Jamie Fitzpatrick and Nona Alberts are two women from opposites sides of the social and economic track, but they have one thing in common: a mission to fix their community's broken school and ensure a bright future for their children. The two women refuse to let any obstacles stand in their way as they battle a bureaucracy that's hopelessly mired in traditional thinking, and they seek to re-energize a faculty that has lost its passion for teaching.
Won't Back Down is a Drama film released in 2012.
8 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
LeShonda Jackson.
313
00:21:11,770 --> 00:21:13,328
Go, LeShonda!
314
00:21:17,242 --> 00:21:18,903
Chris Amodio.
315
00:21:19,111 --> 00:21:20,203
Yeah!
316
00:21:25,050 --> 00:21:28,508
The Last slot for the third grade goes to
317
00:21:35,560 --> 00:21:36,993
Robert Bryant.
318
00:21:41,133 --> 00:21:44,034
We have three slots for fourth grade.
319
00:21:44,569 --> 00:21:46,196
EIijah Jones.
320
00:22:04,956 --> 00:22:07,151
Congratulations to all of you.
321
00:22:07,359 --> 00:22:10,522
And to everyone else, we must fight on.
322
00:22:13,265 --> 00:22:19,534
This is a new day
and we are taking back our public schools.
323
00:22:20,872 --> 00:22:22,032
Thank you.
324
00:22:28,213 --> 00:22:30,443
Principal, your car's ready for you.
325
00:22:30,649 --> 00:22:32,583
Listen, can I speak to Mr. Thompson?
326
00:22:32,784 --> 00:22:34,411
-Excuse me.
-Mr. Thompson?
327
00:22:34,886 --> 00:22:35,853
Excuse me.
328
00:22:36,288 --> 00:22:38,017
You teach second grade
at Adams, right?
329
00:22:38,123 --> 00:22:39,590
My daughter just started there.
330
00:22:39,791 --> 00:22:43,227
-Are you here for yourself or for your kid?
-That's none of your business.
331
00:22:43,395 --> 00:22:45,659
-What do you want from me?
-I want Malia in your class.
332
00:22:45,831 --> 00:22:48,595
It's a criminality keeping her in the other
class. You have no room?
333
00:22:48,800 --> 00:22:50,734
-It's up to the principal!
-The principal said no!
334
00:22:50,936 --> 00:22:53,564
-Then there's nothing I can do about it!
-That's what you all say!
335
00:22:53,772 --> 00:22:56,104
Would you tell me right now
what you can do?
336
00:22:56,308 --> 00:22:57,639
I can ask him about it tomorrow.
337
00:22:57,843 --> 00:22:59,538
You're not gonna do that,
but thank you very much.
338
00:22:59,745 --> 00:23:01,440
You're not the only one bein' put off.
I said I'll ask.
339
00:23:01,646 --> 00:23:03,045
-I've heard that before.
-Not from me.
340
00:23:03,248 --> 00:23:04,442
This is for her.
341
00:23:07,786 --> 00:23:09,276
I understand. I'll do it.
342
00:23:14,626 --> 00:23:16,059
Thank you!
343
00:23:50,295 --> 00:23:51,728
Can we talk now?
344
00:23:58,537 --> 00:24:01,165
I was thinking about my mother's funeral.
345
00:24:03,108 --> 00:24:06,475
How word got out
and all those old students showed up.
346
00:24:07,312 --> 00:24:09,644
So many that they had to wait outside.
347
00:24:09,848 --> 00:24:11,577
And it was galing.
348
00:24:12,884 --> 00:24:14,181
You remember that?
349
00:24:14,853 --> 00:24:15,820
Yeah.
350
00:24:17,989 --> 00:24:19,513
But they didn't care.
351
00:24:20,926 --> 00:24:25,192
They had to say something, remember her,
what she'd done for them.
352
00:24:25,397 --> 00:24:26,364
Nona.
353
00:24:26,465 --> 00:24:27,489
They wouldn't go away.
354
00:24:28,033 --> 00:24:29,398
They just
355
00:24:30,702 --> 00:24:33,728
had to speak.
356
00:24:33,939 --> 00:24:35,065
Needed to...
357
00:24:35,874 --> 00:24:40,402
Over and over,
they just kept saying the same thing.
358
00:24:40,612 --> 00:24:44,412
Her passion, her passion, that passion.
359
00:24:44,616 --> 00:24:46,083
Nona. Listen to me.
360
00:24:46,284 --> 00:24:49,549
Can you please
just not leave so many empty hangers?
361
00:25:35,934 --> 00:25:37,799
How you doing with that teacher?
362
00:25:42,741 --> 00:25:43,708
Malia?
363
00:25:44,643 --> 00:25:47,111
She hates you so she hates me.
364
00:25:55,153 --> 00:25:56,780
We're gonna get you out of there.
365
00:25:56,988 --> 00:25:58,114
Whatever.
366
00:26:16,174 --> 00:26:17,505
Hey, how you doing?
367
00:26:17,709 --> 00:26:21,304
Hi! Well, it's casual Friday, so I feel great.
Can I help you?
368
00:26:21,446 --> 00:26:24,142
I hope so. My daughter's
getting crushed at Adams
369
00:26:24,249 --> 00:26:26,080
so I gotta talk to your superintendent guy.
370
00:26:26,351 --> 00:26:27,909
He doesn't do walk-ins. I'm sorry.
371
00:26:28,119 --> 00:26:30,849
Which I figured. I work reception, too,
at Hank Hart.
372
00:26:31,056 --> 00:26:33,456
And I know every once in a while,
there's an opening.
373
00:26:33,658 --> 00:26:36,786
I just figured I would take a chance because
my daughter is getting crushed.
374
00:26:36,995 --> 00:26:38,622
Wait, did you say Hank Hart, the car guy?
375
00:26:38,730 --> 00:26:41,255
The guy who has his ads
all over the benches?
376
00:26:41,466 --> 00:26:42,626
Wow.
377
00:26:42,968 --> 00:26:44,765
Can I buy you a coffee?
378
00:26:45,370 --> 00:26:47,668
-And I understand that but it's, like awful!
-I understand.
379
00:26:47,872 --> 00:26:51,308
And Rosa Parks was my Last chance.
And now I'm like 110 on the wait list.
380
00:26:51,509 --> 00:26:52,999
And that guy acted like he just
381
00:26:53,111 --> 00:26:55,341
extemporaneously went out
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.