,700 You're fighting the forces of evil that can only be seen with sunglasses. 202 00:47:40,500 --> 00:47:46,300 - Take a look. - I'll wear your glasses, if you want. 203 00:47:46,500 --> 00:47:51,800 If I don't see what you see, I'm going to see it anyway. 204 00:47:56,600 --> 00:48:04,500 - You have it your way. - It's not my way It's your way. 205 00:48:45,000 --> 00:48:51,100 - Don't fuck with me. - I'm thirsty. 206 00:48:55,700 --> 00:48:58,200 Go ahead. 207 00:49:18,800 --> 00:49:24,700 I'm sorry I have to be here. 208 00:49:37,600 --> 00:49:43,500 - So your name's Holly? - Holly Thompson. 209 00:49:46,100 --> 00:49:50,800 That's a pretty name. What do you do? 210 00:49:53,600 --> 00:49:57,700 Assistant program director. Cable 54. 211 00:49:57,900 --> 00:50:04,500 A TV station? They're sending signals out of TV sets. 212 00:50:18,900 --> 00:50:23,400 No, I'm all right. 213 00:50:32,100 --> 00:50:37,600 Holly Thompson. 8634 Circle View Drive. 214 00:50...